《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- 鴉 [BORN]
- OH PRETTY WOMAN [伴都美子]
- Closer to You [Cassandra Wilson]
- 月夜の謡 [Yellow Zebra]
- 三家店 [京剧]
- Every Little Step [Bart Davenport]
- 热恋过后(23秒铃声版) [庄心妍]
- I Don’t Know Why [Marvin Gaye]
- 牵挂 [老曹]
- 一路逆风 [G.E.M.邓紫棋]
- Middle(Mija Remix) [DJ Snake]
- 迷途 [天1宝宝]
- It’s Not Funny Anymore [Deacon Blue]
- そして仆は… [志倉千代丸]
- The Best Happiness [心华&乐正绫]
- Ma Ka Pra [Carabao]
- Bei Mir Bist Du Schn (Means That You’re Grand) [The Andrews Sisters]
- Motherless Child [Boney M]
- Here You Come Again [Dolly Parton]
- 月半小夜曲 [谢子圻]
- Cute Overload [Parry Gripp with Dan Phil]
- 闪亮的女孩 [罗百吉]
- Day By Day [My Music Family]
- A Thousand Miles Away [Earl lewis&The Channels]
- Un Compromiso [Tony Maya&Jose Merce]
- 男儿本色 [张文龙]
- No Tem Cachaa(Ao Vivo) [Josafá]
- 颠覆性医疗革命(试听版) [樊登读书会]
- Laat Me (Album Version) [Karin Bloemen]
- My Life(Original Club Mix) [Just Kiddin&Dirty Clean]
- 十二生肖(伴奏) [小旭音乐]
- L’amour à la franaise(Live) [Colours Of The Soul]
- Gloomy Sunday [Artie Shaw&The Vel-Aires]
- When A Child Is Born [Inspirational Black Gospe]
- Finalment [Anegats]
- Hold Yr Terror Close [The Go! Team]
- Rudolph, the Red-Nosed Reindeer [Dean Martin]
- Ain’t Found Nobody [The Mavericks]
- 耍花招 [温拿]
- There will be love there ‐愛のある場所‐ [Ms.OOJA]
- 我的梦想 [庄红虎]
- 别哭了我的宝贝 [安东]