《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- Faithfully [梅艳芳]
- A Case of You(LP Version) [Joni Mitchell]
- 氢气球 [蔡卓妍]
- Close Enough(LP版) [LAURA BRANIGAN]
- Sea Of Smiling Faces [Bee Gees]
- High Enough [Damn Yankees]
- Can Not Stop [Danny Davies Andy Quinn]
- 两个人的世界 [许少峰]
- 从前慢 [蒋明]
- 梦夏 [刘雨潼]
- 生日的惊喜 [刘至远]
- Heskey [Ocean Wisdom]
- ダディーズシューズ [トリプルH]
- Eleanor Rigby [Topmost]
- Golden Age Of Rock ’N’ Roll [Mott the Hoople]
- Moonlight Madness [BARRY GIBB]
- Minha Vida Ento Mudou [Aline Barros]
- Once Upon A Dream [Billy Fury]
- Mamma Knows Best [Cardio Workout Crew]
- Changing Partners [Patti Page]
- Don’t Cry (Remember My Name)(Lumberjack Remix) [Joachim Garraud&Chris Wil]
- Exil [Bernard Lavilliers]
- 来滴斯咱们一起舞动吧(DJ版) [糖糖]
- Rigoletto: Act III. La donna e mobile [Andrea Bocelli&Vladimir F]
- La Clavela [Rocio Jurado]
- Goodbye(Remaster) [Julie London]
- Music! Music! Music! [Teresa Brewer]
- A Song For Mama(Album Version) [Boyz II Men]
- Love Is a Many Splendor Thing(Remastered) [Four Aces]
- 皇朝中我指路为马 [MC七岁研]
- Indigo [Dead Like Me]
- 好兄弟我懂你 [邱伟]
- I Want A Girl [The Mad Lads]
- (Run Up) [suum&&]
- Winchester Cathedral [The Hit Crew]
- Remember [Sunset Sons]
- Black Magic [Astrud Gilberto&Gal Costa]
- 梦想在平凡中绽放 [甘肃省庆阳市西峰区城管执法局队员合唱]
- Poema [Elis Regina]
- Not Anymore [Andy Williams]
- 遇到 [恶作剧之吻]