《Forever Survivor》歌词

[00:00:00] Forever Survivor (永远的幸存者) - Far East Movement (远东韵律)/Macy Gray

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] Written by：K. Nishimura/J. Roh/V. Coquia/K. Tonning/M. Gray/S. Jones

[00:00:04] //

[00:00:04] Forever

[00:00:06] 永远

[00:00:06] Forever survivor

[00:00:13] 永远的幸存者

[00:00:13] Sometimes the road ain't that easy

[00:00:17] 有时候人生的路没那么容易

[00:00:17] And honey all money ain't the same

[00:00:21] 亲爱的 正如没有一模一样的钞票

[00:00:21] I guess that love ain't that sleezy

[00:00:28] 我想这份爱并不庸俗

[00:00:28] Sometimes the crowd ain't that loud

[00:00:32] 有时人潮并不喧闹

[00:00:32] Seems like the years fly away

[00:00:36] 恰如时光悄然飞逝

[00:00:36] But I find strength when times get harder

[00:00:40] 即便身陷困境 我也能重新振作

[00:00:40] I will survive another day

[00:00:44] 总有一天我会坚强活着

[00:00:44] Reach the sky smell the roses

[00:00:47] 触摸天际 感受玫瑰的芳香

[00:00:47] I will play for you like it's my last show

[00:00:51] 就像我最后的演出 我会全力为你表演

[00:00:51] I'm forever survivor

[00:00:55] 我就是永远的幸存者

[00:00:55] Forever survivor

[00:00:59] 永远的幸存者

[00:00:59] So much stronger so much wiser

[00:01:02] 愈是坚强 愈是智慧

[00:01:02] It's the power that's inside me

[00:01:06] 这就是蕴藏在我心底的力量

[00:01:06] Forever survivor

[00:01:09] 永远的幸存者

[00:01:09] Forever survivor

[00:01:27] 永远的幸存者

[00:01:27] And I want to tell you

[00:01:29] 我想告诉你

[00:01:29] I want to shout

[00:01:31] 我想呐喊

[00:01:31] I want to scream it out loud

[00:01:36] 我想大声疾呼

[00:01:36] Forever survivor

[00:01:39] 永远的幸存者

[00:01:39] Forever survivor

[00:01:42] 永远的幸存者

[00:01:42] Maybe the storm will never end

[00:01:46] 或许这场风暴永远不会结束

[00:01:46] Maybe my heart was meant to break

[00:01:49] 或许我注定绝望心碎

[00:01:49] If I get tomorrow I'll try again

[00:01:54] 如果还有明天 我一定再次挑战

[00:01:54] I'm gonna find a better way

[00:01:57] 我会找到更好的方法

[00:01:57] Tie up my shoes to keep from falling

[00:02:01] 系紧鞋带 绝不跌倒

[00:02:01] I'm counting every step I take

[00:02:04] 细数我走的每一步

[00:02:04] Walking ahead until I'm flying

[00:02:08] 勇往直前直到我徜徉天际

[00:02:08] I will survive another day

[00:02:13] 总有一天我会坚强活着

[00:02:13] I'm a survivor

[00:02:14] 我是个幸存者

[00:02:14] I'm a survivor

[00:02:18] 我是个幸存者

[00:02:18] Forever

[00:02:19] 永远

[00:02:19] Forever

[00:02:20] 永远

[00:02:20] Forever

[00:02:22] 永远

[00:02:22] Forever

[00:02:24] 永远

[00:02:24] Survivor

[00:02:27] 幸存者

[00:02:27] Reach the sky smell the roses

[00:02:31] 触摸天际 感受玫瑰的芳香

[00:02:31] I will play for you like it's my last show

[00:02:35] 就像我最后的演出 我会全力为你表演

[00:02:35] I'm forever survivor

[00:02:38] 我就是永远的幸存者

[00:02:38] Forever survivor

[00:02:42] 永远的幸存者

[00:02:42] So much stronger so much wiser

[00:02:46] 愈是坚强 愈是智慧

[00:02:46] It's the power that's inside me

[00:02:50] 这就是蕴藏在我心底的力量

[00:02:50] Forever survivor

[00:02:53] 永远的幸存者

[00:02:53] Forever survivor

[00:03:12] 永远的幸存者

[00:03:12] Forever survivor

[00:03:19] 永远的幸存者

[00:03:19] Forever survivor

[00:03:26] 永远的幸存者

[00:03:26] And I want to tell you

[00:03:27] 我想告诉你

[00:03:27] I want to shout

[00:03:29] 我想呐喊

[00:03:29] I want to scream it out loud

[00:03:34] 我想大声疾呼

[00:03:34] Forever survivor

[00:03:37] 永远的幸存者

[00:03:37] Forever survivor

[00:03:40] 永远的幸存者

[00:03:40] Forever

[00:03:44] 永远

[00:03:44] I'm a survivor

[00:03:48] 我是个幸存者

[00:03:48] I am forever

[00:03:52] 我是个永远的

[00:03:52] I'm a survivor

[00:03:57] 我是个幸存者