《Another Sad Love Song》歌词

[00:00:00] Another Sad Love Song (另一首悲伤情歌) - Toni Braxton (唐妮·布莱斯顿)

[00:01:22] //

[00:01:22] Who do you think I am

[00:01:23] 你以为我是谁？

[00:01:23] Don't you know that he was my man

[00:01:25] 你不知道他是我的人？

[00:01:25] But I chose to let him go

[00:01:27] 但我决定放他走

[00:01:27] So why do you act like I still care about him

[00:01:29] 所以你干嘛表现得像是我还在乎他？

[00:01:29] Looking at me like I'm hurt

[00:01:31] 那同情的眼神就好像我受伤了一样

[00:01:31] When I'm the one who said I didn't want it to work

[00:01:34] 当我是救世主，是谁说我不想解决

[00:01:34] Don't you forget I had him first

[00:01:36] 你难道忘了是我先得到他？

[00:01:36] What you thinkin

[00:01:37] 你在想什么？

[00:01:37] Stop playing me

[00:01:38] 别再玩弄我

[00:01:38] He wasn't man enough for me

[00:01:39] 他对我来说不够男人

[00:01:39] If you don't know now here's chance

[00:01:41] 如果你不知道，现在就是机会

[00:01:41] I've already had your man

[00:01:43] 我曾拥有你的男人

[00:01:43] Do you wonder just where has been yeah

[00:01:45] 你想知道他在哪，是吗？

[00:01:45] Not be worried about him

[00:01:47] 别担心他

[00:01:47] Now it's time you know the truth

[00:01:49] 现在你该知道真相了

[00:01:49] I think he's just the man for you

[00:01:50] 我觉得他就是适合你的男人

[00:01:50] What are you thinking

[00:01:51] 你在想什么？

[00:01:51] Do you know about us back them

[00:01:53] 你知道我们在支持他们吗？

[00:01:53] Do you know about your husband girlfriend

[00:01:56] 你了解你的丈夫吗，女朋友？

[00:01:56] I'm not thinking about him

[00:01:57] 我没在想他

[00:01:57] But you married him

[00:01:59] 而你嫁给了他

[00:01:59] Do you know I made him leave

[00:02:00] 你知道是我让他离开的吗？

[00:02:00] Do you know he begged to stay with me

[00:02:03] 你知道他曾苦苦哀求留在我身边吗？

[00:02:03] He wasn't man enough for me

[00:02:05] 他对我来说不够男人

[00:02:05] Listen girl

[00:02:21] 听着，女孩

[00:02:21] Didn't he tell you the truth

[00:02:22] 他没告诉你真相吗？

[00:02:22] If not then why don't you ask him

[00:02:24] 那你怎么不去问他？

[00:02:24] The maybe you can be more into him

[00:02:26] 也许这样你会更了解他

[00:02:26] Instead of worrying about me

[00:02:28] 而不是在这里为我担心

[00:02:28] And hopefully you won't find

[00:02:30] 庆幸你没发现

[00:02:30] All the reasons why his love didn't count

[00:02:33] 他的爱为什么不算数

[00:02:33] And why we couldn't work it out

[00:02:35] 为什么我们没能解决问题

[00:02:35] What you thinkin

[00:02:35] 你在想什么

[00:02:35] Stop playing me

[00:02:37] 别再玩弄我

[00:02:37] He wasn't man enough for me

[00:02:38] 他对我来说不够男人

[00:02:38] If you don't know now here's chance

[00:02:40] 如果你不知道，现在就是机会

[00:02:40] I've already had your man

[00:02:42] 我曾拥有你的男人

[00:02:42] Do you wonder just where has been yeah

[00:02:44] 你想知道他在哪，是吗？

[00:02:44] Not be worried about him

[00:02:46] 别担心他

[00:02:46] Now it's time you know the truth

[00:02:48] 现在你该知道真相了

[00:02:48] I think he's just the man for you

[00:02:50] 我觉得他就是适合你的男人

[00:02:50] What are you thinking

[00:02:51] 你在想什么？

[00:02:51] Do you know about us back them

[00:02:52] 你知道我们在支持他们吗？

[00:02:52] Do you know about your husband girlfriend

