《Lush Life》歌词

[00:00:00] Lush Life - Carmen McRae (卡门·麦克蕾)
[00:00:09] //
[00:00:09] I used to visit all the very gay places
[00:00:15] 我曾看过所有美景
[00:00:15] Those come what may places
[00:00:18] 那些美景终将被取代
[00:00:18] Where one relaxes on the axis of the wheel of life
[00:00:24] 那里是人们生活之轮的轴心
[00:00:24] To get the feel of life from jazz and cocktails
[00:00:33] 人们从爵士乐和鸡尾酒中感知生命
[00:00:33] The girls I knew had sad and sullen gray faces
[00:00:39] 我认识的那些女孩脸上写满悲伤 阴郁和苍白
[00:00:39] With distant gay traces that used to be there
[00:00:44] 但是也曾有过高贵的痕迹
[00:00:44] You could see where they'd been washed away
[00:00:49] 你可以看到那些痕迹是从何处被洗刷掉的
[00:00:49] By too many through the day twelve o'clock tales
[00:01:00] 从那太多的午夜故事中就可以看出来
[00:01:00] Then you came along with your siren of song
[00:01:07] 你带着迷人的歌声而来
[00:01:07] To tempt me to madness
[00:01:11] 让我陷入了疯狂之中
[00:01:11] I thought for a while that your poignant smile
[00:01:17] 我想了一会儿你心酸的微笑
[00:01:17] Was tinged with the sadness of a great love for me
[00:01:26] 深深的爱意中夹杂着淡淡的悲伤
[00:01:26] Ah yes I was wrong
[00:01:33] 是的 我错了
[00:01:33] Again I was wrong
[00:01:42] 我又错了
[00:01:42] Life is lonely again and only last year
[00:01:51] 我的生活再次陷入孤独中 只是在去年
[00:01:51] Everything seemed so sure now life is awful again
[00:02:02] 一切似乎都还是那么确定 现在 我的生活又变得糟糕
[00:02:02] A trough full of hearts could only be a bore
[00:02:10] 我的心也已经千疮百孔
[00:02:10] A week in Paris will ease the bite of it
[00:02:18] 在巴黎度过的一周 会让我的伤痛减轻一点
[00:02:18] All I care is to smile in spite of it
[00:02:25] 我只想去肆无忌惮地微笑
[00:02:25] I'll forget you I will
[00:02:30] 会忘了你
[00:02:30] While yet you are still burning inside my brain
[00:02:38] 虽然你还在我心里 爱情在我心里折磨着我
[00:02:38] Romance is mush stifling those who strive
[00:02:45] 让人如此感伤 这种努力让人感到窒息
[00:02:45] I'll live a lush life in some small dive
[00:02:54] 在这个令人沉溺的世界中 我将过上意乱情迷的生活
[00:02:54] And there I'll be while I rot
[00:03:02] 我将会在这里
[00:03:02] With the rest of those whose lives are lonely too
[00:03:07] 尽管我会与剩余的那些人一起堕落 他们都是孤独之人
[00:03:07] 尽
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sous Le Ciel De Paris [Karrin Allyson]
- 山伯忆祝(粤) [黄少梅]
- 超级偶像 [Waterman]
- All In My Head [Kat DeLuna]
- The Day I Get Home [Squeeze]
- Spirit Of The Age [Alphaville]
- The Beauty of the Rain [Dar Williams]
- さよならは夕映えの中で [天海祐希]
- =ONESELF [茅野愛衣]
- E por Isso Estou Aqui(Verso remasterizada) [Roberto Carlos]
- 火花大锯(Remix) [精灵&关羽]
- I’ll Wait for You [Frankie Avalon]
- Give Me the Right(Remastered) [Elvis Presley]
- Homage to the Betrayed [Spiritual Beggars]
- 往生咒 [本善本幻]
- Ol’Man Mose [Connie Francis]
- Billy [Celly Campello]
- Doggie In The Window [Patti Page]
- Turn Around [Carl Perkins]
- 天妒英才本兮 [MC词晨]
- Tomujoki [Miljoonasade]
- I Knew You Were Trouble [Flash Ki]
- Comme hier [Georges Brassens]
- Let Me In [The Sensations]
- 明天,今天 [汤川]
- Never Forget [Fleetwood Mac]
- 幸福手牵手 [小新]
- I Got It Bad [Ella Fitzgerald]
- Steal Away [Nat King Cole]
- 心最关键 [赵雪]
- 紫荆花 [陈美龄]
- How Can I Keep From Singing [Chris Tomlin]
- Siesta [Takajin Yashiki]
- The Wombling Song [The Academy Allstars]
- Joy to the World [Santa’s Little Singers]
- Viver Sem Ti [Kaysha]
- Biggest Mistake (Album Version) [Mêlée]
- 做你心上的人(快四版) [唐古]
- サンドリヨン [竹内良太&野島健児]
- 紅ノ月 [梅とら&IA]