《コールドサン》歌词

[00:00:00] Cold Sun - Aimer (エメ)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:aimerrhythm
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:Hiroaki Yokoyama
[00:00:00] //
[00:00:00] 重ねた言葉は何を守るため?
[00:00:06] 重叠的话语 是为了守护什么?
[00:00:06] 強くなれるだけでいい
[00:00:09] 只要还能坚强就足够
[00:00:09] 答えはもういらない
[00:00:12] 答案我已不需要
[00:00:12] 例えば心は傷を負うだけで
[00:00:17] 假若人心只能背负伤害
[00:00:17] それだけのものだとしたら 悲しいね
[00:00:23] 如果只是这样空洞的东西 那还真是可悲
[00:00:23] それでも空を見上げてる
[00:00:41] 即便如此我依旧会仰望天空
[00:00:41] 行き場をなくした月の影
[00:00:46] 无处可去的月影
[00:00:46] 勢いを増した向かい風
[00:00:50] 迎面拂来的风渐渐加强
[00:00:50] 知らないどこかで手にした何かは
[00:00:57] 在陌生的地方紧握住的东西
[00:00:57] 音を立て すぐに消えた
[00:01:03] 也悄无声息转瞬即逝
[00:01:03] そう 世界の片隅で
[00:01:09] 没错 消失在世界的角落
[00:01:09] 祈りとか誓いすら意味をなさない
[00:01:14] 就连祈祷与誓言 也变得毫无意义
[00:01:14] 居場所すら忘れ 歩き続けてく
[00:01:21] 忘却自己的归宿 彷徨在这条道路上
[00:01:21] かざした刃は誰を守るため?
[00:01:26] 挥舞的刀刃 是为守护谁?
[00:01:26] 強くなれるだけでいい
[00:01:30] 只要还能坚强就足够
[00:01:30] 答えはもういらない
[00:01:32] 答案我已不需要
[00:01:32] 例えば心は傷を負うだけで
[00:01:38] 假若人心只能背负伤害
[00:01:38] それだけのものだとしても かまわない
[00:01:44] 哪怕是这样空洞的东西 我也无所谓
[00:01:44] それでも空を見上げてる
[00:02:01] 因为我依旧会仰望天空
[00:02:01] うつむいたままの景色まで
[00:02:06] 低头俯视的景色
[00:02:06] 目に映るものは痛みだけ
[00:02:12] 映入眼里的也只有痛苦
[00:02:12] 知らない誰かに望んだ全ては
[00:02:18] 寄予陌生的他人期盼的全部
[00:02:18] 今はもう風に消えた
[00:02:24] 如今也已经随风消逝在远方
[00:02:24] そう 世界はまわるだけ
[00:02:29] 没错 可世界依旧运转
[00:02:29] 残された期待なら意味をなさない
[00:02:35] 残留的期待 也已毫无意义
[00:02:35] 求めたものは捨て 歩き続けてく
[00:02:41] 舍弃一路渴求的东西 继续走在这条路上
[00:02:41] 重ねた言葉は何を守るため?
[00:02:47] 重叠的话语 是为了守护什么?
[00:02:47] 弱さと向き合うなら 涙はもういらない
[00:02:53] 直面懦弱 眼泪也不再需要
[00:02:53] 「さよなら」「さよなら」くりかえすだけで
[00:02:58] 只是一味重复着再见 再见
[00:02:58] それだけの日々だとしたら 悲しいね
[00:03:04] 如果只是这样乏味的日子 还真是可悲
[00:03:04] それでも空を見上げてる
[00:03:10] 即便如此我依旧仰望着天空
[00:03:10] いまでも星を探してる
[00:03:28] 现在我也在寻觅着那颗星
[00:03:28] 夜明けを求めた旅人は
[00:03:33] 渴望拂晓来临的旅人
[00:03:33] 真夜中輝く 青い太陽
[00:03:38] 仿佛在深夜闪耀的 蔚蓝太阳
[00:03:38] 傷ついたこと 傷つけたこと
[00:03:44] 受伤 伤害
[00:03:44] すべて体温にかえるまで
[00:03:48] 直到所有一切恢复原来的体温
[00:03:48] ずっと歩いてく
[00:04:05] 我都会继续走下去
[00:04:05] 重ねた言葉は何を守るため?
[00:04:10] 重叠的话语 是为了守护什么?
[00:04:10] 強くなれるだけでいい
[00:04:14] 只要还能坚强就足够
[00:04:14] 答えはもういらない
[00:04:16] 答案我已不需要
[00:04:16] かざした刃は誰を守るため?
[00:04:22] 挥舞的刀刃 是为守护谁?
[00:04:22] 弱さと向き合うなら 涙はもういらない
[00:04:27] 直面懦弱 眼泪也不再需要
[00:04:27] 心は 心は 傷を負うだけで
[00:04:33] 人心 人心 唯有背负伤害
[00:04:33] それだけのものだとしても かまわない
[00:04:39] 哪怕只是这样空洞的东西 我也无所谓
[00:04:39] それでも空を見上げてる
[00:04:44] 因为我依旧会仰望天空
您可能还喜欢歌手Aimer的歌曲:
随机推荐歌词:
- Brise [Malice Mizer]
- 颜色 [蚊子&筱瞳]
- 冰河时代(2009版) [冰河时代]
- 漆黑的空间 [Beyond]
- Are You Slecping [谢小禾]
- 竖琴长笛协奏曲(第三乐章回旋曲) [胎教音乐宝典]
- Power In The Blood(Contemporary Hymns: Awesome God Version) [WordHarmonic]
- Put Your Head On My Shoulder [Paul Anka]
- Malevaje(E 4264-1) [Carlos Gardel]
- 不同班同学 [张敬轩]
- 向快乐看齐 [吕继宏]
- This Is My Father’s World [Amy Grant]
- Ordinary Life [Starfield]
- Jack [Udo Lindenberg&Das Paniko]
- Walking Dr. Bill (O_D) [B.B. King]
- Drink To Me Only With Thine Eyes [Maxine Sullivan]
- Behind Closed Doors [Percy Sledge&Tina Turner]
- Secret Place [Kim Hill]
- Spicchio Di Luna [Sergio Caputo]
- I Will Be Blessed [Lisa Ekdahl]
- This Is What You Came for(Originally Performed By Calvin Harris Feat. Rihanna) [New Tribute Kings]
- Girl of My Best Friend [Elvis Presley]
- Take Me [Frank Sinatra]
- 另类魔术师 [MC武帝]
- Comício Do Mato [Luiz Gonzaga]
- Still Running [Chevelle]
- You Win Again [Ray Charles]
- Three Little Monkeys [Children’s Music Express]
- 平民 [黎可辰]
- 你说你敢不敢 [MC康乐]
- Lonesome Pine Special [The Carter Family]
- (阿卡贝拉片段)从今天开始 [吕菡婷]
- Not Alone [Kat McDowell]
- Year of Decision [Golden Jazz Band&D.A.R.]
- Debout Les Fous [Paradis Franais]
- 我的晶后 [KingFu-W]
- Walk Right In [Bobby Darin]
- Around and Around [Chuck Berry]
- Everybody Lies [Jason Walker]
- E non volo [Umberto Tozzi]
- 有没有那一天 [王璘枫]