《I Will Survive》歌词

[00:00:17] At first I was afraid I was petrified
[00:00:22] 一开始我很害怕 我被震惊了
[00:00:22] Kept thinkin' I could never
[00:00:24] 不断在想我永远不能
[00:00:24] Live without you by my side
[00:00:28] 生活在没有你的世界里
[00:00:28] Then I spent so many nights
[00:00:30] 然后我度过了无数个夜晚
[00:00:30] Thinking how you did me wrong
[00:00:31] 想你是如何误会我的
[00:00:31] And I grew strong and I learned how to get along
[00:00:39] 我变得坚强 我知道如何应付
[00:00:39] And so you're back from outer space
[00:00:42] 你从外太空回来
[00:00:42] I just walked in to find you here with
[00:00:45] 我直接走进去 发现你在这
[00:00:45] That sad look upon your face
[00:00:47] 一脸忧伤
[00:00:47] Should have changed that stupid lock
[00:00:49] 你应该改变那愚蠢的闹钟
[00:00:49] I should have made you leave your key
[00:00:51] 我应该让你留下你的钥匙
[00:00:51] If I had known for just one second
[00:00:52] 如果我知道哪怕就一秒
[00:00:52] You'd be back to bother me
[00:00:54] 你会回来打乱我的生活
[00:00:54] Go on now go walk out the door
[00:00:57] 现在就走 走出那扇门
[00:00:57] Just turn around now 'coz
[00:01:01] 就转过身 因为
[00:01:01] You're not welcome anymore
[00:01:03] 你不再受欢迎了
[00:01:03] Weren't you the one who
[00:01:05] 难道不是你
[00:01:05] Tried to break me with goodbye
[00:01:06] 和我分手说再见吗
[00:01:06] Did you think I'd crumble
[00:01:07] 你有想过我会崩溃吗
[00:01:07] Did you think I'd lay down and die
[00:01:10] 你有想过我会死吗
[00:01:10] Oh no not I I will survive
[00:01:14] 不 我要活下来
[00:01:14] For as long as I know
[00:01:16] 因为只要我知道
[00:01:16] How to love I know I'll stay alive
[00:01:18] 如何去爱 我就能够活下来
[00:01:18] I've got all my life to live and
[00:01:20] 我用我的一生去生活
[00:01:20] I've got all my love to give
[00:01:22] 我付出我的爱
[00:01:22] I'll survive I will survive hey hey
[00:01:28] 我会活下来
[00:01:28] (I I will survive)
[00:01:29] 我会活下来
[00:01:29] Hey hey
[00:01:31] //
[00:01:31] (I I will survive)
[00:01:33] 我会活下来
[00:01:33] Every day
[00:01:35] 每天
[00:01:35] (I I will survive)
[00:01:36] 我会活下来
[00:01:36] Oh yeah
[00:01:42] //
[00:01:42] It took all the strength I had not to fall apart
[00:01:46] 我用尽浑身力量不让自己崩溃
[00:01:46] Just trying hard to mend the pieces of my broken heart
[00:01:49] 只是努力修补我这颗破碎的心
[00:01:49] And I spent oh so many nights
[00:01:52] 我度过了无数个夜晚
[00:01:52] Just feeling sorry for myself
[00:01:53] 只为自己感到悲伤
[00:01:53] I used to cry but now I hold my head up high
[00:01:58] 我过去常常哭泣但是现在我抬起头
[00:01:58] And you see me somebody new
[00:02:01] 你看我 一个全新的我
[00:02:01] I'm not that chained up little
[00:02:03] 我不是
[00:02:03] Person still in love with you
[00:02:05] 那个还爱你的人
[00:02:05] And so you felt like dropping in
[00:02:07] 你也许只是我的过客
[00:02:07] And just expect me to be free
[00:02:09] 只是想让我自由
[00:02:09] But now I'm savin' all my lovin' for
[00:02:11] 但现在我为了一个会爱我的人
[00:02:11] Someone who's lovin' me
[00:02:13] 那个人也正好爱我
[00:02:13] Go on now go walk out the door
[00:02:17] 现在就走 走出那扇门
[00:02:17] Just turn around now you're not welcome anymore
[00:02:22] 现在就转过身 因为你已经不再受欢迎了
[00:02:22] Weren't you the one who tried to break me with goodbye
[00:02:25] 难道不是你一直在试着和我分手说再见吗
[00:02:25] Did you think I'd crumble
[00:02:27] 你有想过我会崩溃吗
[00:02:27] Did you think I'd lay down and die
[00:02:29] 你有想过我会死吗
