《That’s Amore - That’s Love》歌词

[00:00:00] That's Amore - That's Love - Dean Martin (迪安·马丁)/The Modernaires
[00:00:02] //
[00:00:02] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在拿波里爱情是至高无上的
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩和女孩相遇
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们会说
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月亮映在你的眼里
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 好象一张大比萨饼
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:32] 当世界好像在发光
[00:00:32] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:39] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:41] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:00:41] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:58] 象欢乐的塔兰泰拉舞
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:00] 当星星让你垂涎
[00:01:00] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:07] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:01:07] When you dance down the street
[00:01:10] 当你跳着舞穿过街道
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:16] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:01:16] When you walk in a dream
[00:01:19] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:01:19] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但心里清楚这并不是做梦
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 请恕我多嘴 可你知道
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月亮映在你的眼里
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 像一个大披萨饼 那就是爱
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:48] 当世界好像在发光
[00:01:48] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:01] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:02:01] "Vita Vita bella"
[00:02:05] 塔塔贝拉
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:08] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:02:08] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 像欢乐的塔兰泰拉舞
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的家伙
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当星星让你垂涎
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你跳着舞穿过街道
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:50] 但心里清楚这并不是做梦
[00:02:50] Scuzza me but you see
[00:02:53] 请恕我多嘴 可你知道
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore
[00:02:58] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:02:58] That's amore
[00:03:00] 那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin&The Modernair的歌曲:
随机推荐歌词:
- 落花红似火 [徐小凤]
- Wrote You a Letter [Versus You]
- 心甘情愿 [王应印]
- 无声的雨 [刘芳]
- All of You [Vertical Horizon]
- Don’t Hang Up [10cc]
- 依靠的肩膀 [陈伊轩]
- 经典粤语歌曲串烧 [网络歌手]
- 我依然想着你 [王加祥]
- Wide Awake(Acoustic) [A Skylit Drive]
- 一道彩虹 [朱业晋]
- Love Me [Buddy Holly]
- London Girls [Stephen Duffy]
- Maria da Cruz [Amália Rodrigues]
- Fear to Fear [Romeo Void]
- Jota, Jota [un pinguino en mi ascenso]
- El Ciego [Ana María González]
- Лелеки [Океан Ельзи]
- Mambo Italiano [The Harmony Group]
- If I Ever Lose My Faith in You (Instrumental Version) [The Hit Co.]
- Forever [Bvox Singers]
- Barbra Streisand(New Dance Remix) [DISCO BLU]
- Koumbo [Grupo Merenguisimo&The Af]
- God Rest Ye Merry Gentlemen [The Great British Barbers]
- Caffeine(2009 Remaster|Explicit) [FAITH NO MORE]
- Desmayarse, Atreverse [Miguel Poveda]
- Ko ti to baje [Jelena Karleusa]
- Morgen Kinder wird’s was geben [Elmar Gunsch mit den Mrki]
- 爱情的缘分 [曲国庆]
- Little Moses [The Carter Family]
- Pneuzinho [Brick]
- 等候 [徐志航]
- 中华缘木娘 [洛天依]
- I’ve Got You Under My Skin(1999 Remaster) [Shirley Bassey]
- Fairy Tale [Frank Sinatra]
- King Back(Explicit) [T.I.]
- Ho chiuso le finestre [Gianni Morandi]
- Soldier Boy [The Shirelles]
- Love And Kisses [Sam Phillips]
- 狼(狼叫声) [手机铃声]
- Feast Your Eyes [Mastodon]
- Strip, Pt. 2 [Medina&Kidd]