《I Am A Man Of Constant Sorrow》歌词

[00:00:00] I Am A Man Of Constant Sorrow - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)
[00:00:12] //
[00:00:12] I am a man of constant sorrow
[00:00:18] 我独自一人满怀悲伤
[00:00:18] I've seen trouble all my day
[00:00:24] 我的一生历尽沧桑
[00:00:24] I bid farewell to old Kentucky
[00:00:30] 我挥手告别 告别肯塔基
[00:00:30] The place where I was born and raised
[00:00:35] 我的家乡 我生长的地方
[00:00:35] The place where he was born and raised
[00:00:53] 他的家乡 他生长的地方
[00:00:53] For six long years I've been in trouble
[00:00:59] 经过漫长六年 只有痛苦
[00:00:59] No pleasures here on earth I found
[00:01:05] 没有欢笑 在人世间
[00:01:05] For in this world I'm bound to ramble
[00:01:12] 因为 在这世上 我注定流浪
[00:01:12] I have no friends to help me now
[00:01:17] 我没有朋友 可以依靠
[00:01:17] He has no friends to help him now
[00:01:35] 他没有朋友 可以依靠
[00:01:35] It's fare thee well my old lover
[00:01:41] 挥泪告别 我的爱人
[00:01:41] I never expect to see you again
[00:01:47] 不敢奢望 再次相遇
[00:01:47] For I'm bound to ride that northern railroad
[00:01:53] 只因我注定四处流浪
[00:01:53] Perhaps I'll die upon this train
[00:01:59] 或许我会 客死他乡
[00:01:59] Perhaps he'll die upon this train
[00:02:17] 或许他会 客死他乡
[00:02:17] You can bury me in some deep valley
[00:02:23] 把我埋葬在深谷
[00:02:23] For many years where I may lay
[00:02:29] 葬在那里多年
[00:02:29] Then you may learn to love another
[00:02:34] 你要学会再爱别人
[00:02:34] While I am sleeping in my grave
[00:02:41] 当我在墓地沉睡时
[00:02:41] While he is sleeping in his grave
[00:02:59] 当他在墓地沉睡时
[00:02:59] Maybe your friends think I'm just a stranger
[00:03:05] 或许 朋友你认为 我只是陌生人
[00:03:05] My face you'll never see no more
[00:03:11] 你我不会再次相遇
[00:03:11] But there is one promise that is given
[00:03:18] 但我们得到他的应许
[00:03:18] I'll meet you on God's golden shore
[00:03:23] 你我相遇于上帝国度
[00:03:23] He'll meet you on God's golden shore
[00:03:28] 他俩相遇于上帝国度
您可能还喜欢歌手Alison Krauss的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Know U Like It [Sean Paul]
- Deeper Shade of Blue [Steps]
- DJ Got Us Fallin’ In Love (Jump Smokers Extended Remix) [Usher&Pitbull]
- Make You Dance [No Authority]
- 金刚山姑娘 [金曼]
- 我是歌手 [大哲]
- Semicolon [The Lonely Island&Solange]
- Wingman [Billy Currington]
- Haunting [Haste The Day]
- 潮來笠 [洪荣宏]
- 归乡的路 [群星]
- 金风吹来的时候 [关牧村]
- 时间的河 [蔡琴]
- Alone Too Long [Nat King Cole]
- Crying Eyes(合唱Derek Trucks) [Eric Clapton&Christine La]
- Die Blümelein, sie schlafen [Janina und die Kinderlied]
- Same Kind of Crazy [The Hit Crew]
- I Can’t Believe It [Smiley Lewis]
- Crazy She Calls Me [Jackie Wilson]
- Asi Es Mi Tierra [Gilberto Santa Rosa&Vícto]
- Dr Boticário [Jackson Do Pandeiro]
- 伤得好彻底 [袁明]
- 最美年纪遇见你 [郝琪力]
- 我们是兄弟 [兄弟印象]
- Once Upon a Dream(LP版) [Dennis DeYoung]
- I Found the Answer [Mahalia Jackson]
- Raunchy [Bill Justis]
- Second Avenue [Colin Blunstone]
- His Hand In Mine [Elvis Presley]
- All Fall Down(2004 Remaster) [Lindisfarne]
- You’re A Big Girl Now [The Sports]
- Innamorata (Sweetheart) [Dean Martin&D.R]
- World In My Arms [Nat King Cole]
- Mess Around [Ray Charles]
- 爱没有防备 [曾燕]
- Baby Baby [90s Throwback]
- Supper Time [Studio Musicians]
- Take My Heart [Kool & the Gang&Blu Cantr]
- Sur Les Quais Du Vieux Paris [Lucienne Delyle&Orchestre]
- 江水一去不回头 [吴静娴]
- Ontem Ao Luar [Fafá de Belém]