《I Want You(Melvv Remix)》歌词

[00:00:00] I Want You (我需要你) (Melvv Remix) - Marian Hill

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Jeremy Kamp Lloyd/Samantha Lee Gongol

[00:00:03] //

[00:00:03] Well babe I've got this drink

[00:00:05] 噢 亲爱的我有这杯喝的

[00:00:05] Turns out I've got some space

[00:00:07] 证明原来我还有些私人空间

[00:00:07] I love to drink alone

[00:00:09] 我喜欢独自浅酌

[00:00:09] I hate this empty place

[00:00:12] 我讨厌这个空旷的地方

[00:00:12] I'd like to spend some time

[00:00:14] 我喜欢独自享受

[00:00:14] You look like Friday night

[00:00:17] 你精心打扮

[00:00:17] I'd like to dress you up and

[00:00:19] 我多想给你精心装扮

[00:00:19] Take you on a carpet ride

[00:00:22] 带你来次红毯之旅

[00:00:22] I've seen a couple things

[00:00:24] 我已经历太多

[00:00:24] I know the way it goes

[00:00:26] 我知道世界会是这样

[00:00:26] Like everybody says

[00:00:29] 就像所有人说的那样

[00:00:29] Cause everybody knows

[00:00:31] 因为每个人都知道

[00:00:31] Maybe you're the one for me

[00:00:33] 或许你就是属于我的那个人

[00:00:33] We could be so cliche

[00:00:36] 或许我们的故事很老套

[00:00:36] I hate to see you leave but

[00:00:38] 我很讨厌看你离我而去

[00:00:38] Love to watch you walk away

[00:00:41] 我喜欢看你转身离开

[00:00:41] I've been so tired on the weekend

[00:00:43] 周末我总是会疲惫不堪

[00:00:43] I've been holding on too tight

[00:00:45] 我总是会压抑太久

[00:00:45] I never thought I'd be thinking

[00:00:48] 我从没想到我会一直想着

[00:00:48] I want

[00:00:50] 我需要

[00:00:50] I spent the whole summer sleeping

[00:00:53] 整个夏日我都陷入沉睡

[00:00:53] You've been staying up all night

[00:00:55] 而你整夜不睡

[00:00:55] I never thought I'd be thinking

[00:00:57] 我从没想到我会一直想着

[00:00:57] I want you

[00:01:19] 我需要你

[00:01:19] Don't make me play this game

[00:01:21] 不要让我加入这场爱情游戏

[00:01:21] Don't have the time to waste

[00:01:24] 我没有时间供我浪费

[00:01:24] Don't need to read my mind

[00:01:26] 无需你看穿我的心思

[00:01:26] Cause I'll just tell you straight

[00:01:29] 因为我想直接告诉你

[00:01:29] Why don't you show me 'round

[00:01:31] 为何你不告诉我 你错了

[00:01:31] And I can show you off

[00:01:34] 我可以告诉你

[00:01:34] And if we're not too careful

[00:01:36] 如果我们都不小心

[00:01:36] Baby we can both get lost

[00:01:38] 或许我们都会迷失自我

[00:01:38] I've been so tired on the weekend

[00:01:41] 周末我总是会疲惫不堪

[00:01:41] I've been holding on too tight

[00:01:43] 我总是会压抑太久

[00:01:43] I never thought I'd be thinking

[00:01:45] 我从没想到我会一直想着

[00:01:45] I want

[00:01:48] 我需要

[00:01:48] I spent the whole summer sleeping

[00:01:50] 整个夏日我都陷入沉睡

[00:01:50] You've been staying up all night

[00:01:53] 而你整夜不睡

[00:01:53] I never thought I'd be thinking

[00:01:55] 我从没想到我会一直想着

[00:01:55] I want you

[00:02:19] 我需要你

[00:02:19] I want you

[00:02:24] 我需要你

[00:02:24] I want you

[00:02:27] 我需要你

[00:02:27] So let me take you for a while

[00:02:31] 就让我暂时想念你

[00:02:31] Cause I

[00:02:36] 因为我

[00:02:36] I've been so tired on the weekend

[00:02:38] 周末我总是会疲惫不堪

[00:02:38] I've been holding on too tight

[00:02:41] 我总是会压抑太久

[00:02:41] I never thought I'd be thinking

[00:02:43] 我从没想到我会一直想着

[00:02:43] I want

[00:02:46] 我需要

[00:02:46] I spent the whole summer sleeping

[00:02:48] 整个夏日我都陷入沉睡

[00:02:48] You've been staying up all night

[00:02:50] 而你整夜不睡

[00:02:50] I never thought I'd be thinking

[00:02:52] 我从没想到我会一直想着

[00:02:52] I want you

[00:02:55] 我需要你

[00:02:55] I've been so tired on the weekend

[00:02:57] 周末我总是会疲惫不堪

[00:02:57] I've been holding on too tight

[00:03:00] 我总是会压抑太久

[00:03:00] I never thought I'd be thinking

[00:03:02] 我从没想到我会一直想着

[00:03:02] I want

[00:03:05] 我需要

[00:03:05] I spent the whole summer sleeping

[00:03:07] 整个夏日我都陷入沉睡

[00:03:07] You've been staying up all night

[00:03:09] 而你整夜不睡

[00:03:09] I never thought I'd be thinking

[00:03:12] 我从没想到我会一直想着

[00:03:12] I want you

[00:03:17] 我需要你