《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- 火柴天堂(Live) [动力火车]
- 帅哥你是真的帅 [梁家辉]
- quiet [10-FEET]
- 素颜假期 [HotCha]
- Wild Butterfly [Balligomingo]
- Sovay [Andrew Bird]
- Hold My Hand [The Fray]
- 犯错 [斯琴高丽]
- 六月的栀之花 [陈惠弟]
- Gee Whiz Look At His Eyes (Twist) [The Crystals]
- To Be Invisible [Gladys Knight and The Pip]
- Tears On My Pillow [Chuck Jackson]
- Losing Hand [Ray Charles]
- My Foolish Heart [Rod Stewart]
- Be-Bop-A-Lula [Cliff Richard]
- 02_Double [大麦哲伦]
- Fais-Moi Valser [Edith Piaf]
- South Coast [The Kingston Trio]
- Something’s Gotta Give(2009 Remastered) [Frank Sinatra]
- 谁明浪子心 [王杰&赵学而]
- 新恭喜發財 [庄学忠]
- A Rush of Blood to the Head(Live in Sydney) [Coldplay]
- Oh Baby Doll [Chuck Berry]
- Bleeding Love [Anthony Callea&The Melbou]
- 说谎 [苏棱然]
- ’56 [EAST]
- 花落花开(伴奏) [齐硕]
- So Em Teus Bracos [Sylvia Telles]
- If Not You [Dr. Hook]
- What About Us [The Coasters]
- Only the Lonely [Roy Orbison&D.R]
- Troy(2009 Digital Remaster) [Sinéad O’Connor]
- Had A Little Rooster [The Kiboomers]
- Love Hangover [Emerson Drive]
- Angel Eyes [Ella Fitzgerald]
- If Only Words Could Describe This... [Cinderella’s Revenge]
- Don’t Stand so Close to Me [Kotto]
- Cielito Lindo [Jose Feliciano]
- It’s Love I’m After [Mildred Bailey And Her Or]
- 眩しく優しく強く [井手綾香]
- A Little Easier(Acoustic Version) [Leddra Chapman]
- 梁祝(DJ小辉版)(DJ 小辉 Remix) [DJ小辉]