《ちいさな冒険者》歌词

[00:00:00] ちいさな冒険者 (小小冒险者) (《为美好的世界献上祝福!》TV动画片尾曲) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:佐藤良成
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤良成
[00:00:12] //
[00:00:12] 编曲:佐藤良成
[00:00:17] //
[00:00:17] 転んで擦りむいたとこ
[00:00:22] 不慎摔了一跤 擦破了一点皮
[00:00:22] 血がにじんでしみるけれど
[00:00:29] 血一点点渗出
[00:00:29] へっちゃらさすぐ治るから
[00:00:34] 那都不算事儿 很快就会好的
[00:00:34] 明日にはかさぶたできる
[00:00:41] 明天就会结疤
[00:00:41] 今日もまたバカにされたよ
[00:00:46] 今天又被当做 小笨蛋来调侃
[00:00:46] 恥ずかしいし悔しいけれど
[00:00:53] 既感到难为情 也觉得不甘心
[00:00:53] へっちゃらさ覚えておけよ
[00:00:58] 那都不算事儿 你给我记住了
[00:00:58] 今に笑い返してやる
[00:01:04] 现在就暂且 一笑置之吧
[00:01:04] 岬から船を出せば
[00:01:10] 船从海角驶出
[00:01:10] 風を受け帆が膨らむ
[00:01:16] 船帆迎风飘扬
[00:01:16] ぼくは今土を離れ
[00:01:22] 我现在 离开这片故土
[00:01:22] 七つの海を股にかける
[00:01:54] 漫游在 浩瀚的七大洋
[00:01:54] ケンカして殴られたとこ
[00:01:59] 赌气吵了一架 被打到的地方
[00:01:59] 紫色アザになった
[00:02:06] 留下紫色青痕
[00:02:06] へっちゃらさ今日のところは
[00:02:11] 那都不算事儿 今天就当做是
[00:02:11] 負けたことにしといてやる
[00:02:17] 我输给你了吧
[00:02:17] 丘に立ち手を広げて
[00:02:23] 驻足在山丘上 张开我的双臂
[00:02:23] 風を待ち羽ばたくのさ
[00:02:29] 等待清风拂来 我要展翅高飞
[00:02:29] ぼくは今土を離れ
[00:02:35] 我现在 离开这片故土
[00:02:35] 大空渡る一羽の鳥
[00:02:41] 化身为 飞梭高空的小鸟
[00:02:41] 南から風が吹いて
[00:02:47] 南风拂来
[00:02:47] 急に雨降りはじめた
[00:02:53] 突然下起了雨
[00:02:53] 春はすぐ隣りにいる
[00:02:59] 春天就在不远处
[00:02:59] 洗濯物取り込まなくちゃ
[00:03:04] 现在必须先把衣服收进来
随机推荐歌词:
- 小五义 第307集 [单田芳]
- Daylight [Run Kid Run]
- Sell It [Black Rebel Motorcycle Cl]
- 小宇宙(25秒铃声版) [许嵩]
- 《百家讲坛》 20150825 千古爱情 8 当爱情遭遇婚姻 [百家讲坛]
- Reeling And Rocking [Fats Domino]
- 谁曾路过你的心 [苏青山]
- I Want A Little Girl [Nat King Cole]
- Self Obsessed [Paradise Lost]
- キボウノヒカリ (TVサイズ) [Unknown Number!!!]
- L’Histoire D’une Fee, C’est...(Album Version) [Mylène Farmer]
- Balanáa Pema [Jorge Ben Jor]
- Amor De Contrabando [Pasión Vega]
- Jeanne [Laurent Voulzy]
- Cumbia de Mi Nación [Súper Clásicos]
- (You Dyed Your Hair) Chartreuse - Original Mono [Louis Jordan]
- 假如果我还在 [吴梓宸]
- Boom Boom Pow [The Pop Rock Boys]
- Is It So Strange [Elvis Presley]
- Magic [Pilot]
- Someone Sweet To Love [George Jones]
- 分手了还是朋友(Dj版) [程响]
- Suicide [Birth Control]
- 幸运在你面前 [陈松伶]
- Solo tu amor [DMEI]
- The Fox [Odetta]
- My Heart Stood Still [Alma Cogan]
- Baby, You’re Right [James Brown]
- Catch 22 [Junge Junge&Valentine]
- 我们后会无期(伴奏) [白小白]
- Please Don’t Leave Me (In the Style of Pink)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Something To Remember You By [Morgana King]
- Tormentoso [El Robot Bajo el Agua]
- Ginger Me Slowly [Somi]
- Yes(I’ll Be Your Baby) [Laura Izibor]
- Shut Your Eyes(Album Version) [Snow Patrol]
- 黑色蝴蝶 [汪苏泷]
- 一局残 [纳兰]
- Dream [Axero]
- La Vida Es Un Carnaval [Celia Cruz]
- 等你等到我心痛(Live) [巫启贤&古巨基]