[00:02:29] Oh no not I I will survive
[00:02:32] 不 我要活下来
[00:02:32] For as long as I know how to
[00:02:35] 因为只要我知道
[00:02:35] Love I know I'll stay alive
[00:02:36] 如何去爱 我就能够活下来
[00:02:36] I've got all my life to live and
[00:02:39] 我用我的一生去生活
[00:02:39] I've got all my love to give
[00:02:41] 我付出我的爱
[00:02:41] I'll survive I will survive hey hey
[00:02:49] 我会活下来
[00:02:49] Go on now go walk out the door
[00:02:52] 现在就走 走出那扇门
[00:02:52] Just turn around now
[00:02:54] 现在就转过身
[00:02:54] 'Coz you're not welcome anymore
[00:02:57] 因为你已经不再受欢迎了
[00:02:57] Weren't you the one who
[00:02:59] 难道不是你
[00:02:59] Tried to break me with goodbye
[00:03:01] 一直在试着和我分手说再见吗
[00:03:01] Did you think I'd crumble
[00:03:02] 你有想过我会崩溃吗
[00:03:02] Did you think I'd lay down and die
[00:03:05] 你有想过我会死吗
[00:03:05] Oh no not I I will survive
[00:03:08] 不 我要活下来
[00:03:08] For as long as I know
[00:03:10] 只要我还知道
[00:03:10] How to love I know I'll stay alive
[00:03:13] 如何去爱 我就能够活下来
[00:03:13] I've got all my life to live and
[00:03:15] 我用我的一生去生活
[00:03:15] I've got all my love to give
[00:03:16] 我付出我爱
[00:03:16] I'll survive I will survive
[00:03:19] 我会活下来
[00:03:19] I will survive
[00:03:23] 我会活下来
[00:03:23] (I I will survive)
[00:03:24] 我会活下来
[00:03:24] Hey
[00:03:25] //
[00:03:25] (I I will survive)
[00:03:28] 我会活下来
[00:03:28] Every day
[00:03:29] 每一天
[00:03:29] (I I will survive)
[00:03:31] 我会活下来
[00:03:31] Yeah yeah
[00:03:33] //
[00:03:33] (I I I)
[00:03:35] 我会的
[00:03:35] Oh yeah
[00:03:38] //
[00:03:38] (I I will survive)
[00:03:40] 我会活下来
[00:03:40] Ooh
[00:03:41] //
[00:03:41] (I I will survive)
[00:03:44] 我会活下来
[00:03:44] I will survive
[00:03:45] 我会活下来
[00:03:45] (I I will survive)
[00:03:50] 我会活下来
您可能还喜欢歌手Diana Ross的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Race is Over [游戏原声]
- 绿洲 [蝴蝶组合]
- 1513凡人修仙传 [万川秋池]
- 大秦·酬知己 《大秦帝国》剧情歌 for藤新Jiven 生日快乐 [恨醉]
- 妹妹等等我 [经典老歌]
- 老婆 [方怡萍]
- 有我在 [郑家星]
- 小白菜儿地里黄 [儿童歌曲]
- Ob 15 Ob 16 Ob 17 Jahre Alt [Conny Froboess]
- Pigs Foot and a Bottle of Beer [Nina Simone]
- Too Close For Comfort [Peggy Lee]
- Widuri [PAPAYA]
- Battle Scars [Team Dubstep]
- 牵引(修复版) [陈思安]
- Tearin’ up My Heart [The Global HitMakers]
- Plaisir d’Amour [Joan Baez]
- Perfect Night(Album Version) [Home Town Hero]
- 泱泱大中华 [李沐峰]
- Higher Ground(Live at Hammersmith Odeon 9th December 1990) [Thunder]
- 悯农 [孙超&回龙观童声合唱团]
- Rut un wiess [Blck Fss]
- Dites-moi [Barbara Luna&Michael DeLe]
- Brahms Lullaby [Kidsongs&Songs For Childr]
- I’m Broken(Remastered LP Version) [Pantera]
- Broadway [Ella Fitzgerald]
- 握手Disco [毛阿敏]
- The Sound Of Jump(Original Radio Mix) [Sunclubbers&Fun-Tastic-3]
- 真爱(Live) [张学友]
- Rollin’ Stone [Muddy Waters]
- 【墨色声弦】君问归期未有期-NJ甘柠(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- (我的爱 在我身边) [The One]
- Locked out of Heaven [The Flashers Brothers]
- Send In The Clowns(Live At The Spectrum, Philadelphia, Pennsylvania / October 7, 19) [Frank Sinatra]
- Triki Triki(Remix) [Piola Vago]
- Do You Know? (The Ping Pong Song) [Enrique Iglesias]
- 那色峰海赛罗赛 [李浩仟]
- Care [喷嘭乐队]
- 楓 [BENI]
- 东京テディベア [VOCALOID]
- 春满人间(Remaster) [龙飘飘]
- 勇敢三姐妹 [梅花三姐妹]