《Waiting for a Girl Like You(Single Version)》歌词

[00:00:00] Waiting For A Girl Like You - Foreigner (外国人合唱团)

[00:00:36] //

[00:00:36] So long

[00:00:40] 太久了

[00:00:40] I've been looking too hard

[00:00:43] 我一直在辛苦找寻

[00:00:43] I've been waiting too long

[00:00:46] 我等了太久了

[00:00:46] Sometimes I don't know what I will find

[00:00:50] 有时我不知道会遇到谁

[00:00:50] I only know it's a matter of time

[00:00:55] 我只想一切都交给时间

[00:00:55] When you love someone

[00:00:59] 当你爱上一个人

[00:00:59] When you love someone

[00:01:04] 当你爱上一个人

[00:01:04] It feels so right so warm and true

[00:01:09] 就会感到很合适 很温暖 很真实

[00:01:09] I need to know if you feel it too

[00:01:15] 我想知道是否你也有同样的感觉

[00:01:15] Maybe I'm wrong

[00:01:18] 也许是我错了

[00:01:18] Won't you tell me if I'm coming on too strong

[00:01:23] 你不会告诉我 我的感情来的太浓

[00:01:23] This heart of mine has been hurt before

[00:01:28] 我的心曾深深的伤过

[00:01:28] This time I wanna be sure

[00:01:32] 这次我想确定

[00:01:32] I've been waiting for a girl like you

[00:01:37] 我一直都在等一个像你一样的女孩

[00:01:37] To come into my life

[00:01:42] 来到我的生命里

[00:01:42] I've been waiting for a girl like you

[00:01:47] 我一直都在等一个像你一样的女孩

[00:01:47] And a love that will survive

[00:01:51] 你的爱会生存

[00:01:51] I've been waiting for someone new

[00:01:57] 我一直在等新的人

[00:01:57] To make me feel alive

[00:02:01] 让我觉得自己还活着

[00:02:01] Yeah waiting for a girl like you

[00:02:06] 等一个像你一样的女孩

[00:02:06] To come into my life

[00:02:21] 来到我的生命里

[00:02:21] You're so good

[00:02:25] 你很棒

[00:02:25] When we make love it's understood

[00:02:30] 当我们缠绵的时候显而易见

[00:02:30] It's more than a touch or a word we say

[00:02:35] 不是一个简单的触碰一句简单的话就能说明白的

[00:02:35] Only in dreams could it be this way

[00:02:40] 只有在梦里才能实现

[00:02:40] When you love someone

[00:02:43] 当你爱一个人

[00:02:43] Yeah really love someone

[00:02:50] 很爱很爱

[00:02:50] Now I know it's right

[00:02:53] 现在我知道了就是这种感觉

[00:02:53] From the moment I wake up till deep in the night

[00:02:58] 从我早上一睁眼直到晚上深深熟睡

[00:02:58] There's nowhere on earth that I'd rather be

[00:03:03] 比起环游世界我更愿意

[00:03:03] Than holding you tenderly

[00:03:07] 温柔地抱住你

[00:03:07] I've been waiting for a girl like you

[00:03:13] 我一直都在等一个像你一样的女孩

[00:03:13] To come into my life

[00:03:17] 来到我的生命里

[00:03:17] I've been waiting for a girl like you

[00:03:22] 我一直都在等一个像你一样的女孩

[00:03:22] And a love that will survive

[00:03:26] 你的爱会生存

[00:03:26] I've been waiting for someone new

[00:03:32] 我一直在等新的人

[00:03:32] To make me feel alive

[00:03:36] 让我觉得自己还活着

[00:03:36] Yeah waiting for a girl like you

[00:03:41] 等一个像你一样的女孩

[00:03:41] To come into my life

[00:03:57] 来到我的生命里

[00:03:57] I've been waiting waiting for you

[00:04:09] 我一直在等 一直在等你

[00:04:09] Ooh I've been waiting

[00:04:19] 我一直在等

[00:04:19] I've been waiting

[00:04:26] 我一直在等

[00:04:26] I've been waiting for a girl like you

[00:04:31] 我一直都在等一个像你一样的女孩

[00:04:31] I've been waiting

[00:04:33] 我一直在等

[00:04:33] Won't you come into my life

[00:04:38] 你会不会来到的生命里呢