《The Mountains Of Mourne》歌词

[00:00:00] The Mountains Of Mourne (蒙内之山) - The Kingston Trio
[00:00:07] //
[00:00:07] Oh Mary this London's a wonderful sight with
[00:00:12] 玛丽 日夜劳作的人们
[00:00:12] People here working by day and by night
[00:00:18] 成了伦敦一道美丽的风景线
[00:00:18] They don't sow potatoes nor barley nor wheat
[00:00:23] 他们不以种植土豆 大麦或者小麦为生
[00:00:23] But there's gangs of them diggin' for gold in the street
[00:00:34] 却有成群结伙的人在街头刨金
[00:00:34] At least when I asked them that's what I was told
[00:00:39] 至少在我问他们时 他们是这么说的
[00:00:39] So I just took a hand at this diggin' for gold
[00:00:45] 所以 我只是在他们刨金时 搭了把手
[00:00:45] But for all that I found there I might as well be
[00:00:50] 但对于我在那里发现的一切 还是淡然一些好
[00:00:50] Where the mountains of Mourne sweep down to the sea
[00:01:01] 在那里蒙内之山绵延到深海里
[00:01:01] I believe that when writing a wish you expressed as to
[00:01:07] 相信当我写下你曾倾吐过的心愿时
[00:01:07] How the fine ladies in London were dressed
[00:01:12] 伦敦的女士们打扮得如此美艳
[00:01:12] Well if you'll believe me when asked to a ball
[00:01:18] 不过 如果受邀前去狂欢 你会对我委以信任吗
[00:01:18] They don't wear no top to their dresses at all
[00:01:29] 他们根本就没有穿上衣
[00:01:29] Oh I've seen them me-self and you could not in truth say
[00:01:35] 我已经见到他们了 你可能并非真心想说
[00:01:35] That if they were bound for a ball or a bath
[00:01:40] 如果他们真的要去狂欢一番 或者舒服地洗个澡
[00:01:40] Don't be startin' them fashions now Mary Mccree
[00:01:46] 不要追逐风靡一时的东西 就像现在的玛丽麦克里那样
[00:01:46] Where the mountains of Mourne sweep down to the sea
[00:01:57] 在那里蒙内之山绵延到深海里
[00:01:57] There's beautiful girls here oh never you mind with
[00:02:03] 这里那么多漂亮女孩 你难道从未在意过吗
[00:02:03] Beautiful shapes nature never designed
[00:02:08] 这些窈窕的身材都是天然无雕琢
[00:02:08] And lovely complexions all roses and cream but
[00:02:14] 可爱的脸庞泛着玫瑰红色 散发着沁人的芬芳 但是
[00:02:14] Let me remark with regard to the same
[00:02:19] 关于同样的话题让我再说几句
[00:02:19] That if at those roses you venture to sip
[00:02:25] 如果你想品味那美艳的玫瑰
[00:02:25] The colors might all come away on your lip
[00:02:30] 这迷人的色彩就会剥离你的双唇
[00:02:30] So I'll wait for the wild rose that's waiting for me
[00:02:36] 所以我在等候那同样在等我的狂野玫瑰
[00:02:36] In the place where the dark Mourne sweeps down to the sea
[00:02:41] 就在那里蒙内之山绵延到深海里
您可能还喜欢歌手The Kingston Trio的歌曲:
随机推荐歌词:
- Reverse Psychology [Bomfunk MC’s]
- Scarecrow [Eddi Reader]
- 龙的传人 [芝麻 & 龙眼]
- On the Border(2013 Remaster) [Eagles]
- Sunshine Daydream(Live, June 26/28, 1974) [Grateful Dead]
- 蟋蟀叫声 [网络歌手]
- Relax [Dalto]
- Plaisir d’Amour [Joan Baez]
- One True Vine [Wilco]
- The Swimming Song [Loudon Wainwright III]
- I’ll Never Be Free [Etta Jones]
- If You Were Mine [Tony Bennett]
- Juke Box(Explicit) [Greta Ida&The Final Girls]
- Sing As We Go [Gracie Fields]
- Bottoms Up [Future Hit Makers]
- A Night To Remember [The Popettes]
- Shine(Album Version) [Dog’s Eye View]
- 画一样的草原酒一样的歌 [李军[男]]
- A Rockin’ Good Way(To Mess Around and Fall in Love)(Rerecorded) [Brook Benton]
- I Found Sunshine [Chi-Lites]
- LoveGame(Space Cowboy Remix) [Lady Gaga]
- イフ [Sarah àlainn]
- Love For Sale [Della Reese]
- Just One More Chance [Dean Martin]
- レイニーブルー [徳永英明]
- Ripple [Prosper Rek]
- What About The Love [Massari&Mia Martina]
- I’m Pulling Through [Billie Holiday]
- Mitchell: Wait for Me(Live) [Original Cast of Hadestow]
- 白天,黑夜 [蓝迪[智慧乐园]]
- Ole Smokey [The Brothers Four]
- Zion Wait [Jah Cure]
- Over The Mountain, Cross The Sea [Johnnie & Joe]
- What’s Love Got To Do With It [Tina Turner]
- Wake Me When It’s Over [Willie Nelson]
- Campanera(Pasodoble) [Estrellita De Palma&Y Sus]
- /ピノキオ/Pinokio ( ) [Team Akihabara]
- I’m Waiting For The Man(Live) [The Velvet Underground]
- Pas cette chanson(Remastered) [Johnny Hallyday]
- Spiel noch einmal für mich, Habanero [Caterina Valente]
- Tech-Trance Saturation Arp 128(Tool 17) [Mauxtik]
- Fantastic Dreamer -Monday Afternoon Ver.- [Machico]