《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- Turn Me Up [Abs]
- Gimme More(Kaskade Club Mix) [布兰妮斯皮尔斯]
- When The Ship Comes In [The Pogues]
- Terribles 80 [La Cabra Mecanica]
- Black & Blue [Miike Snow]
- Non Gioco Più [Marlene Kuntz]
- I’m A Fool To Want You(Live) [Shirley Bassey]
- You Made Me Love You [Paul Anka]
- Ain’t She Sweet [Frank Sinatra]
- Everybody’s Lovin’ My Baby [Charlie Feathers]
- Para Vivir(Album Version) [Alejandro Fernández]
- I’ll Never Be Free [Patti Page]
- I Apologize [Jackie Wilson]
- Lucille [Little Richard]
- Goosey Goosey Gander [Zip-a-dee-doo-dah]
- Wild Birds Flock to Me [Peter Murphy]
- De onde vem o baio [Gilberto Gil]
- Crush(M.B. Remix) [Ian Lex]
- Blue Monday [Fats Domino]
- Stars Fell On Alabama [Doris Day]
- Soon Come [Bob Marley]
- SOMETHING NEW(130 BPM Workout Remix) [DJ Kee]
- The Biggest Fool Of All [Cock Robin]
- Je Veux Des Violons [小明dosol]
- Dream Catcher [高橋ジョージ&THE 虎舞竜]
- Pasticcio in paradiso [Adriano Celentano]
- Into You(Reprise to Ariana Grande) [Maxence Luchi&Nat]
- Ho Ba La La [Joao Gilberto]
- On The Sunny Side Of The Street [Doris Day]
- Ecstasy [Ben E. King]
- 1-800-273-8255 [Tiffany Alvord]
- 新的开始 [林黛]
- 失魂落魄 [梁汉文]
- Suit Suit [Rajat Nagpai&Guru Randhaw]
- Sailing [Ameritz Tribute Crew]
- Repentant Song [Its Jo&Danny]
- Cupido [Claudio Lins]
- Silencioso Amor(En Vivo) [Kraken&Elkin Ramírez]
- 情歌缘(伴奏) [展翅翱翔&茉莉]
- I’m with You [Hit Co. Masters]
- Eye of the Tiger(From ”Rocky 4”) [Disco Fever]