《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- 盛开的梦想 [何耀珊]
- Jungle Drum [Emiliana Torrini]
- Queen Of The Air [Everclear]
- The Catcher in the Rye [Azure Blue]
- Can We Still Be Friends? [Robert Palmer]
- I Don’t Believe It’s Through(2013 Remake) [Greg Laswell]
- Dans Ma Rue [Edith Piaf]
- White Day [Girl’s Day]
- lefty [Unearth]
- Little Hollywood Girl [The Everly Brothers]
- Walkin’ On Green Grass [Harry Belafonte]
- Nr du tar mig i din famn(Album Version) [Agnetha Faltskog]
- Waiting for the Rain(Bonus Track) [Bertie Higgins]
- All Of My Heart [Jukebox Heaven]
- Serra la main d’un fou [Johnny Hallyday]
- March Marches On [Patti Page]
- Let The Rest Of The World Go By [Mitch Miller & The Gang]
- 九州天空城 [圈妹]
- ヒカリトカゲ [C&K]
- I Love the Way You Love [Mary Wells]
- Machu Picchu [Les Petites Tounes]
- 爱你·想你·恨你 [李俐青]
- 家乡歌 [邓和利&邓宇轩]
- To My Roots [Emma Stevens]
- 颤音王位谁敢夺 [MC铭昊]
- Falling Snow [Biuret&Mun Hye Won]
- 亚健康男人 [黑龙]
- But Beautiful [Billie Holiday]
- Plaisir d’Amour [Joan Baez]
- Write Record Release Blues(Single Version) [The Jesus And Mary Chain]
- Down With Love [Bobby Darin]
- 表情符号 [彭文江]
- Separate Ways [Elvis Baggio]
- Gólgota [Reynaldo Martín]
- 孤单 [张思思]
- Busman’s Honeymoon [Pere Ubu]
- 381流氓艳遇记 [万川秋池]
- Classic(feat. Swizz Beatz)(Explicit) [Swizz Beatz&Meek Mill]
- Fomos Feitos um Pro Outro [Pedro Lima]