《It’s Me， It’s You》歌词

[00:00:02] I like the bass when it booms

[00:00:04] 我喜欢贝斯的低音

[00:00:04] You like a high-end treble

[00:00:06] 你喜欢尖尖的高音

[00:00:06] I'm on the ninty-ninth floor

[00:00:08] 我在九十九楼

[00:00:08] And you're cool on street level

[00:00:09] 你在街上耍酷

[00:00:09] I like the crowd rock-rock-rock

[00:00:12] 我喜欢人们高声喧哗

[00:00:12] Rocking it loud

[00:00:12] 越热闹越好

[00:00:12] You like the sound of hush-hush hey

[00:00:15] 你喜欢人们低声细语

[00:00:15] Keep it down

[00:00:16] 越低越好

[00:00:16] High-Tops Flip-Flops retro dance pop

[00:00:20] 高跟鞋，人字拖，复古舞蹈，流行音乐

[00:00:20] We rock different ways

[00:00:23] 我们沉溺于各自的喜好中

[00:00:23] Beach Bum City Fun Touchdown Home Run

[00:00:26] 海滨消遣者，城市乐趣，触地得分，全垒打

[00:00:26] What can I say-aye-aye

[00:00:29] 有什么好说的呢

[00:00:29] It's me (it's me) It's you (it's you)

[00:00:32] 我是我，你是你

[00:00:32] I know we're not the same

[00:00:34] 我们是不一样的人

[00:00:34] But we do what we do

[00:00:36] 各自彰显魅力

[00:00:36] It's you (it's you)

[00:00:37] 你是你

[00:00:37] And it's me (it's me)

[00:00:38] 我是我

[00:00:38] And who says that we have to agree

[00:00:42] 没有必要和对方一样

[00:00:42] 'Cause I like what I like

[00:00:45] 因为我就是我

[00:00:45] And sometimes we collide

[00:00:49] 有时我们会碰撞出火花

[00:00:49] But it's me (but it's me)

[00:00:51] 但我是我

[00:00:51] And it's you (and it's you)

[00:00:52] 你是你

[00:00:52] I know we're not the same

[00:00:54] 我们是不一样的人

[00:00:54] But we do what we do Ooh

[00:00:58] 各自彰显魅力

[00:00:58] You like going to mall

[00:00:59] 你喜欢逛街

[00:00:59] I'm into video games

[00:01:00] 我喜欢游戏

[00:01:00] I like sleeping 'till noon

[00:01:02] 我喜欢睡懒觉

[00:01:02] You say "dude that's so lame"

[00:01:04] 你说，伙计，这太差劲了

[00:01:04] I'm going in a fast car

[00:01:06] 我上了一辆跑车

[00:01:06] Strumming guitars

[00:01:07] 弹吉他

[00:01:07] I'm shooting for stars Yeah

[00:01:09] 努力成为明星

[00:01:09] I'm taking it far

[00:01:11] 我要加倍努力

[00:01:11] High-Tops Flip-Flops retro dance pop

[00:01:15] 高跟鞋，人字拖，复古舞蹈，流行音乐

[00:01:15] We rock different ways (oh-oh-oh-oh)

[00:01:17] 我们沉溺于各自的喜好中

[00:01:17] Beach bum city fun touchdown home run

[00:01:21] 海滨消遣者，城市乐趣，触地得分，全垒打

[00:01:21] What can I say-aye-aye

[00:01:24] 有什么好说的呢

[00:01:24] It's me (it's me) It's you (it's you)

[00:01:27] 我是我，你是你

[00:01:27] I know we're not the same

[00:01:29] 我们是不一样的人

[00:01:29] But we do what we do

[00:01:30] 各自彰显魅力

[00:01:30] It's you (it's you)

[00:01:31] 你是你

[00:01:31] And it's me (it's me)

[00:01:34] 我是我

[00:01:34] And who says that we have to agree

[00:01:36] 没有必要和对方一样

[00:01:36] 'Cause I like what I like

[00:01:40] 因为我就是我

[00:01:40] And sometimes we collide

[00:01:43] 有时我们会碰撞出火花

[00:01:43] But it's me (but it's me)

[00:01:45] 但我是我

[00:01:45] And it's you (and it's you)

[00:01:47] 你是你

[00:01:47] I know we're not the same

[00:01:49] 我们是不一样的人

[00:01:49] But we do what we do Ooh

[00:01:59] 各自彰显魅力

[00:01:59] On Stage Off Stage

[00:02:01] 无论台上台下

[00:02:01] We're gonna rock no matter what

[00:02:05] 无论是什么样的鼓槌，什么样的吉他背带

[00:02:05] Drum sticks guitar lace

[00:02:08] 我们都会嗨到底

[00:02:08] It's you and me at the top

[00:02:14] 我和你嗨到极致

[00:02:14] It's me (it's me) It's you (it's you)

[00:02:16] 我是我，你是你

[00:02:16] I know we're not the same

[00:02:18] 我们是不一样的人

[00:02:18] But we do what we do

[00:02:20] 各自彰显魅力

[00:02:20] It's you and it's me

[00:02:23] 你是你，我是我

[00:02:23] And who says that we have to agree

[00:02:27] 没有必要和对方一样

[00:02:27] It's me (it's me) It's you (it's you)

[00:02:30] 我是我，你是你

[00:02:30] I know it's not the same

[00:02:31] 我们是不一样的人

[00:02:31] But we do what we do

[00:02:33] 各自彰显魅力

[00:02:33] It's you (it's you)

[00:02:35] 你是你

[00:02:35] And it's me (and it's me)

[00:02:37] 我是我

[00:02:37] And who says that we have to agree

[00:02:40] 没有必要和对方一样

[00:02:40] 'Cause I like what I like

[00:02:43] 因为我就是我

[00:02:43] And sometimes we collide

[00:02:46] 有时我们会碰撞出火花

[00:02:46] But it's me (but it's me)

[00:02:48] 但我是我

[00:02:48] And it's you (and it's you)

[00:02:50] 你是你

[00:02:50] I know we're not the same

[00:02:51] 我们是不一样的人

[00:02:51] But we do what we do

[00:02:56] 各自彰显魅力