《Autumn leaves(Remastered)》歌词

[00:00:00] Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes) (秋天的落叶) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:17] //
[00:00:17] The falling leaves
[00:00:21] 飘零的落叶
[00:00:21] Drift by the window
[00:00:24] 堆积在窗边
[00:00:24] The autumn leaves
[00:00:28] 这秋日的落叶
[00:00:28] All red and gold
[00:00:31] 呈现出金黄与火红
[00:00:31] I see your lips
[00:00:34] 我看到你的双唇
[00:00:34] The summer kisses
[00:00:38] 想起那夏日般热情的吻
[00:00:38] The sunburned hands
[00:00:42] 而你被烈日灼伤的双手
[00:00:42] I used to hold
[00:00:45] 我曾紧贴怀中
[00:00:45] Since you went away
[00:00:47] 自从你消失在我的世界
[00:00:47] The days grow long
[00:00:50] 时光仿佛被拉长
[00:00:50] And soon I'll hear
[00:00:54] 不久后我将听到
[00:00:54] Old winter songs
[00:01:02] 一首古老的冬季歌谣
[00:01:02] But I miss you most of all
[00:01:08] 但我怀念我们过去的所有
[00:01:08] My darling
[00:01:13] 我的挚爱
[00:01:13] When autumn leaves start to fall
[00:01:25] 当秋叶凋零
[00:01:25] C'est un chanson
[00:01:30] 这首歌
[00:01:30] Qui nous ressemble
[00:01:33] 似是在说我们
[00:01:33] Toi qui m'aimais
[00:01:37] 我们深爱着
[00:01:37] Et je t'aimais
[00:01:40] 对方
[00:01:40] Nous vivions tous les deux ensemble
[00:01:47] 我们共度美好的时光
[00:01:47] Tou qui m'aimais
[00:01:50] 互为对方
[00:01:50] Moi qui t'aimais
[00:01:54] 挚爱
[00:01:54] Mais la vie sépare
[00:01:56] 然而命运却使
[00:01:56] Ceux qui s'aiment
[00:01:58] 所爱的人分离
[00:01:58] Tout doucement
[00:02:01] 一切
[00:02:01] Sans faire de bruit
[00:02:09] 悄无声息
[00:02:09] Et la mer efface sur le sable
[00:02:16] 大海抹去了沙滩上
[00:02:16] Les pas des amants désunis
[00:02:28] 分离爱人的足迹
[00:02:28] Since you went away
[00:02:30] 你离开后
[00:02:30] The days grow long
[00:02:33] 时光仿佛被拉长
[00:02:33] And soon I'll hear
[00:02:37] 不久后我将听到
[00:02:37] Old winter songs
[00:02:45] 一首古老的冬季歌谣
[00:02:45] But I miss you most of all
[00:02:53] 但是我最想念你
[00:02:53] My darling
[00:02:58] 亲爱的
[00:02:58] When autumn leaves start to fall
[00:03:03] 当秋叶开始飘零
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dance2Night [2PM]
- Moonshine(Album Version) [Puddle Of Mudd]
- Star [Hell In The Club]
- Why Are They Watching Me [Dio]
- 代々木公園 [IsamU]
- 写给许嵩的歌 [群星]
- The Long And Winding Road [Cher]
- Love For Sale [Julie London]
- Funny (But I Still Love You) [Ray Charles]
- Summer’s Almost Gone(LP版) [The Doors]
- El Problema 【In the style of Ricardo Arjona】 [ProSound Karaoke Band]
- The Lady Is A Tramp [Anita O’Day]
- Let The Big Wheel Roll(LP版) [Guadalcanal Diary]
- Have I Told You Lately [Al Martino]
- Build Me Up Buttercup [Jukebox Junctions]
- So What [Hot Dance Masters]
- 最后的问候 [铁皮玩乐]
- When You Fall in Love Everything’s a Waltz [Ed Bruce]
- Royals [Star of Copenhagen]
- Anma Arkada [Ogün Sanlisoy]
- 受过伤的女人 [金久哲]
- Beso De Fuego (Kiss Of Fire) [Connie Francis]
- I Know Where I’m Going [Judy Collins]
- 生日快乐 [杨烁]
- Merry Merry Christmas [Lee Kernaghan]
- Learned It On Me [Indigo Girls]
- Lost to Be Found [Pegasus]
- 无胆入情关 [V.A]
- 陈乔恩:所有没能打倒你的,都会使你变得更强 [蕊希Erin]
- 初心 [张晓星]
- Never give up(Live) [GNZ48]
- A House Is Not a Home [Sofia Ribeiro&Bartolomeo ]
- Running Away(Original Mix) [Nikita Prjadun]
- KrM (S NRa FR Ingen G) [Kent]
- Les Uns Contre Les Autres(Live Pleyel) [France Gall]
- Soy Sembrador Argentino [Ariel Petrocelli&Los 4 De]
- Madre [Julio César Barbosa]
- Listen to Your Head (Tribute to Kaiser Chiefs) [Cover Pop]
- I Don’t Know [Paul McCartney]
- 遠回り [前田敦子]
- The Voice [Celtic Woman]