《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go To My Head - Doris Day
[00:00:09] //
[00:00:09] You go to my head
[00:00:16] 我为你着迷
[00:00:16] You linger like a haunting refrain
[00:00:22] 你就在我的心里徘徊 挥之不去
[00:00:22] And I find you spinning round
[00:00:26] 我发现你就在我的周围环绕
[00:00:26] In my brain
[00:00:29] 在我的心里
[00:00:29] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:38] 就像一杯香槟的气泡
[00:00:38] You go to my head
[00:00:43] 我为你着迷
[00:00:43] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:51] 像是喝了一口满是泡沫的红酒
[00:00:51] And I find the very mention of you
[00:00:58] 我发现只要提到你
[00:00:58] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:07] 我就像是个喋喋不休的匈牙利人
[00:01:07] The thrill of the thought
[00:01:11] 思绪因你激动不已
[00:01:11] That you might give a thought
[00:01:14] 恳求你给我一些想法
[00:01:14] To my plea casts a spell over me
[00:01:22] 你把我迷得团团转
[00:01:22] Still I say to myself
[00:01:25] 我还是对自己说
[00:01:25] Get ahold of yourself
[00:01:29] 我无法控制自己
[00:01:29] Can't you see that it never can be
[00:01:36] 难道你不明白吗 那永远都不会实现
[00:01:36] You go to my head with a smile
[00:01:44] 我为你的微笑着迷
[00:01:44] That makes my temperature rise
[00:01:49] 那让我的体温升高
[00:01:49] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:57] 就像是炎热夏季里的七月
[00:01:57] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:06] 你的一个眼神就让我为你沉醉
[00:02:06] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:14] 尽管我很确定我的心
[00:02:14] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:19] 没有一丝机会
[00:02:19] In this crazy romance
[00:02:26] 在这如痴如狂的浪漫中
[00:02:26] You go to my head you go to my head
[00:02:31] 我为你着迷
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- 温柔的拒绝 [潘美辰]
- Ain’t It Strange [Alphaville]
- Still Can’t Find The Phone [Gene]
- Rain(其他) [Guano Apes]
- Il Topo Zorro [Bimbobell]
- Who Will Be Next [Howlin’ Wolf]
- 飞翔体验 [群星]
- The Millennium Prayer [Cliff Richard]
- T’es Ou [Vitaa]
- Hit The Road To Dreamland [Dean Martin]
- To Know You Is To Love You [B.B. King]
- Des nouvelles de vous [Pierre Bachelet]
- April Showers [Bobby Rydell]
- Llama [Phish]
- Deep Purple [Pat Boone]
- Attenti alle donne [Enzo Romano]
- DJ Got Us Fallin’In Love [DJ YiXiu]
- It’s Time to Party Now [Ray Parker Jr.&Raydio]
- Paradise [Nehuda&Cris Cab]
- I Don’t Know You Any More [Aretha Franklin]
- Mein Blondes Baby [Marlene Dietrich]
- Rosa, Menina Rosa [Jorge Ben]
- Dónde Están los Ladrones [Shakira]
- 档次硬锯(Remix) [苏子孽]
- 风中奇缘 [西单女孩]
- 长安秋望 [雅乐诗唱]
- Slow Twistin [Chubby Checker]
- 42nd Street [Rhonda Fleming]
- Fusil [Me Darás Mil Hijos]
- Cloud #9 [Cloud9]
- Waly Waly [Burl Ives&Jim McCauley&Bi]
- Creeps (Get on the Dance Floor)(In the Style of Freaks (Karaoke Version Teaching Vocal))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- Come te non c’è nessuno [Rita Pavone]
- Wannabe [90s Dance Music]
- Rondando Tu Esquina [Julio Jaramillo]
- Ballad Of Ole’ Betsy [The Beach Boys]
- Livin’ Lovin’ Doll [Cliff Richard&The Shadows]
- 繋ぐ魔法 [Rita]
- Mrs. Robinson(Live at Southern Illinois University, Carbondale, IL - November ) [Simon And Garfunkel]
- 4th and Roebling [The Districts]
- 抹去泪水 [魏三]