《I May Be Wrong》歌词

[00:00:00] I May Be Wrong (我也许错了) - Doris Day (多丽丝·戴)
[00:00:08] //
[00:00:08] I walked down the street like a good girl should
[00:00:11] 我走在街上,就像一个好女孩应有的样子
[00:00:11] He followed me down the street
[00:00:13] 他跟着我走在大街上
[00:00:13] Like I knew he would
[00:00:15] 和我想的一样
[00:00:15] Because a guy is a guy wherever he may be
[00:00:19] 因为不管他在哪里,男人就是男人
[00:00:19] So listen while I tell you
[00:00:21] 听着,我要告诉你
[00:00:21] What this fellow did to me
[00:00:23] 这个家伙是怎样对我的
[00:00:23] I walked to my house like a good girl should
[00:00:27] 我走在回家的路上,就像一个好女孩应有的样子
[00:00:27] He followed me to my house
[00:00:29] 他跟着我到我家
[00:00:29] Like I knew he would
[00:00:31] 和我想的一样
[00:00:31] Because a guy is a guy wherever he may be
[00:00:35] 因为不管他在哪里,男人就是男人
[00:00:35] So listen while I tell you
[00:00:37] 听着,我要告诉你
[00:00:37] What this fellow did to me
[00:00:39] 这个家伙是怎样对我的
[00:00:39] I never saw the boy before
[00:00:43] 我从来没见过这个男孩
[00:00:43] So nothing could be sillier
[00:00:47] 所以没什么事情比这更可笑了
[00:00:47] At closer range his face was strange
[00:00:51] 近距离看着他,他的样子很陌生
[00:00:51] But his manner was familar
[00:00:55] 但是他的行为举止很熟悉
[00:00:55] So I walked up the stairs
[00:00:57] 我走上楼
[00:00:57] Like a good girl should
[00:00:59] 就像一个好女孩应有的样子
[00:00:59] He followed me up the stairs
[00:01:01] 他跟我上了楼
[00:01:01] Like I knew he would
[00:01:03] 和我想的一样
[00:01:03] Because a guy is a guy wherever he may be
[00:01:07] 因为不管他在哪里,男人就是男人
[00:01:07] So listen while I tell you
[00:01:09] 听着,我要告诉你
[00:01:09] What this fellow did to me
[00:01:22] 这个家伙是怎样对我的
[00:01:22] I steped to my door
[00:01:23] 我走向我的卧室
[00:01:23] Like a good girl should
[00:01:25] 就像一个好女孩应有的样子
[00:01:25] He stopped at my door
[00:01:27] 他停在我的门前
[00:01:27] Like I knew he would
[00:01:29] 和我想的一样
[00:01:29] Because a guy is a guy wherever he may be
[00:01:33] 因为不管他在哪里,男人就是男人
[00:01:33] So listen while I tell you
[00:01:35] 听着,我要告诉你
[00:01:35] What this fellow did to me
[00:01:37] 这个家伙是怎样对我的
[00:01:37] He asked me for a good night kiss
[00:01:41] 他要求我给他一个晚安之吻
[00:01:41] I said It's still good day
[00:01:46] 我说,现在还是白天
[00:01:46] I would have told him more except
[00:01:49] 我本想告诉他更多
[00:01:49] His lips got in the way
[00:01:53] 但他的嘴唇吻住了我的唇
[00:01:53] So I talked to my mom like a good girl should
[00:01:58] 我跟我的妈妈说了这些,就像一个好女孩应有的样子
[00:01:58] And mom talked to pa like I knew she would
[00:02:02] 妈妈告诉了爸爸,和我想的一样
[00:02:02] And they all agreed on a married life for me
[00:02:06] 他们都同意我嫁给他
[00:02:06] The guy is my guy wherever he may be
[00:02:14] 不管他在哪里,他都属于我
[00:02:14] So I walked down
[00:02:15] 所以我走过红地毯
[00:02:15] The isle like a good girl should
[00:02:18] 就像一个好女孩应有的样子
[00:02:18] He followed me down
[00:02:19] 他跟我走过了红地毯
[00:02:19] The aisle like I knew he would
[00:02:21] 和我想的一样
[00:02:21] Because a guy is a guy wherever he may be
[00:02:26] 因为不管他在哪里,男人就是男人
[00:02:26] And now you've heard the story of
[00:02:28] 现在你已经听完了这个故事
[00:02:28] What someone did to me
[00:02:34] 那个男人就是这样对我的
[00:02:34] And that's what he did to me
[00:02:39] 这就是他对我所做的
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雪季泪 [王键]
- Last Train [Miles to Marston]
- Waiting For The Silence [The Living End]
- Good-Bye My Love [Barry Manilow]
- Newness [New Edition]
- 第0415集_敛气术与宗门 [祁桑]
- Put Away [The Fall]
- So Small [Carrie Underwood]
- Luxembourg [Elvis Costello & The Attr]
- Here When Gone [Jewel]
- Pretty Little Angel Eyes [Coasters]
- Ambrosia [A Reminiscent Drive]
- Tough Enough(Remaster) [Cliff Richard]
- Estate [Giusy Ferreri]
- Together in Electric Dreams [Suave Gap]
- Easy To Love [Sarah Vaughan]
- 我还没有男朋友 [小缘]
- Emmaretta(1998 Remaster) [Deep Purple]
- Mable [Goldfinger]
- Limbo Fitness(Remix 2013) [Extra Latino]
- Bingo [Donae’o&Ghetts&Shakka]
- The Merry Christmas Medley: We Wish You A Merry Christmas / Angels From The Realms Of Glory / Hark! The Herald Angels Sing / It Came Upon A Midnight Clear [The Four Seasons]
- Early Autumn [Milos Vujovic]
- 我把爱全都给了你 [丛伟]
- 幸福格桑花 [索朗旺姆]
- 南北 [MC奥迪]
- 别傻了孩子 [啊显]
- 追爱 [石梅]
- 她说 [七战]
- Talk About Love [Barbara George]
- 一直走 [黑骏马]
- It’s Alright, It’s Allgood [Bobby Kim&尹美莱]
- Dyna-Mite [Mud]
- Chant Down Babylon [Welton Irie]
- I Am Marine Corps, Infantry [The U.S. Marine Corps]
- LA POSIBLE MANERA [Ruben Martinez]
- Shop Around [The Miracles]
- Twilight Time [The Platters]
- That’s Life [Paul Van Dyk]
- Tattoo [Hunter Hayes]
- Good Morning [Donghee]