《世界一こはん》歌词

[00:00:00] 世界一ごはん - 植村花菜 (うえむら かな)
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞︰植村花菜
[00:00:04] //
[00:00:04] 作曲︰植村花菜
[00:00:25] //
[00:00:25] 上京して6年 東京暮らしにもだいぶ慣れた
[00:00:31] 前往东京有六年 在东京的生活已大致习惯
[00:00:31] 友達もいるし 忙しくしてるし
[00:00:35] 有交到朋友 也一直忙忙碌碌
[00:00:35] そんなに寂しくはない
[00:00:40] 没有感到很寂寞
[00:00:40] 頑張った時とか
[00:00:43] 在努力的时候
[00:00:43] たまには高いレストランに行って
[00:00:47] 有时会去高档饭店
[00:00:47] 自分にご褒美 あげたりしてるし
[00:00:51] 给自己以褒奖
[00:00:51] わりと元気だよ
[00:00:55] 意外会变得精神起来
[00:00:55] でも どっか心の中に ぽっかり空いてる
[00:01:03] 但是 不知为何心中总是空落落的
[00:01:03] この穴埋めてくれるのは
[00:01:10] 在心中埋下这空洞的
[00:01:10] なんてことないママのご飯
[00:01:15] 不是别的而是妈妈做的料理
[00:01:15] 懐かしい故郷の匂い
[00:01:19] 让人怀念的故乡的味道
[00:01:19] さぁ お家に帰ろう
[00:01:26] 那 回家去吧
[00:01:26] 世界一ごはん ママが作ったごはん
[00:01:34] 世界上第一的料理 是妈妈做的料理
[00:01:34] どんな高級料理も勝てないんだ
[00:01:42] 无论是什么高级料理都无法取代
[00:01:42] 笑顔になるのは きっと愛があるから
[00:01:50] 能充满欢笑 肯定因为有着爱
[00:01:50] 世界一おいしいママの味
[00:02:03] 世界上最美味的是妈妈的味道
[00:02:03] 子供の頃は 上手に気持ちを伝えられずに
[00:02:10] 幼年的时候 不能好好地传达自己的感情
[00:02:10] ケンカもしたし 誤解もしたし
[00:02:14] 既有吵架 也有误解
[00:02:14] すれ違ってばかりいた
[00:02:19] 全都是有分歧的意见
[00:02:19] 私の事なんて
[00:02:22] 我固执地想
[00:02:22] きっと好きじゃないんだって拗ねて
[00:02:25] 妈妈肯定不喜欢我
[00:02:25] 一人で泣いて 悲しくなって
[00:02:29] 一个人哭泣着 变得悲伤
[00:02:29] 困らせてたよね
[00:02:34] 非常地困扰
[00:02:34] でも 私が辛い時は 同じように
[00:02:41] 但是 在我艰难的时候 同样的
[00:02:41] 辛い思いさせてた事
[00:02:48] 那些让人心酸的事情
[00:02:48] 大人になってわかったんだ
[00:02:53] 长大了就理解了
[00:02:53] だからもう心配しないで
[00:02:57] 所以不要再担心了
[00:02:57] また お家に帰るよ
[00:03:04] 还会 再回家的
[00:03:04] 世界一ごはん ママが作ったごはん
[00:03:12] 世界上第一的料理 是妈妈做的料理
[00:03:12] 理屈なんかじゃない心の魔法
[00:03:20] 没有任何杂念的心灵的魔法
[00:03:20] 涙が出るのは きっと幸せだから
[00:03:28] 流下泪水的原因 肯定是因为感到了幸福
[00:03:28] 世界一おいしいママの味
[00:03:36] 世界上最美味的是妈妈的味道
[00:03:36] 世界一ごはん ママが作ったごはん
[00:03:44] 世界上第一的料理 是妈妈做的料理
[00:03:44] どんな高級料理も勝てないんだ
[00:03:52] 无论是什么高级料理都无法取代
[00:03:52] 笑顔になるのは きっと愛があるから
[00:03:59] 能充满欢笑 肯定因为有着爱
[00:03:59] 世界一おいしいママの味
[00:04:07] 世界上最美味的是妈妈的味道
[00:04:07] 私のママは世界で一番!
[00:04:12] 我的妈妈是世界上最好的
您可能还喜欢歌手植村花菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- Identity [JAY’ED]
- Jean Petit qui danse [儿童歌曲]
- Instruction Cycle [Rise to Fall]
- Before You [Anthony Evans]
- Seven Times She Wept [My Dying Bride]
- Calling You [Jeff Buckley]
- 原来你不爱我 [威仔]
- 爱情给我最爱的姑娘 [易良明]
- 十三号线地铁 [尤辉]
- I Will Live My Life for You [Tony Bennett]
- 仰望星空 [SNH48]
- 凭着爱(Live) - live [陈百强]
- Good Rockin’ Daddy [Etta James]
- Wandering [Reef]
- Metropole [The Lawrence Arms]
- Red Sails In The Sunset [Nat King Cole]
- This Ain’t No Disco [Keoki]
- Denise(As originally performed by Randy And The Rainbows) [All Star Party Squad]
- GOLD [OLNL&LilMoney]
- O ”Bem” Do Mar [Dorival Caymmi]
- Al Mismo Nivel [Conjunto Primavera]
- Only Time [Enya]
- Can’t Get You Out Of My Head [Kylie Minogue]
- Sunday, Monday or Always [Bing Crosby]
- Riding High *2 (JAD) [Bob Marley&The Wailers]
- Deux Enfants [Sylvie Vartan]
- I Love Paris [Dean Martin]
- Little Fanfare [So Much Light]
- 第4集 (节目) [单田芳]
- Starting Today [Elvis Presley]
- 爱到底 [汤宝宝]
- Pegate Mas [Dyland y Lenny]
- When You Say You Love Me(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Come Closer to Me [Edmundo Ros&Ronaldo Mazar]
- Me and My Gang(Karaoke Version) [Concrete Encore]
- Art Of Love [Let The Music Play]
- The Way We Are(120 BPM) [Kids Fitness Music]
- Mary’s Joint(Live) [Mary J. Blige]
- Roma nun fa’ la stupida stasera [Nino Manfredi&Ornella Van]
- Piove [Domenico Modugno]
- 伤逝得到告白 [孙天燕]
- 我的温柔好玩吗 [唐仕平]