《Paramore - Monster》歌词

[00:00:11] You were my conscience

[00:00:14] 你曾是我不悔的无愧

[00:00:14] So solid now you're like water

[00:00:17] 但你现在却如水一般难捉摸

[00:00:17] And we started drowning

[00:00:20] 将我俩淹没其中

[00:00:20] Not like we'd sink any farther

[00:00:23] 直至深渊底处

[00:00:23] But I let my heart go

[00:00:26] 我将会让我的心远离

[00:00:26] Its somewhere down at the bottom

[00:00:29] 即使它已沉没至深不可及.

[00:00:29] But I'll get a new one and come back for the hope that you've stolen

[00:00:38] 我将会重生，重建被你夺去的希望。

[00:00:38] I'll stop the whole world I'll stop the whole world

[00:00:43] 我要让世界停止，我要让世界停止

[00:00:43] From turning into a monster and eating us alive

[00:00:48] 让毁灭之兽无法将我们吞噬

[00:00:48] Dont you ever wonder how we survived

[00:00:53] 你可怀疑过为何我们得以存活？

[00:00:53] Well now that you're gone

[00:00:56] 但你已远去，这世界将被剩下的我们掌握！

[00:00:56] The world is ours

[00:01:01] 这世界将被剩下的我们掌握

[00:01:01] Oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:10] //

[00:01:10] I'm only human

[00:01:12] 我只是个渺小的人类，

[00:01:12] I've got a skeleton in me

[00:01:15] 我有我不欲人知的一面

[00:01:15] But i'm not the villain despite what you're always preaching

[00:01:21] 但我却不是万恶不赦，唯独当你总对我说教时

[00:01:21] Call me a traitor

[00:01:24] 却唤醒了我叛逆的根性

[00:01:24] I'm just collecting your victims

[00:01:27] 像是收集那些为你受害的灵魂

[00:01:27] They're getting stronger

[00:01:30] 逐渐茁长壮大

[00:01:30] I hear them calling

[00:01:36] 不断地呼唤着我

[00:01:36] I'll stop the whole world I'll stop the whole world

[00:01:41] 我要让世界停止，我要让世界停止

[00:01:41] From turning into a monster and eating us alive

[00:01:46] 让毁灭之兽无法将我们吞噬

[00:01:46] Don't you ever wonder how we survived

[00:01:52] 你可怀疑过为何我们得以存活？

[00:01:52] Now that you're gone

[00:01:54] 但你已远去，

[00:01:54] The world is ours

[00:02:08] 这世界将被剩下的我们掌握

[00:02:08] Well you thought of straight big solutions

[00:02:11] 也许你有找出力量的出路

[00:02:11] Well I liked attention

[00:02:13] 但急迫的张力却激发着我

[00:02:13] We're not always knowing the answers

[00:02:16] 虽然答案不为人所知

[00:02:16] You're gonna lose it

[00:02:19] 只是你永远无法知道！

[00:02:19] You're gonna lose it

[00:02:28] 只是你永远无法知道！

[00:02:28] I'll stop the whole world I'll stop the whole world

[00:02:33] 我要让世界停止，我要让世界停止

[00:02:33] From turning into a monster and eating us alive

[00:02:38] 让毁灭之兽无法将我们吞噬

[00:02:38] Don't you ever wonder how we survived

[00:02:44] 你可怀疑过为何我们得以存活？

[00:02:44] Well now that you're gone

[00:02:46] 但你已远去，这世界将被剩下的我们掌握！

[00:02:46] The world

[00:02:49] 这世界

[00:02:49] I'll stop the whole world I'll stop the whole world

[00:02:54] 我要让世界停止，我要让世界停止

[00:02:54] From turning into a monster and eating us alive

[00:02:59] 让毁灭之兽无法将我们吞噬

[00:02:59] Don't you ever wonder how we survived

[00:03:05] 你可怀疑过为何我们得以存活？

[00:03:05] Well now that you're gone

[00:03:07] 但你已远去，这世界将被剩下的我们掌握！

[00:03:07] The world is ours

[00:03:12] 这世界将被剩下的我们掌握