《Shower》歌词

[00:00:00] Shower - Becky G

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] I don't know is just something about ya'

[00:00:10] 不知道是不是因为你有某种魅力

[00:00:10] Got me feeling like I can't be without ya'

[00:00:12] 让我感觉我不能没有你

[00:00:12] Anytime someone mentions ya name

[00:00:14] 无论什么时候有人提到你的名字

[00:00:14] I be feeling as if i'm around ya'

[00:00:16] 我感觉你就在我身旁

[00:00:16] Ain't no words to describe you baby

[00:00:18] 没有任何语言可以形容你 宝贝

[00:00:18] All I know is that you take me high

[00:00:20] 我只知道 你会让我兴奋

[00:00:20] Can you tell that ya' drive me crazy

[00:00:22] 你知道你让我疯狂吗

[00:00:22] Cause I can't get you outta my mind

[00:00:24] 因为我无法将你忘怀

[00:00:24] Think of ya' when I am going to bed

[00:00:26] 当我睡觉时我会想起你

[00:00:26] When I wake up think of you again

[00:00:28] 当我醒来时 又会想起你

[00:00:28] You are my homie lover and friend

[00:00:30] 你是我的家人 爱人 朋友

[00:00:30] Exactly why you light me up inside

[00:00:33] 这就是为什么 你让我心花怒放

[00:00:33] Like the 4th of July

[00:00:35] 像是独立日

[00:00:35] Whenever you're around

[00:00:37] 只要你在我身旁

[00:00:37] I always seem to smile

[00:00:39] 我就总能微笑

[00:00:39] And people ask me how

[00:00:41] 人们问我原因

[00:00:41] Well you're the reason why

[00:00:43] 为什么是你

[00:00:43] I'm dancing in the mirror

[00:00:47] 我会对着镜子跳舞

[00:00:47] Singing in the shower

[00:00:49] 在洗澡的时候唱歌

[00:00:49] La da de La da da La da da

[00:00:55] //

[00:00:55] Singing in the shower

[00:00:57] 在洗澡的时候唱歌

[00:00:57] La da de La da da La da daaaa

[00:01:03] //

[00:01:03] Singing in the shower

[00:01:06] 在洗澡的时候唱歌

[00:01:06] All I want all I need is your loving

[00:01:08] 我只需要 我只想要你的爱

[00:01:08] Baby you make me hot like an oven

[00:01:10] 宝贝你让我如火炉般火热

[00:01:10] Since you came

[00:01:11] 自从你出现后

[00:01:11] You know what I discovered

[00:01:12] 你知道我发现了什么吗

[00:01:12] Baby I don't need me another

[00:01:14] 宝贝 我只要你一个就好

[00:01:14] No No all I know

[00:01:16] 我 我 我只知道

[00:01:16] Only you got me feeling so

[00:01:18] 只有你让我有这种感觉

[00:01:18] And you know that I got to have ya'

[00:01:20] 你知道我必须拥有你

[00:01:20] And I don't plan to let you go

[00:01:22] 我不想让你走

[00:01:22] Think of ya' when I am going to bed

[00:01:24] 当我睡觉时我会想起你

[00:01:24] When I wake up think of you again

[00:01:26] 当我醒来时 又会想起你

[00:01:26] You are my homie lover and friend

[00:01:28] 你是我的家人 爱人 朋友

[00:01:28] Exactly why you light me up inside

[00:01:31] 这就是为什么 你让我心花怒放

[00:01:31] Like the 4th of July

[00:01:33] 像是独立日

[00:01:33] Whenever you're around

[00:01:35] 只要你在我身旁

[00:01:35] I always seem to smile

[00:01:37] 我就总能微笑

[00:01:37] And people ask me how

[00:01:39] 人们问我原因

[00:01:39] Well you're the reason why

[00:01:41] 为什么是你

[00:01:41] I'm dancing in the mirror

[00:01:45] 我会对着镜子跳舞

[00:01:45] Singing in the shower

[00:01:47] 在洗澡的时候唱歌

[00:01:47] La da de La da da La da da

[00:01:53] //

[00:01:53] Singing in the shower

[00:01:55] 在洗澡的时候唱歌

[00:01:55] La da de La da da La da daaaa

[00:02:01] //

[00:02:01] Singing in the shower

[00:02:10] 在洗澡的时候唱歌

[00:02:10] There ain't no guarantee

[00:02:12] 虽然未来不确定

[00:02:12] But I take a chance on we

[00:02:14] 但我还是要试一试

[00:02:14] Baby let's take our time

[00:02:17] 宝贝让我们慢慢来

[00:02:17] (Singing in the shower)

[00:02:18] 在洗澡的时候唱歌

[00:02:18] And when the times get rough

[00:02:20] 当遇到困难时

[00:02:20] There ain't no giving up

[00:02:22] 不能轻言放弃

[00:02:22] Cause it just feels so right

[00:02:25] 因为这感觉真棒

[00:02:25] (Singing in the shower)

[00:02:26] 在洗澡的时候唱歌

[00:02:26] Don't care what others say

[00:02:28] 不在乎别人怎么说

[00:02:28] If I got you I'm straight

[00:02:30] 我一定要主动出击

[00:02:30] You bring my heart to life

[00:02:33] 因为你照亮我的内心！

[00:02:33] Yea you light me up inside

[00:02:35] 你让我心花怒放

[00:02:35] Like the 4th of July

[00:02:37] 像是独立日

[00:02:37] Whenever you're around

[00:02:39] 只要你在我身旁

[00:02:39] I always seem to smile

[00:02:41] 我就总能微笑

[00:02:41] And people ask me how

[00:02:43] 人们问我原因

[00:02:43] Well you're the reason why

[00:02:45] 为什么是你

[00:02:45] I'm dancing in the mirror

[00:02:49] 我会对着镜子跳舞

[00:02:49] Singing in the shower

[00:02:51] 在洗澡的时候唱歌

[00:02:51] La da de La da da La da da

[00:02:57] //

[00:02:57] Singing in the shower

[00:02:59] 在洗澡的时候唱歌

[00:02:59] La da de La da da La da da

[00:03:04] //

[00:03:04] You got me singing in the shower

[00:03:07] 唯独是你让我在洗澡的时候唱歌

[00:03:07] La da de La da da La da da

[00:03:13] //

[00:03:13] Singing in the shower

[00:03:15] 在洗澡的时候唱歌

[00:03:15] La da de La da da La da daaa

[00:03:20] //

[00:03:20] (ahhh)

[00:03:25] //