《They Can’t Take That Away From Me》歌词

[00:00:00] They Can' Take That Away From Me - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:00] //
[00:00:00] Our romance won't end on a sorrowful note
[00:00:08] 我们之间的浪漫不会以悲伤画上句点
[00:00:08] Though by tomorrow you're gone
[00:00:13] 尽管明日你要离去
[00:00:13] The song has ended but as the songwriter wrote
[00:00:20] 这首歌曲虽结束
[00:00:20] The melody lingers on
[00:00:25] 但那美好的旋律依然在我耳边萦回
[00:00:25] They may take you from me
[00:00:30] 可能你会从我生命中消失掉
[00:00:30] I'll miss your fond caress
[00:00:36] 但我依然如此牵挂你
[00:00:36] But though they take you from me
[00:00:40] 他们不能从你把我的记忆中抹掉
[00:00:40] I'll still possess
[00:00:47] 我依然拥有着这美好的回忆
[00:00:47] The way you wear your hat
[00:00:54] 你戴帽子的样子
[00:00:54] The way you sip your tea
[00:01:01] 你饮茶时的神韵
[00:01:01] The memory of all that
[00:01:08] 关于那些的记忆
[00:01:08] No no they can't take that away from me
[00:01:14] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:01:14] The way your smile just beams
[00:01:21] 你笑容绽放的样子
[00:01:21] The way you sing off key
[00:01:27] 你唱歌跑调的样子
[00:01:27] The way you haunt my dreams
[00:01:34] 你萦绕在我梦里
[00:01:34] No no they can't take that away from me
[00:01:42] 不,不,他们不能把那些记忆带走
[00:01:42] We may never never meet again
[00:01:49] 也许永远不会再在这崎岖不平的爱情之路上相遇
[00:01:49] On that bumpy road to love
[00:01:55] 这崎岖不平的爱情之路上相遇
[00:01:55] Still I'll always always keep the memory of
[00:02:06] 但是我总会保留着这样的记忆
[00:02:06] The way you hold your knife
[00:02:13] 你拿刀的样子
[00:02:13] The way we danced till three
[00:02:20] 我们跳舞到三点的样子
[00:02:20] The way you changed my life
[00:02:26] 你改变了我的生活
[00:02:26] No no they can't take that away from me
[00:02:32] 不,不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:32] No they can't take that away
[00:02:39] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:39] No they can't take that away
[00:02:45] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:45] No they can't take that away from me
[00:02:50] 不,他们不能把那些记忆带走
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- Poison [BELL BIV DEVOE]
- Young and Lovely(Live) [Blur]
- 愛始発 [桂銀淑]
- 物质爱情 [陈佳伦]
- SeeSaw [Jamie xx&Romy]
- My Funny Valentine [Chet Baker]
- Hello Dolly [小野リサ]
- Quiero Llenarte [Intocable]
- Sweetly She Sleeps My Alice Fair [John McCormack]
- Dame El Fuego De Tu Amor [Attaque 77]
- Schumann: Ich denke dein, Op. 78, No. 3 (duet) [Jan Degaetani&Leslie Guin]
- Gun Slinger [Bo Diddley]
- Dreadrock [Judge Dread]
- Beast of Burden (Originally Performed by the Rolling Stones) [Instrumental] [The Retro Spectres]
- O, Mary Lou [Les Chaussettes Noires]
- Stand Up(For the Champions) [Die Campbells]
- A Hard Rain’s A-Gonna Fall [Bob Dylan]
- The Ultimate(You Know The Time) [Artifacts]
- Sail Away Ladies [Joan Baez]
- Eppur mi son scordato di te [Genny Day]
- Miracle [Tiborg]
- Because I Love You [September]
- 匿名祝福 [尔雅]
- Sari Hari [Aya]
- 我终于失去了你(Live) [张玮]
- Hello [Hobbie Stuart]
- I Can’t Believe That You’re In Love With Me [Milos Vujovic]
- Without You [Johnny Tillotson]
- Just Because [Brenda Lee]
- 【粤剧】风流才子俏丫环 6/15 [陈宝珠&吴君丽]
- 那就是我故乡的家 [吴凯]
- U [(AR2T)&Jason]
- When You’re Smiling [Dean Martin]
- 勇者 [部落组合]
- Bangladesh [Figueroas]
- Night Nurse [Gregory Isaacs]
- 桥(钢琴) [廖昌永]
- 墨尔本晴朗 (feat. 沈小阳) [赵星[男]]
- October: Written in the Stars [Tim Myers]
- 聆听 [赵蓉]
- 何以 [李一名]