《Dear. Mom》歌词

[00:00:00] Dear. Mom (亲爱的妈妈) - 소녀시대 (少女时代)
[00:00:18] //
[00:00:18] 오늘은 왠지 힘들고 지쳐
[00:00:25] 今天为什么我会累得筋疲力尽
[00:00:25] 베개를 끌어안은 채 혼자 방안에 남아
[00:00:32] 为什么我只能抱着枕头 孤单呆在房间里
[00:00:32] 전화길 만지작거리는 나의 마음이
[00:00:39] 为什么一摸电话 我的心
[00:00:39] 웬지 오늘따라 외로운거죠
[00:00:47] 就会感觉到一种莫名的孤独
[00:00:47] 갑자기 울린 전화에 놀라
[00:00:53] 那突然响起的电话把我吓了一大
[00:00:53] 밥 먹었는지 걱정하는 엄마 목소리가
[00:01:01] 电话中妈妈那种担心我吃没吃好饭的声音
[00:01:01] 귀찮게 들렸던 그 말이 오늘은 다른걸
[00:01:08] 那种曾令我讨厌的话语
[00:01:08] 잊고 있었던 약속들이 떠올라요
[00:01:15] 又在今天让我想起了那些曾经忘记的约定
[00:01:15] 마음이 예쁜 사람이 될게요
[00:01:22] 要做一个心灵美的人
[00:01:22] 남을 먼저 생각하는 사람 될게요
[00:01:29] 要做一个会先替别人着想的人
[00:01:29] 엄마의 사랑의 바램들을 지켜갈게요
[00:01:36] 不要辜负妈妈对你的希望
[00:01:36] 나와 꿈을 함께 나누던
[00:01:40] 我想起了 和我分享梦想
[00:01:40] 내 머릴 빗겨주던 엄마가 생각나
[00:01:48] 给我梳头的妈妈
[00:01:48] 때론 잘못된 선택들로 아파했지만
[00:01:55] 虽然有时一些错误的选择 会伤到妈妈的心
[00:01:55] 아무 말 없이 뒤에서 지켜봐 주셨죠
[00:02:02] 但妈妈依然默默地在背后守护我
[00:02:02] 서툴고 어린 아이지만 이젠 알 것 같아요
[00:02:09] 虽然我还是一个不懂事的小孩子
[00:02:09] 엄마의 조용한 기도의 의미를
[00:02:16] 但我好像懂了
[00:02:16] 마음이 예쁜 사람이 될게요
[00:02:23] 要做一个心灵美的人
[00:02:23] 남을 먼저 생각하는 사람 될게요
[00:02:30] 要做一个会先替别人着想的人
[00:02:30] 엄마의 사랑의 바램들을 지켜갈게요
[00:02:37] 妈妈为什么要默默地为我祝福 要守护住妈妈对你的希望
[00:02:37] 나와 꿈을 함께 나누던
[00:02:41] 我想起了 和我分享梦想
[00:02:41] 내 머리를 빗겨주던 엄마가 생각나
[00:02:46] 给我梳头的妈妈
[00:02:46] 어떡하죠 아직 작은 내 맘이
[00:02:52] 怎么办 如果让我这颗幼小的心灵
[00:02:52] 엄마의 손을 놓으면 혼자 잘할 수 있을지
[00:02:59] 现在就松开妈妈的大手 我害怕
[00:02:59] 아직 부족한 것 같아 난 두려운 걸요
[00:03:41] 自己离目标还差得很远
[00:03:41] 지혜로운 엄마의 딸 될게요 나에게 용기를 줘요
[00:03:48] 我要做聪明的妈妈的女儿 请您给我勇气
[00:03:48] 어딜가도 자랑스런 딸이 될게요
[00:03:55] 无论走到哪儿 我都要做一个让妈妈感到自豪的女儿
[00:03:55] 엄마의 사랑의 바램들을 지켜갈게요
[00:04:03] 我不会辜负妈妈对我的希望 因为您那毫无保留的爱
[00:04:03] 한없이 보여준 사랑만큼 따스한 맘을 가질게요
[00:04:10] 给了我一颗温暖的心 可能是因为害羞
[00:04:10] 수줍어 자주 표현 못했죠
[00:04:17] 所以无法常常对您说出这句话
[00:04:17] 엄마 정말로 사랑해요
[00:04:22] 妈妈 我真的爱你
您可能还喜欢歌手少女时代的歌曲:
随机推荐歌词:
- Jenny(Iowa Sunrise) [Janis Ian]
- Is There Anybody There [Scorpions]
- 恨绵绵 [华语群星]
- Party In My Head [September]
- Disappointed [Bob Mould]
- Viking Juice [INXS]
- Starlight (Clould You Be Mine) (Otto Knows Remix) [Don Diablo&Matt Nash]
- 画女 [晃儿]
- 自在(Live) [庾澄庆]
- Raging [Kygo&Kodaline]
- 温拿狂想曲 [温拿]
- Carta Jugada [Los Relampagos Del Norte]
- Moth [Hellyeah]
- 江河水 [中国广播之友合唱团]
- Non trattare [Vinicio Capossela]
- Pal Of Mine [Joan Baez]
- Only Girl(In the World)(140 BPM) [DJ DanceHits]
- Memories Of You [Louis Armstrong&Tommy Dor]
- Jippikayjei [Jonne Aaron]
- Barbara [Yves Montand]
- Pretty Saro [Judy Collins]
- 孤单时听我的歌 [希小佳]
- Don’t Look Back(Album Version) [Antigone Rising]
- We No Speak Americano (Pa Pa Americano) [Summerhits]
- 劝君莫烦恼 [李谷一]
- Back Home(Low Steppa Remix) [Schuhmacher&Dr. May]
- Que Sera Sera(B.O. L’homme qui en savait trop) [Doris Day]
- Mon monde n’est pas vrai [Franoise Hardy]
- Jet Airliner(Album Version) [温拿]
- I tre cumpari [Renato Carosone]
- 西窗姑娘 [格子兮]
- cLick cRack [VOCALOID]
- キミノカノウセイ [芹澤優]
- I’ll Be There (If You Ever Want Me) [George Jones]
- MC蒋虎再出山 [MC蒋虎]
- 尕妹是牡丹花中王 [何清祥]
- 梦境 [黄渲鹏]
- 狂欢舞曲 [威莉]
- Safe From Harm [The Heavy Band]
- Azzurro [Quartetto Italiano]
- Gonna Make You Sweat [A.M.P.]
- 僕が行かなきゃ誰が行くんだ? [乃木坂46]