《Le long de l’eau》歌词

[00:00:00] Le long de l'eau - Cécile Corbel
[00:00:03] Written by:Simon Caby/Cecile Corbel
[00:00:13] Mé lo mé lodie
[00:00:15] 旋律如诗
[00:00:15] Quelques notes sur une page
[00:00:18] 书页上的几页笔记
[00:00:18] Le long de l'eau
[00:00:20] 沿河流淌
[00:00:20] Laissé es derriè re moi
[00:00:24] 只留下我
[00:00:24] Des sentiments qui dé rivent
[00:00:27] 失控的感情
[00:00:27] Et qui volent sous le vent
[00:00:29] 随风而去
[00:00:29] Le long de l'eau
[00:00:31] 沿河流淌
[00:00:31] Des oiseaux sauvages
[00:00:35] 那些智慧的鸟儿
[00:00:35] On ira si tu es sage
[00:00:38] 将我们引向智慧
[00:00:38] Là où naissent les nuages
[00:00:41] 那里是云彩的故乡
[00:00:41] Je t'emmè ne faire un tour
[00:00:44] 我与你并肩散步
[00:00:44] Où le monde est beau
[00:00:45] 在这美丽的世界
[00:00:45] On ira perdre nos traces
[00:00:49] 抹掉足迹
[00:00:49] Là où nos ombres s'effacent
[00:00:52] 阴暗被擦拭
[00:00:52] Là où toutes les riviè res
[00:00:56] 被河流洗涤
[00:00:56] Se changent en océ an
[00:01:02] 汇入大海
[00:01:02] Mé lo mé lodie
[00:01:04] 旋律如诗
[00:01:04] J'ai perdu ma chanson
[00:01:08] 我失去了自己的歌
[00:01:08] Le long de l'eau
[00:01:09] 沿着河水
[00:01:09] Qui pourra me la rendre
[00:01:13] 将它找回
[00:01:13] Mes accords qui dé rivent
[00:01:16] 我的约定
[00:01:16] Sur un air de violon
[00:01:19] 夹杂在小提琴的旋律里
[00:01:19] Le long de l'eau
[00:01:20] 沿着溪流
[00:01:20] Voguent vers le large
[00:01:25] 航行在海上
[00:01:25] Chaque jour
[00:01:26] 每一天
[00:01:26] Elle navigue entre les mots
[00:01:28] 她在字里行间穿梭
[00:01:28] Les mauvais pré sages
[00:01:31] 即使会有不好的预感
[00:01:31] Elle voyage pour de faux
[00:01:33] 我四处游历
[00:01:33] Où le monde est beau
[00:01:36] 在这美丽的世界
[00:01:36] Moi j'ai le coeur en partance
[00:01:38] 我的心即将启航
[00:01:38] Et la lune mè ne la danse
[00:01:41] 月亮引导着舞步
[00:01:41] Là où vont les riviè res
[00:01:44] 是往长河的流向
[00:01:44] Remplir l'océ an
[00:02:09] 填满大海的怀抱
[00:02:09] Mé lo mé lodie
[00:02:12] 旋律如诗
[00:02:12] Quelques notes sur une page
[00:02:14] 书页上的几条笔记
[00:02:14] Le long de l'eau
[00:02:16] 沿河流淌
[00:02:16] Laissé s derriè re moi
[00:02:19] 只剩下我
[00:02:19] Des sentiments qui dé rivent
[00:02:22] 失控的感情
[00:02:22] Et qui volent sous le vent
[00:02:25] 随风而去
[00:02:25] Le long de l'eau
[00:02:27] 沿河流淌
[00:02:27] Des oiseaux sauvages
[00:02:31] 那些自由的鸟儿
[00:02:31] Elle comme un soleil
[00:02:33] 她就像光
[00:02:33] Elle parlait de nous ma mé lo mé lodie
[00:02:36] 向我们唱着如诗的旋律
[00:02:36] Elle c'é tait pour que tu m'aimes
[00:02:39] 传达着你的爱
[00:02:39] Et elle pouvait mê me changer nos vies
[00:02:42] 改变着生活
[00:02:42] Elle comme un soleil
[00:02:44] 她就像光
[00:02:44] Elle parlait de nous ma mé lo mé lodie
[00:02:47] 向我们唱着如诗的旋律
[00:02:47] Elle c'é tait pour que tu m'aimes
[00:02:49] 传达着你的爱
[00:02:49] Et elle pouvait mê me changer nos vies
[00:02:53] 改变着生活
您可能还喜欢歌手Cécile Corbel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 和自己赛跑的人 [吴宗宪]
- 难忘的初恋情人 [陈洁丽]
- Venusia [Klaxons]
- Be My Thrill [The Weepies]
- Thunderbirds Are GO! (Busted) [Hans Zimmer]
- There When I Needed You [Sheena Easton]
- 第2541集_百炼成仙 [祁桑]
- Natural Mystic [Horace Andy]
- Who Can I Count On [PATSY CLINE]
- Tout Ce Qu’Elle Voudra [Les Chats Sauvages]
- SING LA LA LA [Heartclub]
- Hello Heavenly [Keziah Jones]
- Je sais comment [Edith Piaf]
- Blindsided(X-Factor ”Ave. A” Remix) [Lucy Woodward]
- 楞严咒第三会 [释怀静]
- Tutti Frutti [Little Richard]
- Lonesome Road [Joan Baez]
- Save The World [C.C.S.]
- One Thing(Live) [One Direction]
- CAN’T STOP THE FEELING [D’Mixmasters]
- Howlin’ for My Darling [Howlin’ Wolf]
- Baby’s in Black(Live) [Raspberries&John Lennon&P]
- Precious Memories [Jim Reeves]
- Diamond [Bei Maejor]
- 留着你的好,给最后那个人(莫萱日记12月4日) [莫大人]
- Close To You(Live) [昊恩家家]
- Drinkin’ Wine Spo-Dee-O-Dee, Drinking Wine [Lionel Hampton]
- W I F I [cdcice]
- Near You [Nat King Cole]
- Que Falta Que Me Hacés [Aldo Bloise]
- La Fuerza del Destino [La Banda del Recuerdo]
- Cidade dos Poetas [Jau]
- Down Argentina Way [Gene Krupa & His Orchestr]
- It Might As Well Be Spring [Dick Haymes&The Andrew Si]
- Anger Rising [In the Style of Jerry Cantrell ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Angelina [Hall & Oates]
- Mama Tried (In the Style of Merle Haggard)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 永远的存在 [杨瑾儿]
- Mon légionnaire [Edith Piaf]
- Volare [Franca Morgano]
- 演唱会(仍然情深爱上) [郑伊健]
- White Gloves [Khruangbin]