《You Learn to Live Without》歌词

[00:00:00] You Learn to Live Without - Idina Menzel
[00:00:07] //
[00:00:07] You learn to take your coffee black
[00:00:10] 你学着接受黑咖啡
[00:00:10] You learn to drink your whiskey neat
[00:00:13] 你学着喝威士忌
[00:00:13] You learn to take your shower cold
[00:00:16] 你学着洗冷水澡
[00:00:16] And sleep on tired feet
[00:00:19] 学着靠在疲倦的双脚上睡去
[00:00:19] You learn to order dinner in
[00:00:23] 你学着点晚餐
[00:00:23] You learn to send the laundry out
[00:00:26] 你学着到洗衣房干洗
[00:00:26] You learn how to amuse yourself
[00:00:31] 你学着如何取悦自己
[00:00:31] You learn to live without
[00:00:39] 你适应着自己的生活
[00:00:39] You tell yourself you're rich at last
[00:00:43] 你告诉自己
[00:00:43] In money and in time
[00:00:48] 你有钱有时间
[00:00:48] You draw a bath and then unplug the phone
[00:00:54] 你粉刷了浴室,然后拔掉电话线
[00:00:54] You pour yourself a Pinot Clo Du Val 2003
[00:01:02] 你给自已倒了一杯2003年酿造的红酒
[00:01:02] You sit a spell a queen upon her throne
[00:01:07] 你像女王般在宝座里安静的坐了一段时间
[00:01:07] You go to bed alone
[00:01:15] 你独自睡觉
[00:01:15] You learn to fall asleep alone
[00:01:18] 你学着独自入睡
[00:01:18] You learn to silence ticking clocks
[00:01:22] 你学着沉默的应对滴答作响的时钟
[00:01:22] You learn to pull the shades at night
[00:01:25] 你学着在夜晚拉上窗帘
[00:01:25] And double check the locks
[00:01:28] 锁好门窗
[00:01:28] You learn to speak so calmly when
[00:01:32] 你学着平静的叙述
[00:01:32] Your heart would like to scream and shout
[00:01:35] 哪怕你的心想大声呐喊尖叫
[00:01:35] You learn to stock and breathe and smile
[00:01:40] 你学着玩股票,调整自己的气息和微笑
[00:01:40] You learn to live without
[00:01:45] 你适应着自己的生活
[00:01:45] You find the coat and tie you thought
[00:01:47] 你准备好外套和领带
[00:01:47] You'd given to good will
[00:01:53] 你总是这样好意的准备
[00:01:53] You toss his favourite shoes onto the pile
[00:02:00] 你把他最喜欢的鞋子放在鞋架上
[00:02:00] You see him in the faces of the boys he left behind
[00:02:08] 你看到他的脸上还残留着男孩子的稚气
[00:02:08] And I have been with every tiny smile
[00:02:13] 我浅浅的微笑着
[00:02:13] But only for a while
[00:02:22] 只是一会儿
[00:02:22] You learn to count the quiet wins
[00:02:25] 你学会安静计算着胜算
[00:02:25] An hour with no unprompted tears
[00:02:29] 学会留下应景的泪滴
[00:02:29] And not to count the deadly days
[00:02:33] 却不会计算还剩多少的光景
[00:02:33] As they fade into years
[00:02:37] 时光逝去
[00:02:37] You learn to stand alone at last
[00:02:40] 最终你学会独立
[00:02:40] So brave and bold and strong and stout
[00:02:43] 那么的勇敢和大胆,强壮和结实
[00:02:43] You learn somehow to like the dark
[00:02:47] 你学着适应并最终喜欢上黑暗
[00:02:47] And even love the doubt
[00:02:49] 甚至爱怀疑
[00:02:49] You learn to hold your life inside you
[00:02:53] 你学着紧握你的生活
[00:02:53] And never let it out
[00:02:56] 从不让他人掌控
[00:02:56] You learn to live and die and then to live
[00:03:01] 你学会适应生活接受死亡,然后孤独的生活
[00:03:01] You learn to live without
[00:03:08] 你适应着自己的生活
[00:03:08] You learn to live without
[00:03:20] 你适应着自己的生活
[00:03:20] You learn to live without
[00:03:25] 你适应着自己的生活
您可能还喜欢歌手Idina Menzel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 有关吗? [Lydia[泰]]
- All I Really Want to Do [Bob Dylan]
- Even The Nights Are Better [Air Supply]
- It Must Be Summer [Fountains Of Wayne]
- 爱不疚 [林峯]
- 伍佰-突然的自我 (TT Remix) [中文的高]
- 草原风吹过 [吉雅]
- 小燕子 [王雪晶]
- That’s a Sad Affair [Jim Reeves]
- 夏ひらく青春 [山口百恵]
- Voce ’e notte [Roberto Murolo]
- A Fool Such As I [Sonny James]
- Hey Lolly Lolly [Woody Guthrie]
- El Gallo Tuerto [Acapulco Tropical]
- Waiting for Tonight(Workout Version) [Avaechme]
- 爱的太累 [黑龙]
- Es tu momento [Roser]
- Ribaltabile giù [Nino D’Angelo]
- Last Night a D.j. Saved My Life(Alex Di Ciò Remix) [D.J. Trip]
- La Famille Fugain [Michel Fugain]
- I’m Blue [The Ikettes]
- Maria maria [Latin Band]
- Un falco chiuso in gabbia [Factory]
- She Rote, Pt. 2 [Charlie Parker&Buddy Rich]
- You Send Me [Sam Cooke]
- Beth [Kiss]
- Stay(Live) [林忆莲]
- Are You Sincere? [Andy Williams]
- Surfer’s Rule [The Beach Boys]
- Es geht alles vorüber, es geht alles vorbei [Lale Andersen]
- Mission [The Quiett&Dok2]
- Dimples [John Lee Hooker]
- Baby Love [The Supremes]
- 励志青春 [丁炸炸]
- Ana bonita [Almir Sater]
- Our God [Joe Spallino]
- Sugar town [西任白鵠]
- New Orleans Hop Scop Blues(Remastered 2016) [Bessie Smith]
- Uno [Chamuyo Tango]
- I’m Sitting On Top Of The World [Aretha Franklin]
- 难忘今宵(Live) [李谷一&蒋大为&蔡国庆&关牧村]
- O [Coldplay]