《Processional And Maria》歌词

[00:00:00] Processional and Maria (The Wedding) (婚礼进行曲和玛利亚（婚礼）) - Evadne Baker/Anna Lee/Portia Nelson/Marni Nixon

[00:01:02] //

[00:01:02] How do solve a problem like Maria

[00:01:07] 怎样解决像玛丽亚这样的问题？

[00:01:07] How do you catch a clown

[00:01:08] 如何才能抓住飘荡的云

[00:01:08] And pin it down

[00:01:11] 把它牢牢钉住？

[00:01:11] How do you find a word

[00:01:13] 要用什么字眼

[00:01:13] That means Maria

[00:01:16] 才能贴切地形容玛利亚？

[00:01:16] A flibberti gibbet

[00:01:17] 捣蛋鬼！

[00:01:17] A willo' the wisp

[00:01:18] 鬼精灵！

[00:01:18] A clown

[00:01:21] 小丑！

[00:01:21] Many a thing you know

[00:01:23] 有很多事情

[00:01:23] You'd like to tell her

[00:01:26] 你都觉得该告诉她

[00:01:26] Many a thing she ought to understand

[00:01:30] 很多事情，她都该明白

[00:01:30] But how do you make her say

[00:01:33] 但怎样才能让她停下来

[00:01:33] And listen to all you say

[00:01:35] 听你说话？

[00:01:35] How do you keep a wave upon the sand

[00:01:40] 怎样才能把浪花拦在海滩？

[00:01:40] Oh how do you solve a problem like Maria

[00:01:45] 哦，怎样解决像玛丽亚这样的问题？

[00:01:45] How do you hold a moonbeam in your hand

[00:01:50] 怎样才能让月光在你手中停留