《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- 你为何不说 [邓丽君]
- Places I’ve Been [Taylor Hicks]
- Highway Of Dreams [Jeff Healey]
- Modern Don Juan(Single Version) [Buddy Holly]
- たとえば唄えなくなったら [EVANPONY]
- 美丽红玫瑰 [徐小凤]
- Last Day Of Our Love [The Bird And The Bee]
- 半世浓情半世凉 [深七]
- Blue Christmas [REO Speedwagon]
- Another Place [宮内優里 (Miyauchi Yuri)]
- Forgiveness [Matthew West]
- White Christmas [Jim Reeves]
- I LIKE TO DANCE [Gang Of Rock]
- Scorpio Rising(Radio Edit) [Death in Vegas]
- The Cha Cha Slide [Childrens Classics]
- Twiste Et Chante [Sylvie Vartan]
- Omg(M.B. Remix) [MC Joe]
- A Puro Dolor [Jean Carlos]
- Lucky Guy(2010 - Remaster) [Tommy Seebach]
- Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) [Connie Francis]
- Entrega Teu Caminho ao Senhor [Juliana de Paula]
- Notte di san severo(Album Version) [Cisco E La Casa Del Vento]
- Breathe (Live)(Live) [Michael W. Smith]
- Runaway Love (feat. FMob)(Extended Version) [En Vogue&FMob]
- Le pornographe [Georges Brassens]
- Potato Head Blues [Louis Armstrong]
- Work Song [Nina Simone]
- 花臂女神(伴奏) [MC语音表哥]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Jackson 5]
- Le Temps Des Yoyos [Serge Gainsbourg]
- (Love Is) The Tender Trap [Love Song Factory]
- If You Haven’t Any Hay Get Down the Road(Remastered) [Skip James]
- Cavalos Calados [Raul Seixas]
- 全世界暂停 [Supper Moment]
- Para la Otra [Carlos Carreira&Diego Oje]
- Morning Has Broken [Pianissimo Brothers]
- Una Calle Nos Separa [Los Leales]
- Daddy’s Home [The Yesteryears]
- Everytime We Touch [Cascada]
- 姑娘姑娘我要嫁人了 [若惜&朱良]
- Bueno [Hector Moran&Mayen&MNCVE]
- 不想回头 [郑晓飞]