《The First Time Ever I Saw Your Face》歌词
[00:00:00] The First Time Ever I Saw Your Face (当我第一次看到你的脸) - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)
[00:00:22] //
[00:00:22] The first time ever I saw your face
[00:00:36] 我第一次看到你的脸庞
[00:00:36] I thought the sun rose in your eyes
[00:00:53] 我想你的眼中是升起的太阳
[00:00:53] And the moon and stars
[00:01:02] 月亮和星星
[00:01:02] Were the gifts you gave
[00:01:09] 是你赠予的礼物
[00:01:09] To the dark and the empty skies my love
[00:01:29] 给黑暗空洞的夜空,我的爱人
[00:01:29] The first time ever I kissed your mouth
[00:01:41] 我第一次亲吻你的嘴唇
[00:01:41] I felt the earth moon in my hand
[00:02:00] 我感到地球月亮都在我手中
[00:02:00] Like the trembling heart of a captive bird
[00:02:16] 就像笼鸟那颤抖的心
[00:02:16] That was there at my command my love
[00:02:34] 在这里听我指挥,我的爱人
[00:02:34] The first time ever I lay with you
[00:02:49] 我第一次和你躺在一起
[00:02:49] And felt your heart so close to mine
[00:03:05] 我感到你的心离我如此之近
[00:03:05] And I knew our joy would fill the earth
[00:03:21] 我知道我们的快乐能够填满地球
[00:03:21] And last till the end of time my love
[00:03:38] 直到时间的尽头,我的爱人
[00:03:38] The first time ever I saw your face
[00:03:58] 我第一次看到你的脸庞
[00:03:58] Your face your face your face
[00:04:03] 你的脸庞 你的脸庞 你的脸庞
您可能还喜欢歌手Roberta Flack的歌曲:
随机推荐歌词:
- 寂寞是你给的苦 [冷漠&云菲菲]
- Magic Fields [X-Perience]
- I Can’t See Nobody [Nina Simone]
- Dust in the Wind [Kansas]
- Strip No More [Lukas Graham]
- Amor Sin Medida [Elsa Garcia]
- Christmas Eve Blues [Blind Lemon Jefferson]
- Go Go Go [Chuck Berry]
- On The Street Where You Live [Ben E. King]
- Leader of the Band / Washington Post March [Dan Fogelberg]
- Shakes and Fidget [Langenberg]
- Teus Clúmes [Dalva De Oliveira]
- Version Originale [Sylvie Vartan]
- Castillos De Arena(Castillo De Arena) [Alejandro Lerner]
- Christmas In New Orleans [Louis Armstrong with Orch]
- La jambe de bois ”friedland” [Serge Gainsbourg]
- Out Here On My Own [Susan Boyle]
- Autour de Lucie [Prohom]
- Malafemmena [Antonello Rondi]
- It’s Been So Long [Benny Goodman]
- Everyday I Have the Blues [B.B. King]
- 四星期失恋 [洪卓立&洪杰]
- 粉墨人生 [洛天依]
- Oh Come All Ye Faithful [sweetbox]
- Johnny Darlin’ [Connie Francis]
- 三个字“硬硬硬”! [奶小深]
- 消沉的心 [张碧珠]
- We Fall Down [Knig der Piraten]
- 想象乐问好歌 [金京正]
- Everynight [江欣燕]
- In The Chapel In The Moonlight [Kitty Kallen&Jack Pleis A]
- Alcaravan Compaero [Cheo Better]
- Sweet Adeline [Oktoberfest]
- Whenever You Need Somebody [80s Pop]
- Because You’re Mine [Bob Manning]
- Baby Cries Over The Ocean [James Brown]
- Ain’t She Sweet [The Beatles]
- 一天的眼泪 Mark Douthit (Saxophone Ver.) [云的阶梯]
- 奔京救人双雷拦路 [刘兰芳]
- Stay Awhile [Dusty Springfield]
- 鸡叫声 [DJ舞曲]
- 一辈子 [钟欣潼]