《Boom Pow Love》歌词

[00:00:00] Boom Pow Love - Apink (에이핑크)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：범이낭이/장혜원

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：최진석/Anne Judith Wik/Nermin Harambasic/Hayley Aitken/Remee Jackson

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：최진석

[00:00:00] //

[00:00:00] Boom pow love B B

[00:00:01] //

[00:00:01] Boom pow love

[00:00:03] //

[00:00:03] Boom pow love B B

[00:00:04] //

[00:00:04] Boom pow love

[00:00:06] //

[00:00:06] 열시 십오분

[00:00:09] 十点十五分

[00:00:09] 우 네가 올 시간

[00:00:12] 你到来的时间

[00:00:12] 거울 속의 날

[00:00:15] 看了又看

[00:00:15] 우 보고 또 보고

[00:00:17] 镜子里的我

[00:00:17] 이런 설렘이

[00:00:20] 这种悸动

[00:00:20] 우 나를 바뀌게 했죠

[00:00:23] 改变了我

[00:00:23] 이제 네게

[00:00:25] 现在对你

[00:00:25] Fall in love

[00:00:28] //

[00:00:28] 매일매일 똑같았던

[00:00:31] 在曾经每天

[00:00:31] 패턴 속에

[00:00:33] 一样的形式中

[00:00:33] Oh baby

[00:00:34] //

[00:00:34] 낯선 네가 전해주는

[00:00:37] 陌生的你传来

[00:00:37] 마법 같은 떨림

[00:00:39] 魔法般的心动

[00:00:39] 네가 날 머리부터

[00:00:40] 你将我

[00:00:40] 발끝까지 들었다 놨다

[00:00:42] 从头到脚改变

[00:00:42] 다시 처음부터 끝까지

[00:00:43] 又从头到尾

[00:00:43] 또 흔들어놔

[00:00:45] 动摇我

[00:00:45] Like boom pow

[00:00:46] //

[00:00:46] Boom pow love

[00:00:48] //

[00:00:48] 너 때문에 난

[00:00:51] 因为你

[00:00:51] 어쩔 줄 모르는 잔잔한 내 맘을

[00:00:53] 不知如何是好 我平静的内心

[00:00:53] 또 넘치게 만드는 네가 내게 올 때

[00:00:56] 在你向我走来时又动荡不已

[00:00:56] Boom pow

[00:00:57] //

[00:00:57] Boom pow love

[00:00:59] //

[00:00:59] I wanna fall in love

[00:01:03] //

[00:01:03] 매일

[00:01:03] 每天

[00:01:03] 변함없는

[00:01:04] 始终不变的

[00:01:04] 이 시간 환한 네 미소는

[00:01:09] 这一刻你灿烂的笑容

[00:01:09] 마치 카페인 같아서

[00:01:12] 仿佛咖啡因

[00:01:12] 중독된 거야

[00:01:13] 上瘾了一般

[00:01:13] 이게 무슨 일이야

[00:01:16] 这是怎么回事

[00:01:16] 나를 빤히 보잖아

[00:01:19] 明明看着我

[00:01:19] 점점 가까워져서

[00:01:24] 为何

[00:01:24] 이렇게

[00:01:24] 渐渐靠近

[00:01:24] 매일매일 지루했던

[00:01:27] 这样

[00:01:27] 일상 속에

[00:01:29] 曾经在每天无聊的

[00:01:29] Oh baby

[00:01:30] 日常中

[00:01:30] 낯선 네가 전해주는

[00:01:33] //

[00:01:33] 마법 같은 떨림

[00:01:35] 陌生的你传来

[00:01:35] 네가 날 머리부터 발끝까지

[00:01:37] 魔法般的心动

[00:01:37] 들었다 놨다

[00:01:38] 你将我

[00:01:38] 다시 처음부터 끝까지

[00:01:40] 从头到脚改变

[00:01:40] 또 흔들어놔

[00:01:41] 又从头到尾

[00:01:41] Like boom pow

[00:01:43] 动摇我

[00:01:43] Boom pow love

[00:01:44] //

[00:01:44] 너 때문에 난

[00:01:47] //

[00:01:47] 어쩔 줄 모르는

[00:01:48] 因为你

[00:01:48] 잔잔한 내 맘을

[00:01:50] 不知如何是好

[00:01:50] 또 넘치게 만드는

[00:01:51] 我平静的内心

[00:01:51] 네가 내게 올 때

[00:01:53] 在你向我走来的时候

[00:01:53] Boom pow

[00:01:54] 又动荡不已

[00:01:54] Boom pow love

[00:01:55] //

[00:01:55] I wanna fall in love

[00:01:58] //

[00:01:58] 뭘 그리 뭘 그리

[00:02:00] //

[00:02:00] 눈치만 보는지

[00:02:01] 为何如此

[00:02:01] 얼굴이 얼굴이

[00:02:03] 看着眼色

[00:02:03] 빨갛게 되는지

[00:02:04] 脸蛋

[00:02:04] Boom pow

[00:02:05] 变得火红

[00:02:05] Boom pow love

[00:02:07] //

[00:02:07] 또 어쩔 줄 몰라 난

[00:02:21] //

[00:02:21] 어쩜 그렇게 어쩜 그렇게

[00:02:23] 又不知如何是好的我

[00:02:23] 네가 날 머리부터 발끝까지

[00:02:25] 怎么会这样

[00:02:25] 들었다 놨다

[00:02:26] 你将我

[00:02:26] 다시 처음부터 끝까지

[00:02:28] 从头到脚改变

[00:02:28] 또 흔들어놔

[00:02:29] 又从头到尾

[00:02:29] Like boom pow

[00:02:31] 动摇我

[00:02:31] Boom pow love

[00:02:32] //

[00:02:32] 너 때문에 난

[00:02:35] //

[00:02:35] 어쩔 줄 모르는

[00:02:36] 因为你

[00:02:36] 잔잔한 내 맘을

[00:02:38] 不知如何是好

[00:02:38] 또 넘치게 만드는

[00:02:39] 我平静的内心

[00:02:39] 네가 내게 올 때

[00:02:41] 在你向我走来的时候

[00:02:41] Boom pow

[00:02:42] 又动荡不已

[00:02:42] Boom pow love

[00:02:43] //

[00:02:43] I wanna fall in love

[00:02:47] //

[00:02:47] 어쩜 그래 넌

[00:02:47] //

[00:02:47] 그래 아무렇지 않게

[00:02:49] 你为何

[00:02:49] 왜 내게 왜 내게

[00:02:51] 若无其事地

[00:02:51] 그렇게 웃는지

[00:02:52] 为何对我

[00:02:52] Boom pow

[00:02:53] 那样笑着

[00:02:53] Boom pow love

[00:02:55] //

[00:02:55] 너 때문에 난

[00:02:58] //

[00:02:58] 뭘 그리 뭘 그리

[00:02:59] 因为你

[00:02:59] 눈치만 보는지

[00:03:00] 为何如此

[00:03:00] 얼굴이 얼굴이

[00:03:02] 看着眼色

[00:03:02] 빨갛게 되는지

[00:03:03] 脸蛋

[00:03:03] Boom pow

[00:03:04] 变得火红

[00:03:04] Boom pow love

[00:03:06] //

[00:03:06] 또 어쩔 줄 몰라 난

[00:03:09] //

[00:03:09] Boom pow love B B

[00:03:10] 又不知如何是好的我

[00:03:10] Boom pow love

[00:03:12] //

[00:03:12] Boom pow love B B

[00:03:13] //

[00:03:13] Boom pow love

[00:03:18] //