《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- Dreamer [SNP]
- We’ll Always Have Paris [Cherry Poppin’ Daddies]
- The Calling [Operatika]
- Light Me Up [The Pigeon Detectives]
- Be Yourself(2008 Stereo Mix) [Graham Nash]
- 不要逃避我 [邓丽君]
- 每天都很棒 [董沛琪]
- Relax [Elvis Presley]
- Fool’s Hall of Fame [Roy Orbison]
- Too Much [Cliff Richard]
- Like A Rolling Pin(Album Version) [the replacements]
- 哀しみの向こう侧 [HY]
- Put ’Em Down Blues(Album Version) [Louis Armstrong & His Hot]
- Proud Mary [Elvis Presley]
- My Boo [The Sing-A-Long Kids]
- Baby I Love Way [Jamaica Reggae Stars]
- Moving Away [effigy]
- Need Your Love So Bad [Fleetwood Mac]
- Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida [Paulinho da Viola]
- 为你喝醉 [刘尊]
- I Can’t Stop [十九两乐团]
- Sing(Sing a Song) [The Carpenters Tribute Ba]
- Tanie [Still PM&浩宰]
- This Time Of The Year [Brook Benton]
- Love Yourself(Remix|Explicit) [Mary J. Blige&A$AP Rocky]
- System [Daddy Mory]
- Dial T For Tnt(Extended Version) [TNT AKA Technoboy ’N’ Tun]
- 白云不知近中秋 [景德镇文艺复兴]
- 不再喜欢(伴奏) [刘旭阳]
- Coventry Carol [Eden’s Bridge]
- Rio [Pery Ribeiro]
- Victorious [Parade of Lights]
- 做一个按摩师难道就丢人了? [吐小曹[主播]]
- Wake Me When It’s Over [Willie Nelson]
- How Many Kings [Downhere]
- All I Could Do Was Cry [Etta James&The Commanders]
- Lights(Explicit) [Lil’ Keke&Slim Thug&Tre V]
- Kimino Nakano Eiyuu [Anime Project]
- Caroline Goodbye [Colin Blunstone]
- The Shake [Ameritz Tribute Standards]
- Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody [Jackie Wilson]
- 第2659集_百炼成仙 [祁桑]