《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- 隋唐演义0018 [单田芳]
- Knocked Out [Trijntje Oosterhuis]
- Sad To See Your Sorrow [Clawfinger]
- 西子湾的日落 [江若琳]
- 走进你的梦 [李宇春]
- 第1651集_危险接近 [祁桑]
- This Time [Los Lobos]
- 情流感 [徐千雅]
- Haunted Hearts [The Dark Tenor]
- I Want to Be with You Always(December 1958 Version) [Lefty Frizzell]
- 马车行走声 [催眠大师]
- O Vento [Dorival Caymmi]
- Long John Blues [Dinah Washington]
- Someday [Nina Girado]
- Psycho Killer [Leo Mancini&Saulo Vasconc]
- 吹着口哨 [Soundstream]
- Hot Rockin’ [Judas Priest]
- One Of Us(Album Version) [Hiroshima]
- Through a Long and Sleepless Night [Bobby Darin]
- Voodoo [Ghost Town]
- Caribbean Concerto(Rerecorded) [The Gibson Brothers]
- If He Changed My Name (live)(Live) [Nina Simone]
- Am I Blue [Ethel Waters]
- I Like It(Star Guitars Mix) [Saint Martin]
- Early In The Morning [Richard Anthony]
- Whole ’Nutha Thang(Album Version) [Keb’ Mo’]
- 古雷情 [MC阿滨]
- Está na Moda [Tita]
- Lost Patrol [John Barry]
- Numbers (Original Mix) [Headhunterz&Wildstylez&Pr]
- Cuban Pete [Louis Armstrong]
- (Live) [李承焕]
- Imperio [Jamong]
- Oh, Look At Me Now [Frank Sinatra]
- Im Nebelmeer [Puhdys]
- Portrait Of Jenny [Nat King Cole]
- Iron Gland [Alice In Chains]
- 骑士的想念-娅琪朵 [娅琪朵]
- やさしくしないで [杉恵ゆりか]
- Caruso [Paul Potts&Lucio Dalla]
- number one [絢香]
- Wake up! [AAA]