[00:02:55] 你了解你的丈夫吗，女朋友？

[00:02:55] I'm not thinking about him

[00:02:56] 我没在想他

[00:02:56] But you married him

[00:02:58] 而你嫁给了他

[00:02:58] Do you know I made him leave

[00:03:00] 你知道是我让他离开的吗？

[00:03:00] Do you know he begged to stay with me

[00:03:02] 你知道他曾苦苦哀求留在我身边吗？

[00:03:02] He wasn't man enough for me

[00:03:04] 他对我来说不够男人

[00:03:04] What are you thinking

[00:03:05] 你在想什么？

[00:03:05] Do you know about us back them

[00:03:07] 你知道我们在支持他们吗？

[00:03:07] Do you know about your husband girlfriend

[00:03:10] 你了解你的丈夫吗，女朋友？

[00:03:10] I'm not thinking about him

[00:03:12] 我没在想他

[00:03:12] But you married him

[00:03:13] 而你嫁给了他

[00:03:13] Do you know I made him leave

[00:03:14] 你知道是我让他离开的吗？

[00:03:14] Do you know he begged to stay with me

[00:03:17] 你知道他曾苦苦哀求留在我身边吗？

[00:03:17] He wasn't man enough for me

[00:03:19] 他对我来说不够男人

[00:03:19] Oh yeah

[00:03:20] 噢是的

[00:03:20] So many reasons why are love is through yeah

[00:03:23] 爱情结束的原因有那么多，是的

[00:03:23] What makes you think

[00:03:25] 是什么让你觉得

[00:03:25] He'll be good to you no

[00:03:27] 他会对你好，不

[00:03:27] It makes no sense

[00:03:29] 这毫无道理

[00:03:29] Cause he will never change

[00:03:30] 因为他本性难移

[00:03:30] Girl you better recognize the game

[00:03:33] 女孩你该认清这场游戏

[00:03:33] Oh yeah

[00:03:34] 噢是的

[00:03:34] What are you thinking

[00:03:35] 你在想什么？

[00:03:35] Do you know about us back them

[00:03:36] 你知道我们在支持他们吗？

[00:03:36] Do you know about your husband

[00:03:38] 你了解你的丈夫吗

[00:03:38] Girlfriend

[00:03:39] 女朋友

[00:03:39] I'm not thinking about him

[00:03:41] 我没在想他

[00:03:41] But you married him

[00:03:42] 而你嫁给了他

[00:03:42] You know I made him leave

[00:03:44] 你知道是我让他离开的

[00:03:44] And you know he begged to stay with me

[00:03:47] 你知道他曾苦苦哀求留在我身边

[00:03:47] He wasn't man enough for me

[00:03:48] 他对我来说不够男人

[00:03:48] What are you thinking

[00:03:50] 你在想什么？

[00:03:50] Do you know about us back them

[00:03:51] 你知道我们在支持他们吗？

[00:03:51] Do you know about your husband

[00:03:53] 你了解你的丈夫吗

[00:03:53] Girlfriend

[00:03:54] 女朋友

[00:03:54] I'm not thinking about him

[00:03:56] 我没在想他

[00:03:56] But you married him

[00:03:57] 而你嫁给了他

[00:03:57] Do you know I made him leave

[00:03:59] 你知道是我让他离开的吗？

[00:03:59] Do you know he begged to stay with me

[00:04:01] 你知道他曾苦苦哀求留在我身边吗？

[00:04:01] He wasn't man enough for me

[00:04:03] 他对我来说不够男人

[00:04:03] What are you thinking

[00:04:04] 你在想什么？

[00:04:04] Do you know about us back them

[00:04:06] 你知道我们在支持他们吗？

[00:04:06] Do you know about your husband

[00:04:08] 你了解你的丈夫吗

[00:04:08] Girlfriend

[00:04:09] 女朋友

[00:04:09] I'm not thinking about him

[00:04:11] 我没在想他

[00:04:11] But you married him

[00:04:12] 而你嫁给了他

[00:04:12] Do you know I made him leave

[00:04:13] 你知道是我让他离开的吗？

[00:04:13] Do you know he begged to stay with me

[00:04:16] 你知道他曾苦苦哀求留在我身边吗？

[00:04:16] He wasn't man enough for me

[00:04:21] 他对我来说不够男人