《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- How Many Ways [Toni Braxton]
- I Am But A Small Voice [Roger Whittaker]
- Stay [Dave Gahan]
- 小拜年辽宁民歌 [群星]
- 我是否也在你心中 [群星]
- Winkum, Winkum [苏西托曼]
- Puppets [Man Without Country]
- Firework [Katy Perry]
- Kisder [Raggasonic]
- Bali Ha’i [Rosemary Clooney]
- Ain’t Easy [The Hit Factory]
- Deep in a Dream [Artie Shaw]
- Acontecimento [Netinho (Axe)]
- U Can’t Touch This(Workout Version) [MC Scorpios]
- Rester [Julien Clerc]
- Tears of Rage [Bob Dylan with The Band]
- You Raise Me Up(Live) [Romanz&Charlize Berg]
- Como Te Va Mi Amor(En Vivo) [Pandora]
- Silver Machine(Longer Single Mix - Previously Unreleased) [Hawkwind]
- Lovely Day(7” Sunshine Mix) [Bill Anderson]
- Ghost Of Your Father [New Model Army]
- Mi Salamanca [Rafael Farina]
- Delia’s Gone(Live 1981) [Al Stewart]
- It’s Cool(Andrew Bayer & James Grant Remix) [The Presets]
- Every Night(Live) [Paul McCartney]
- 22(Clubby Version) [Zerah]
- 芒种·战天兵 [五色石南叶]
- Sitting on Top of the World [Howlin’ Wolf]
- 留念 [小小浩]
- Enigma [Miles Davis]
- Mack The Knife [Rosemary Clooney]
- 曾国藩 第71集 [单田芳]
- Everything But Quits(Album Version) [George Strait&Lee Ann Wom]
- How the Other Half Lives [Wynn Stewart]
- Gli Uccelli [Franco Battiato]
- 要怎么才能算火(小黄音) [少刘]
- Whiskey Lullaby [Hit Crew Masters]
- Valencia [Sarita Montiel]
- One Day in Your Life-8 [In the Style of Anastacia (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- 美了美了(莱州舞动青春舞蹈队版) [汤潮]
- 鼓楼 [糖果怪兽]
- 当兵的人 [群星]