《The Mountains Of Mourne》歌词

[00:00:00] The Mountains Of Mourne (蒙内之山) - The Kingston Trio
[00:00:07] //
[00:00:07] Oh Mary this London's a wonderful sight with
[00:00:12] 玛丽 日夜劳作的人们
[00:00:12] People here working by day and by night
[00:00:18] 成了伦敦一道美丽的风景线
[00:00:18] They don't sow potatoes nor barley nor wheat
[00:00:23] 他们不以种植土豆 大麦或者小麦为生
[00:00:23] But there's gangs of them diggin' for gold in the street
[00:00:34] 却有成群结伙的人在街头刨金
[00:00:34] At least when I asked them that's what I was told
[00:00:39] 至少在我问他们时 他们是这么说的
[00:00:39] So I just took a hand at this diggin' for gold
[00:00:45] 所以 我只是在他们刨金时 搭了把手
[00:00:45] But for all that I found there I might as well be
[00:00:50] 但对于我在那里发现的一切 还是淡然一些好
[00:00:50] Where the mountains of Mourne sweep down to the sea
[00:01:01] 在那里蒙内之山绵延到深海里
[00:01:01] I believe that when writing a wish you expressed as to
[00:01:07] 相信当我写下你曾倾吐过的心愿时
[00:01:07] How the fine ladies in London were dressed
[00:01:12] 伦敦的女士们打扮得如此美艳
[00:01:12] Well if you'll believe me when asked to a ball
[00:01:18] 不过 如果受邀前去狂欢 你会对我委以信任吗
[00:01:18] They don't wear no top to their dresses at all
[00:01:29] 他们根本就没有穿上衣
[00:01:29] Oh I've seen them me-self and you could not in truth say
[00:01:35] 我已经见到他们了 你可能并非真心想说
[00:01:35] That if they were bound for a ball or a bath
[00:01:40] 如果他们真的要去狂欢一番 或者舒服地洗个澡
[00:01:40] Don't be startin' them fashions now Mary Mccree
[00:01:46] 不要追逐风靡一时的东西 就像现在的玛丽麦克里那样
[00:01:46] Where the mountains of Mourne sweep down to the sea
[00:01:57] 在那里蒙内之山绵延到深海里
[00:01:57] There's beautiful girls here oh never you mind with
[00:02:03] 这里那么多漂亮女孩 你难道从未在意过吗
[00:02:03] Beautiful shapes nature never designed
[00:02:08] 这些窈窕的身材都是天然无雕琢
[00:02:08] And lovely complexions all roses and cream but
[00:02:14] 可爱的脸庞泛着玫瑰红色 散发着沁人的芬芳 但是
[00:02:14] Let me remark with regard to the same
[00:02:19] 关于同样的话题让我再说几句
[00:02:19] That if at those roses you venture to sip
[00:02:25] 如果你想品味那美艳的玫瑰
[00:02:25] The colors might all come away on your lip
[00:02:30] 这迷人的色彩就会剥离你的双唇
[00:02:30] So I'll wait for the wild rose that's waiting for me
[00:02:36] 所以我在等候那同样在等我的狂野玫瑰
[00:02:36] In the place where the dark Mourne sweeps down to the sea
[00:02:41] 就在那里蒙内之山绵延到深海里
您可能还喜欢歌手The Kingston Trio的歌曲:
随机推荐歌词:
- Birthday Sex (Up-tempo) [Jeremih]
- 楼台会 [童丽]
- Old Man Jacob’s Well [Boogiemonsters]
- 思念 [蔡健雅]
- When You Were My Man(Live At The Pool/2013) [Pixie Lott]
- 音乐 [手机铃声]
- 回家的感觉真好(2011) [刘德华]
- 最后一次为你流泪(DJ版) [舞曲]
- THE REVOLUTION [EXILE TRIBE]
- 云梦传奇 [玄觞]
- God Rest Ye Merry Gentlemen (1990 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- Double Standards(Sunday Morning Version) [Breelan Angel]
- Fields Of France [Al Stewart]
- Lonely Blue Boy [康威-特威提]
- Josie and the Pussycats Theme Song [Film&TV Masters]
- Last Kiss (Karaoke Version) [Ameritz Karaoke World Sta]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [Xmas Music&Canzoni di Nat]
- 小鸡进行曲 [圈儿]
- Fogueteira(Ao Vivo) [Oba Oba Samba House]
- Hallelujah I Love Her So [Ray Charles]
- Skip A Rope [Henson Cargill]
- Ana Yalli Behbbak [Nancy Ajram]
- What’d I Say [Jerry Lee Lewis]
- 第18集:歌里是否也有你的故事 [海佳]
- Love For Sale [Jenny Evans]
- 可爱的家 [纯音乐]
- Buzz Buzz Buzz [Frankie Lymon]
- West Coast Smoker [Fall Out Boy]
- Nova Deca(Eurovision 2018 - Serbia) [Sanja Ili & Balkanika]
- I See the Light (In the Style of ”Tangled”)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Papa Was a Rollin’ Stone [70s Chartstarz]
- La mandra [Clara Bonfill]
- I Believe in You (In the Style of Kylie Minogue)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Mara Soledad(Version 2) [Hermanas Fleta]
- 别了忧郁Johnny Blue [雷安娜]
- 陪你一起看草原 [龙梅]
- 来不及说再见 [初夏]
- 离殇 [心然]
- 線香花火 [井上苑子]
- 假如我是你 [廖士贤]