《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go To My Head - Doris Day
[00:00:09] //
[00:00:09] You go to my head
[00:00:16] 我为你着迷
[00:00:16] You linger like a haunting refrain
[00:00:22] 你就在我的心里徘徊 挥之不去
[00:00:22] And I find you spinning round
[00:00:26] 我发现你就在我的周围环绕
[00:00:26] In my brain
[00:00:29] 在我的心里
[00:00:29] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:38] 就像一杯香槟的气泡
[00:00:38] You go to my head
[00:00:43] 我为你着迷
[00:00:43] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:51] 像是喝了一口满是泡沫的红酒
[00:00:51] And I find the very mention of you
[00:00:58] 我发现只要提到你
[00:00:58] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:07] 我就像是个喋喋不休的匈牙利人
[00:01:07] The thrill of the thought
[00:01:11] 思绪因你激动不已
[00:01:11] That you might give a thought
[00:01:14] 恳求你给我一些想法
[00:01:14] To my plea casts a spell over me
[00:01:22] 你把我迷得团团转
[00:01:22] Still I say to myself
[00:01:25] 我还是对自己说
[00:01:25] Get ahold of yourself
[00:01:29] 我无法控制自己
[00:01:29] Can't you see that it never can be
[00:01:36] 难道你不明白吗 那永远都不会实现
[00:01:36] You go to my head with a smile
[00:01:44] 我为你的微笑着迷
[00:01:44] That makes my temperature rise
[00:01:49] 那让我的体温升高
[00:01:49] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:57] 就像是炎热夏季里的七月
[00:01:57] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:06] 你的一个眼神就让我为你沉醉
[00:02:06] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:14] 尽管我很确定我的心
[00:02:14] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:19] 没有一丝机会
[00:02:19] In this crazy romance
[00:02:26] 在这如痴如狂的浪漫中
[00:02:26] You go to my head you go to my head
[00:02:31] 我为你着迷
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- Uncle Salty [Aerosmith]
- Wild Wild Life(Long E.T. Mix) [Talking Heads]
- My Evil Twin [4Lyn]
- A Party(Album Version) [Big Audio Dynamite]
- Stones From the Sky [Neurosis]
- 第302集_异世邪君 [大灰狼]
- 我的热爱 [杨小曼]
- Lots Of Matchbooks [The Oak Ridge Boys]
- There’s Good Rockin’ Tonight [Ricky Nelson]
- Pères [Dominique A]
- It’s Only Make Believe [The Hollies]
- On Revival Day (A Rhythmic Spiritual) [Bessie Smith]
- Rose-Marie [Slim Whitman]
- Slowly We Rot [Obituary]
- Get Out Of Town [Anita O’Day]
- Weirdo [Miles Davis]
- Miss Butter’s Lament [Harry Nilsson]
- Blue Skies [Perry Como]
- La Bamba [The Youngbloods]
- Drifter’s Heart [Graziano Romani]
- Whole Lotta Shakin’ [The Georgia Satellites]
- I’m A Believer [P Slaget 12]
- Dead Souls(feat. Bela Komoszy?ska) [Heart & Soul&Bela Komoszy]
- Blueberry Hill [Gene Autry]
- 百家讲坛汉代风云人物 22 吕后-吕后出嫁(王立群) [王立群]
- Any Yearning(Explicit) [Bumsoo Kim]
- See You Again [Ruben Colaci]
- Get Out Of Town [Ella Fitzgerald]
- Respect [Aretha Franklin]
- 大约在冬季(Live) [齐秦]
- Darling Not Without You [Artie Shaw&D.R]
- Moonlight [Ted Herold]
- 奠 [MC子浩]
- 永远的死党 [洪彬]
- Dancing With Myself(Remix) [DJ ReMix Factory]
- Tell Me(Turbotronic Mix) [Clubhunter]
- beautiful love [沈曼]
- Bad Boyfriend [Spector]
- 第2489集_百炼成仙 [祁桑]
- 花田错 [馨予]