《Monkey Tree(UK Mix)》歌词

[00:00:00] Monkey Tree (UK Mix) - Mother Mother

[00:00:20] //

[00:00:20] I live in the jungle

[00:00:23] 居于丛林

[00:00:23] I sleep in a monkey tree

[00:00:26] 睡于猴树

[00:00:26] I'm looking from an angle

[00:00:29] 我从这个角度鸟瞰

[00:00:29] Ah from the bird of a different breed yeah

[00:00:32] 不同分支的鸟儿

[00:00:32] I never went to your school

[00:00:35] 我才不去学校呢

[00:00:35] I learned in a monkey tree

[00:00:38] 我在树上学习

[00:00:38] So come into the jungle

[00:00:41] 快来丛林呀

[00:00:41] Where the drugs and the drinks are free yeah

[00:00:45] 药与酒都免费呢

[00:00:45] Tied to the rat race

[00:00:47] 厌倦了这无休止的竞争啦

[00:00:47] A big bird in a small cage

[00:00:51] 这笼子这么小 这只鸟儿却这么大

[00:00:51] You're tied with a tightrope

[00:00:54] 你也厌倦了这绷紧的绳索啦

[00:00:54] And you wiggle but it won't let go

[00:00:57] 你扭动着想逃走 但它却不肯放你走

[00:00:57] You wanna be a free bird

[00:01:00] 你想做自在的小鸟啊

[00:01:00] You wanna be a free lover see

[00:01:03] 你想做自由自在的爱人 看吧

[00:01:03] You gotta run from the shepherd

[00:01:07] 你想逃离看管吧

[00:01:07] Run run away with me

[00:01:10] 跑吧 和我一起逃开

[00:01:10] I live in the jungle

[00:01:13] 居于丛林

[00:01:13] I sleep in a monkey tree

[00:01:16] 睡于猴树

[00:01:16] I'm looking from an angle

[00:01:18] 我从这个角度鸟瞰

[00:01:18] Ah from the bird of a different breed yeah

[00:01:22] 不同分支的鸟儿

[00:01:22] I never went to your school

[00:01:25] 我才不去学校呢

[00:01:25] I learned in a monkey tree

[00:01:28] 我在树上学习

[00:01:28] So come into the jungle

[00:01:31] 快来丛林呀

[00:01:31] Where the drugs and the drinks are free yeah

[00:01:35] 药与酒都免费呢

[00:01:35] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:41] //

[00:01:41] Everyone everyone can come

[00:01:47] 每个人都来这儿吧

[00:01:47] We got everything everything you need

[00:01:53] 你要啥有啥哟

[00:01:53] Everything for free

[00:01:58] 一切免费

[00:01:58] Free yeah

[00:02:02] 免费

[00:02:02] Yeah yeahnana

[00:02:05] //

[00:02:05] Yeah yeahnana

[00:02:08] //

[00:02:08] Yeah yeahnana

[00:02:12] //

[00:02:12] Run run away with me

[00:02:15] 跑吧 和我一起逃开

[00:02:15] I live in the jungle

[00:02:18] 居于丛林

[00:02:18] I sleep in a monkey tree

[00:02:21] 睡于猴树

[00:02:21] I'm looking from an angle

[00:02:24] 我从这个角度鸟瞰

[00:02:24] Ah from the bird of a different breed yeah

[00:02:27] 不同分支的鸟儿

[00:02:27] I never went to your school

[00:02:31] 我才不去学校呢

[00:02:31] I learned in a monkey tree

[00:02:34] 我在树上学习

[00:02:34] So come into the jungle

[00:02:36] 快来丛林呀

[00:02:36] And make love in the sun with

[00:02:39] 在这骄阳之下，和我一起造爱吧

[00:02:39] Tied to the rat race

[00:02:40] 厌倦了这无休止的竞争啦

[00:02:40] I live in the jungle

[00:02:41] 居于丛林

[00:02:41] A big bird in a small cage

[00:02:43] 这笼子这么小，这只鸟儿却这么大

[00:02:43] I sleep in a monkey tree

[00:02:45] 睡于猴树

[00:02:45] Tied with a tight rope

[00:02:46] 厌倦了这绷紧的绳索

[00:02:46] So come into the jungle

[00:02:47] 快来丛林呀

[00:02:47] And you wiggle but it won't

[00:02:49] 你扭动着想逃走，但它却不肯放你走

[00:02:49] Where the drugs and the drinks are free

[00:02:52] 这里的药与酒都免费呢

[00:02:52] Yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] You wanna be a free bird

[00:02:55] 你想做自在的小鸟啊

[00:02:55] You wanna be a free lover see

[00:02:58] 你想做自由自在的爱人 看吧

[00:02:58] You gotta run from the shepherd

[00:03:02] 你想逃离看管吧

[00:03:02] Run run away with me

[00:03:05] 跑吧 和我一起逃开

[00:03:05] Run run away with me

[00:03:08] 跑吧 和我一起逃开

[00:03:08] Run run away with me

[00:03:11] 跑吧 和我一起逃开

[00:03:11] Run run away with me

[00:03:16] 跑吧 和我一起逃开