《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- 落山的太阳 [轮回乐队]
- 霞光 [华语群星]
- Never Say U Can’t [Bruno Mars]
- to Luv me, I *** for u. [REDALiCE]
- Peaceable Kingdom [Rush]
- An Affair to Remember [Vic Damone]
- 私の帰る場所 [Tiara]
- 梦想自行车(24秒铃声版) [李行亮]
- Heart Of Glass(Original 12’’ Instrumental Version) [Blondie]
- Running Bear [Dickey Lee]
- I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight [Lo Mejor del Rock de los ]
- Settin’ The Woods On Fire [Johnny Burnette]
- Bye Bye Birdie [Chet Atkins]
- Il Viendra [Les Wampas]
- Who’s For Lunch Today? [ALBERT HAMMOND]
- Straight, No Chaser [Bush]
- Corazón Ranchero [José Guadalupe Esparza Ji]
- You’re Worth It All [Bobby Bland]
- Tomorrow [Friday Night At The Movie]
- Like I’ve Never Been Gone [Various Artists]
- 梦不死 [邓超]
- Frosty the Snowman [New Christmas]
- A Long December [Done Again]
- Don’t Get Above Your Raising [Lester Flatt&Earl Scruggs]
- Just One More [Johnny Cash]
- I’ve Been There [Tommy Edwards]
- No Quero Dinheiro, Só Quero Amar [Tim Maia]
- Crawling from Hell(Live at Masters of Rock) [Masterplan]
- It’s Just a Matter of Time [Brook Benton]
- Comment Allez-Vous [Blossom Dearie]
- 看城外方旗招展 [郭子]
- Chandelier [Elha Nympha]
- Moon Song [Doris Day]
- Northern Sky(Album Version) [Nick Drake]
- Hello, Mary Lou [Adriano Celentano]
- 我死时会很美 [配逊]
- Deskontrol [Piperrak]
- 说侠 [老虎欧巴]
- Whoop! There It Is[Originally Performed by Tag Team](Karaoke Version) [Karoline Karaoke]
- Duele El Amor [Joan Sebastian]