《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- Se Mi Vuoi [pino daniele]
- Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy [Glen Hansard&Marketa Irgl]
- 注定分手 [张俊天]
- The Cup of Life (La Copa De La Vida) [The Official Song of the World Cup, France ’98](English [Crowd noise]) [Ricky Martin]
- 类似爱情 [群星]
- Second Hand Man [James Cotton]
- 十里洋场 [李香兰]
- Contro(Live) [Nomadi]
- Suitcase [Mary J. Blige]
- Des Risques [Sindy[法国]]
- 海海人生 [华语群星]
- TSUBASA(Instrumental) - instrumental [瀬名]
- 妙 [佛教音乐]
- Lo que siempre quise hacer [Fito y Fitipaldis]
- Tengo miedo [Carlos Gardel]
- Peggy Sue Got Married [Saturday Night At The Mov]
- Perfidia [Raphael]
- The Spider and the Spaceship [Meat Puppets]
- How About Me [Eddie Fisher]
- Intro [Tinie Tempah]
- I’m Late [Juice Music]
- Ne Me Quitte Pas [Jacques Brel]
- I’m in the Mood for Love [Erroll Garner]
- Got a Funny Feeling [Cliff Richard&The Shadows]
- Blume von hawaii [Comedian Harmonists]
- I Have But One Heart [Vic Damone]
- Bichos escrotos [Tits]
- The Boys Night Out [Bryan Adams]
- Stranger in Paradise (Kismet) [Kathryn Grayson&Howard Ke]
- 小孩又嗨了 [光太]
- Beggar to a King [Hank Snow]
- Burning Down The House [WALK TNE MOON]
- 如果给我一次机会 [安哲熙]
- Who Cares(Remaster) [Don Gibson]
- When It’s Sleepy Time Down South [Billie Holiday]
- (春困) [尹贤尚]
- Imagination [Ella Fitzgerald]
- Vaya Con Dios [Willie Dee]
- Cantada ”Depois de Ter Você”(Ao Vivo) [Maria Bethnia]
- Todo Me Gusta de Ti [Pablo Arena]
- 桃花扇 [吴碧霞]
- 真情告白2013.5.20 [网络歌手]