《Heat Dies Down(Live In Berlin / 2007)》歌词

[00:00:00] Heat Dies Down (Live In Berlin / 2007) - Kaiser Chiefs (皇帝领袖)

[00:00:08] //

[00:00:08] I can just imagine you and me

[00:00:11] 我可以想象你我一起

[00:00:11] Running out of steam

[00:00:13] 携手跑出蒸汽

[00:00:13] Going through the motions

[00:00:18] 在动力中穿行而过

[00:00:18] I have no idea how you know

[00:00:22] 我不知你 如何得知

[00:00:22] When I dip my toes

[00:00:25] 我将脚趾

[00:00:25] In other people's oceans

[00:00:28] 涉足他人的海里

[00:00:28] You have local knowledge

[00:00:30] 你有小打小闹的聪明

[00:00:30] Of the local area

[00:00:35] 在这穷乡僻壤之地

[00:00:35] And that impressed me quite

[00:00:38] 这智慧多少打动了我

[00:00:38] So I tried that night

[00:00:42] 我那晚穷尽精力

[00:00:42] We did things I thought you'd like

[00:00:44] 做了我擅自断定你爱做的事

[00:00:44] But that just made it worse

[00:00:46] 但只是徒增情况的危急

[00:00:46] And I impressed you not

[00:00:50] 你的不温不火

[00:00:50] Well not a lot

[00:00:53] 深深打动了我

[00:00:53] Slow-ly star-ting

[00:00:56] 缓慢 开始

[00:00:56] From the start

[00:00:58] 从一开始

[00:00:58] When the heat dies down

[00:01:00] 热度平复之后

[00:01:00] I'll be back in town

[00:01:01] 我将重归故里

[00:01:01] But until that time

[00:01:03] 但是直到那时之前

[00:01:03] I'll be round at mine

[00:01:04] 我都在自己的属地

[00:01:04] When the heat dies down

[00:01:05] 热度平复之后

[00:01:05] We'll be back in town

[00:01:07] 我将重归故里

[00:01:07] But until that time

[00:01:08] 但是直到那时之前

[00:01:08] I'll be round at mine

[00:01:10] 我都在自己的属地

[00:01:10] When the heat dies down

[00:01:52] 直到热度平复之后

[00:01:52] I can not imagine growing old

[00:01:54] 我不能想象成长

[00:01:54] To have and to hold

[00:01:57] 拥有并把持

[00:01:57] Til death do part we told them

[00:02:02] 直到死亡将我们分开

[00:02:02] Right now I can stroll back 20 years

[00:02:06] 现在我还能漫步二十年

[00:02:06] Spending time at hers

[00:02:09] 在她那里度过时间

[00:02:09] Talking to our mothers

[00:02:13] 与妈妈们谈话

[00:02:13] I've got wider knowledge of the world

[00:02:17] 我将更加博闻

[00:02:17] I just can't face another argument

[00:02:22] 只是无法面对债务

[00:02:22] About the rent

[00:02:24] 带来的混乱

[00:02:24] It all seems so important

[00:02:27] 那宏伟计划中的种种

[00:02:27] In the grander scheme of things

[00:02:30] 看起来如此重要

[00:02:30] But I was purpose built

[00:02:33] 但我有意建造

[00:02:33] To not feel guilt

[00:02:36] 只为不再愧罪

[00:02:36] Slow-ly end-ing

[00:02:41] 缓慢 开始

[00:02:41] At the end

[00:02:42] 在结尾

[00:02:42] When the heat dies down

[00:02:44] 热度平复之后

[00:02:44] I'll be back in town

[00:02:45] 我将重归故里

[00:02:45] But until that time

[00:02:46] 但是直到那时之前

[00:02:46] I'll be round at mine

[00:02:48] 我都在自己的属地

[00:02:48] When the heat dies down

[00:02:49] 热度平复之后

[00:02:49] We'll be back in town

[00:02:51] 我将重归故里

[00:02:51] But until that time

[00:02:51] 但是直到那时之前

[00:02:51] I'll be round at mine

[00:02:54] 我都在自己的属地

[00:02:54] When the heat dies down

[00:02:59] 直到热度平复之后

[00:02:59] When the heat dies down

[00:03:04] 直到热度平复之后