《A FOOL OF TEARS(Korea Version)》歌词

[00:00:00] A FOOL OF TEARS (Korea Version) - BIGBANG (빅뱅)
[00:00:02] //
[00:00:02] Yo…I feel so empty…seens you left me it's like...
[00:00:11] //
[00:00:11] I don't even know how to explain
[00:00:14] //
[00:00:14] You see i'm sayin...?
[00:00:17] //
[00:00:17] 많이 아퍼서 너무 화나서
[00:00:21] 因为真的好痛苦 我很生气
[00:00:21] 나는 믿고 싶지 않았지
[00:00:25] 我不想相信这些
[00:00:25] 너의 두 눈에 너의 입술에 그
[00:00:29] 你的双眼 你的嘴唇
[00:00:29] 안에 내가 살고 있었는데
[00:00:34] 我生活在那里
[00:00:34] 이젠 널 떠나라는 말을
[00:00:37] 你现在叫我离开你
[00:00:37] 어떻게 나에게 할 수 있니
[00:00:40] 你怎么可以说出口
[00:00:40] 너무나도 당황해 그만.. 너를 보냈지..
[00:00:47] 我因为太慌张 所以 让你离开了
[00:00:47] 사랑한 기억이 나를 붙잡고
[00:00:50] 我们爱过的回忆 挽留着我
[00:00:50] 좋았던 말들이 나를 울리고..
[00:00:54] 美好的话语 让我哭泣
[00:00:54] 가지 말라는 말조차 하기도
[00:00:57] 在我说出挽留你的话之前
[00:00:57] 전에 벌써 넌 돌아서버렸고..
[00:01:02] 你已经转身离开了我
[00:01:02] 지나간 시간을 돌려서라도
[00:01:05] 就算要让时间倒流
[00:01:05] 너에게 준 상처 다 준대도
[00:01:09] 就算要把你的伤痕都给我
[00:01:09] 오로지 너 하나만 있어준다면
[00:01:13] 只要你可以留在我身边
[00:01:13] 그걸로 난 됐어..난 됐어.. forever
[00:01:19] 就可以了 就可以了
[00:01:19] 하루가 가고 한 달이 가도 시간은 무의미했었지
[00:01:27] 就算过了一天 过了一个月 时间是那么无意义
[00:01:27] 수화길 들어 너를 들어도 한마디 못한 채로 끊는 내가..
[00:01:36] 拿起话筒给你打电话 但我还是一句话也没说出口就挂断了
[00:01:36] 나도 널 잊겠다는 말을
[00:01:39] 我怎么可能说出
[00:01:39] 어떻게 내가 할 수 있겠니
[00:01:43] 我会忘记你 这些话
[00:01:43] 너무나도 애타는 내 맘..
[00:01:47] 我的心真的好痛苦
[00:01:47] Please don't leave me baby
[00:01:49] 请你不要离开我 宝贝
[00:01:49] 사랑한 기억이 나를 붙잡고 좋았던
[00:01:53] 我们爱过的回忆 挽留着我
[00:01:53] 말들이 나를 울리고..
[00:01:56] 美好的话语 让我哭泣
[00:01:56] 가지 말라는 말조차 하기도 전에..
[00:02:00] 在我说出挽留你的话之前
[00:02:00] 벌써 넌 돌아서버렸고..
[00:02:04] 你已经转身离开了我
[00:02:04] 지나간 시간을 돌려서라도
[00:02:08] 就算要让时间倒流
[00:02:08] 너에게 준 상처 다 준대도
[00:02:11] 就算要把你的伤痕都给我
[00:02:11] 오로지 너 하나만 있어준다면
[00:02:15] 只要你可以留在我身边
[00:02:15] 그걸로 난 됐어.. 난 됐어.. Forever
[00:02:20] 就可以了 就可以了
[00:02:20] 나 눈물뿐인 바보로 남는다 해도
[00:02:24] 就算我会变成一个只会流眼泪的傻瓜
[00:02:24] 도저히 너를 잊지 못해 나는 어쩔 수 없나 봐…
[00:02:30] 但我还是无法忘记你 看来我也没有办法了
[00:02:30] And every night 또 눈물이 .baby
[00:02:35] 而且每晚都会流下眼泪 宝贝
[00:02:35] 내게로 돌아와줄래...
