《You Learn to Live Without》歌词

[00:00:00] You Learn to Live Without - Idina Menzel
[00:00:07] //
[00:00:07] You learn to take your coffee black
[00:00:10] 你学着接受黑咖啡
[00:00:10] You learn to drink your whiskey neat
[00:00:13] 你学着喝威士忌
[00:00:13] You learn to take your shower cold
[00:00:16] 你学着洗冷水澡
[00:00:16] And sleep on tired feet
[00:00:19] 学着靠在疲倦的双脚上睡去
[00:00:19] You learn to order dinner in
[00:00:23] 你学着点晚餐
[00:00:23] You learn to send the laundry out
[00:00:26] 你学着到洗衣房干洗
[00:00:26] You learn how to amuse yourself
[00:00:31] 你学着如何取悦自己
[00:00:31] You learn to live without
[00:00:39] 你适应着自己的生活
[00:00:39] You tell yourself you're rich at last
[00:00:43] 你告诉自己
[00:00:43] In money and in time
[00:00:48] 你有钱有时间
[00:00:48] You draw a bath and then unplug the phone
[00:00:54] 你粉刷了浴室,然后拔掉电话线
[00:00:54] You pour yourself a Pinot Clo Du Val 2003
[00:01:02] 你给自已倒了一杯2003年酿造的红酒
[00:01:02] You sit a spell a queen upon her throne
[00:01:07] 你像女王般在宝座里安静的坐了一段时间
[00:01:07] You go to bed alone
[00:01:15] 你独自睡觉
[00:01:15] You learn to fall asleep alone
[00:01:18] 你学着独自入睡
[00:01:18] You learn to silence ticking clocks
[00:01:22] 你学着沉默的应对滴答作响的时钟
[00:01:22] You learn to pull the shades at night
[00:01:25] 你学着在夜晚拉上窗帘
[00:01:25] And double check the locks
[00:01:28] 锁好门窗
[00:01:28] You learn to speak so calmly when
[00:01:32] 你学着平静的叙述
[00:01:32] Your heart would like to scream and shout
[00:01:35] 哪怕你的心想大声呐喊尖叫
[00:01:35] You learn to stock and breathe and smile
[00:01:40] 你学着玩股票,调整自己的气息和微笑
[00:01:40] You learn to live without
[00:01:45] 你适应着自己的生活
[00:01:45] You find the coat and tie you thought
[00:01:47] 你准备好外套和领带
[00:01:47] You'd given to good will
[00:01:53] 你总是这样好意的准备
[00:01:53] You toss his favourite shoes onto the pile
[00:02:00] 你把他最喜欢的鞋子放在鞋架上
[00:02:00] You see him in the faces of the boys he left behind
[00:02:08] 你看到他的脸上还残留着男孩子的稚气
[00:02:08] And I have been with every tiny smile
[00:02:13] 我浅浅的微笑着
[00:02:13] But only for a while
[00:02:22] 只是一会儿
[00:02:22] You learn to count the quiet wins
[00:02:25] 你学会安静计算着胜算
[00:02:25] An hour with no unprompted tears
[00:02:29] 学会留下应景的泪滴
[00:02:29] And not to count the deadly days
[00:02:33] 却不会计算还剩多少的光景
[00:02:33] As they fade into years
[00:02:37] 时光逝去
[00:02:37] You learn to stand alone at last
[00:02:40] 最终你学会独立
[00:02:40] So brave and bold and strong and stout
[00:02:43] 那么的勇敢和大胆,强壮和结实
[00:02:43] You learn somehow to like the dark
[00:02:47] 你学着适应并最终喜欢上黑暗
[00:02:47] And even love the doubt
[00:02:49] 甚至爱怀疑
[00:02:49] You learn to hold your life inside you
[00:02:53] 你学着紧握你的生活
[00:02:53] And never let it out
[00:02:56] 从不让他人掌控
[00:02:56] You learn to live and die and then to live
[00:03:01] 你学会适应生活接受死亡,然后孤独的生活
[00:03:01] You learn to live without
[00:03:08] 你适应着自己的生活
[00:03:08] You learn to live without
[00:03:20] 你适应着自己的生活
[00:03:20] You learn to live without
[00:03:25] 你适应着自己的生活
您可能还喜欢歌手Idina Menzel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 前程锦绣 [谭咏麟]
- 你是最冷的情人 [蓝澜]
- Trickle Down [Robert Wyatt]
- State of the Heart [Rick Springfield]
- 书呆子(精选) [张雷]
- 你要好好爱我 [胡大亮]
- 兄弟歌 [石永刚]
- 龙虎风云会第84回 [单田芳]
- Chiedi Quello Che Vuoi [Davide De Marinis]
- Trouble In My Mind [Big Bill Broonzy]
- Yo Soy Profeta en Mi Tierra [Tito Fernández]
- (I wanna) love my Life Away [Gene Pitney]
- Wake The Snake [Lordi]
- Bluebird Wine [Emmylou Harris]
- Walking On The Edge [Rick Springfield]
- Por Qué Será [Tru La La]
- Highway Headin’ South [Dolly Parton]
- La Serpiente [Kreg Viesselman]
- Mmm Mmm Mmm Mmm [Crash Test Dummies]
- Baby When The Light [DJ Team]
- Can’t Speak French [Union Of Sound]
- Malayo Pa Ang Umaga [Sharon Cuneta]
- Poucas E Boas [Rick & Renner]
- Clouds [Cannonball Adderley]
- 狗仔舞 [周杰伦]
- At Your Service [Morphine]
- Love Me Tender(Live à l’Aladdin Theater, Las Vegas / 1996) [Johnny Hallyday]
- 魔与道 [谭咏麟]
- Greenbacks [Ray Charles]
- Crazy Love [Jason Manns]
- All About the Money [90er Musik Box]
- 月 [张梦]
- Float Your Boat [Ryan Follese]
- Honeysuckle Rose [Lena Horne]
- No One Knows(Unreleased Live Track) [Olly Riva&The Goodfellas]
- At This Moment [Modern Crooners United]
- Sent For You Yesterday (And Here You Come Today) [Mel Tormé]
- Honey, Just Allow Me One More Chance [Bob Dylan]
- Fighting [Yellowcard]
- 小哥很忙 [盗墓笔记]
- 第50期See You Tomorrow [英语口语]
- I Know Who You Been Socking It To [The Isley Brothers]