《またあした》歌词

[00:00:00] またあした (《超元气三姐妹 增量中！》TV动画第1集片尾曲) - 遠藤正明 (えんどう まさあき)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶遠藤正明

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶遠藤正明

[00:00:11] //

[00:00:11] きょうも

[00:00:13] 今天

[00:00:13] ゆうやけこやけのなか　キミと

[00:00:18] 也和在晚霞中的你

[00:00:18] てをつなぎ

[00:00:20] 牵着手

[00:00:20] おウチへかえろう

[00:00:24] 一起回家吧

[00:00:24] いつも

[00:00:26] 总是

[00:00:26] きづけば　そばで

[00:00:27] 在发觉的时候

[00:00:27] わらっていてくれる

[00:00:30] 看见你在旁边对着我笑

[00:00:30] トモダチって　いいなぁ…

[00:00:36] 朋友 真好

[00:00:36] まけそうなときにも

[00:00:39] 在即将失败的时候

[00:00:39] なきそうなときにも

[00:00:42] 在好想哭泣的时候

[00:00:42] キミといると

[00:00:44] 和你在一起

[00:00:44] チカラがわいてくるんだ

[00:00:49] 就会分给我力量

[00:00:49] ホンキ　だせる

[00:00:54] 真心的给我

[00:00:54] いつでも

[00:00:58] 不论何时

[00:00:58] ガチガチ　マイニチ

[00:01:01] 认认真真　每一天

[00:01:01] ごくろうさん!

[00:01:05] 辛苦了

[00:01:05] あすの　へいわはボクに

[00:01:07] 明天和平

[00:01:07] まかせてちょうだい!

[00:01:11] 就交给我吧

[00:01:11] もう　ボチボチ

[00:01:12] 已经 一点点地

[00:01:12] そろそろ　ひがくれる

[00:01:17] 天色差不多暗下来了

[00:01:17] あしたも

[00:01:18] 明天

[00:01:18] ホンキだしていこう

[00:01:22] 真心的拿出勇气吧

[00:01:22] ガチでヨロシク!!

[00:01:30] 拜托你也认真一点

[00:01:30] だれも

[00:01:31] 一个人

[00:01:31] いなくなったコウエンでひとり

[00:01:36] 在没有人的公园里

[00:01:36] ホシをかぞえていたら

[00:01:42] 数着星星的话

[00:01:42] キミの　えがおにあいたくて

[00:01:46] 就会相见你的笑容

[00:01:46] たまらなくなるよ

[00:01:49] 很想很想

[00:01:49] コイしてるのかなぁ?

[00:01:55] 在谈恋爱吧

[00:01:55] ケンカしたあとは

[00:01:57] 吵架之后

[00:01:57] ココロがさびしい

[00:02:00] 心里很难过

[00:02:00] 「ゴメンなさい」の

[00:02:03] 一句 对不起

[00:02:03] ひとことがいえなくて

[00:02:07] 怎么也说不出口

[00:02:07] ナミダ　ながれてきちゃう…

[00:02:17] 留下了眼泪

[00:02:17] ガチガチ　マイニチ

[00:02:19] 认认真真 每一天

[00:02:19] ごくろうさん!

[00:02:23] 辛苦了

[00:02:23] ほんとうは

[00:02:24] 其实

[00:02:24] ダイスキなんだ

[00:02:26] 我真的很喜欢你

[00:02:26] ずっといっしょにいたいよ

[00:02:29] 想一直和你在一起

[00:02:29] だけど　アチコチ

[00:02:31] 但是 徘徊在

[00:02:31] うろうろ　とおまわり

[00:02:35] 这里那里　绕着远路

[00:02:35] あしたは

[00:02:37] 明天

[00:02:37] ユウキだしていおう

[00:02:40] 拿出勇气吧

[00:02:40] ガチでヨロシク!!

[00:02:58] 拜托你也认真一点

[00:02:58] キレイなハナを

[00:03:00] 送给你

[00:03:00] キミにおくろう

[00:03:04] 美丽的花

[00:03:04] なかなおりは

[00:03:05] 重归于好

[00:03:05] ちょっとてれくさいけれど

[00:03:10] 虽然有点点害羞

[00:03:10] ホンキ　なのさ

[00:03:16] 却是真心的

[00:03:16] いつでも

[00:03:21] 无论何时

[00:03:21] ガチガチ

[00:03:22] 认认真真

[00:03:22] マイニチ

[00:03:24] 每一天

[00:03:24] ごくろうさん!

[00:03:27] 辛苦了

[00:03:27] キミのすべてをボクに

[00:03:30] 把你的一切

[00:03:30] あずけてちょうだい!

[00:03:33] 交给我来保管吧

[00:03:33] ほら　ボチボチ

[00:03:35] 看啊 差不多一点点地

[00:03:35] そろそろ　よがあける

[00:03:40] 天亮了

[00:03:40] あしたも

[00:03:41] 我也要

[00:03:41] ゲンキだしていこう

[00:03:45] 拿出勇气

[00:03:45] ガチでヨロシク!!

[00:03:50] 拜托你也认真一点