[00:02:39] 回到我身边
[00:02:39] Yo listen, 잊는다는 말은 no way
[00:02:43] 听着 忘记你 不可能
[00:02:43] 난 너 하나밖에 모르는데
[00:02:43] 我只有你一个
[00:02:43] 너와 한 사진 한 장 끝내
[00:02:45] 和你一起拍的照片
[00:02:45] 버리지 못하고 바라보네
[00:02:47] 连一张都没有扔 我只能继续看着
[00:02:47] 아마 나 너 아니면 다신 사랑이란 거 두 번 다시
[00:02:51] 可能如果不是你 那我不会再去爱另一个人了
[00:02:51] 하고 싶지도 할 수도 없어 내겐 이제
[00:02:53] 我不想去爱另一个人 也无法去爱另一个人 对我来说
[00:02:53] 너 아니면 안돼 plz come back here
[00:02:55] 不是你 就不行 求求你 回到我身边
[00:02:55] 수많은 사람들 속에서 널 지켜낼
[00:02:57] 在那么多人中 我可以保护你
[00:02:57] 수 있어 널 위해 살 수 있어ma baby
[00:02:59] 我可以为了你生活 我的宝贝
[00:02:59] 이제까지 길 잃은 내 마음 속
[00:03:01] 到现在为止 我迷路的内心的
[00:03:01] 주인은 바로 너뿐인걸 ma lady
[00:03:03] 主人只有你 我的女士
[00:03:03] 너 없인 숨 쉴 수 없는걸 돌아와줘
[00:03:04] 没有你 我无法呼吸 请你回到吧
[00:03:04] Girl 네가 너무도 보고 싶어
[00:03:08] 女孩 我真的好想念你
[00:03:08] Cuz you'r ma luv..
[00:03:09] 因为你是我的
[00:03:09] 고마워...날 행복하게 해줘서
[00:03:13] 谢谢你 是你让我变得幸福
[00:03:13] 미안해...날 사랑 못하게 해서
[00:03:17] 对不起 没有让你爱上我
[00:03:17] 서로에게 마음마저 주는 일까지
[00:03:21] 现在已经不能再把自己的内心
[00:03:21] 이제는 다 못하게 돼서
[00:03:25] 留给对方了
[00:03:25] 죽어도 너 하나만 사랑할게..
[00:03:29] 就算我死去 我也会爱你一个人
[00:03:29] 아파도 너만은 기다릴게..
[00:03:33] 就算再怎么痛苦 我也会等着你
[00:03:33] 그때까지만 내게 돌아오면돼...
[00:03:37] 希望你可以回到我身边
[00:03:37] 너만을 사랑해..사랑해. Forever
[00:03:44] 我只爱你一个人 我爱你
[00:03:44] Never...ever...you see...?
[00:03:50] //
[00:03:50] You're ma girl and that's ma world...
[00:03:55] //
[00:03:55] Ye baby...only one...
[00:04:00] //
您可能还喜欢歌手BIGBANG的歌曲:
- Tonight
- + Wedding Dress (Live)
- Feeling
- Lie -Korean Version-
- (Live)
- BLUE(2015 BIGBANG WORLD TOUR|MADE|IN SEOUL LIVE VER.)
- BAD BOY(2015 BIGBANG WORLD TOUR|MADE|IN SEOUL LIVE VER.)
- LOSER(2015 BIGBANG WORLD TOUR|MADE|IN SEOUL LIVE VER.)
- FEELING(2015 BIGBANG WORLD TOUR|MADE|IN SEOUL LIVE VER.)
- HARU HARU(2015 BIGBANG WORLD TOUR|MADE|IN SEOUL LIVE VER.)
随机推荐歌词:
- 想你在风中 [苏芮]
- Wide Awake [Sasha]
- Mary [Lou Barlow]
- Silent Thunder [Dare]
- Me & Mr Jones [Amy Winehouse]
- Honey(Live) [黄致列]
- Cryin’ [Vixen]
- Backe backe Kuchen [Janina und die Kinderlied]
- Over There [Glenn Miller]
- Don’T Break My Heart [DJ Lunatic]
- Ma mme [Les Chaussettes Noires]
- Oh Christmas Tree [Childrens Christmas Party]
- 我的万人迷 [游长江]
- I Got a Guy [Ella Fitzgerald]
- Ghosts In The Sky [Eva & The Heartmaker]
- Maybe Tonight(Single Version) [Emmylou Harris]
- Oui-filles [Zazie]
- Demain pourquoi pas [Charles Dumont]
- Haago Heego [Darshan&Vaani]
- Wonderful World [Herman’s Hermits]
- Sur le macadam [Tchong Libo&SingJoss]
- Samba Feito pra Mim(Remastered) [Elis Regina]
- Joy to the World [The Mormon Tabernacle Cho]
- Wear My Ring Around Your Neck [Elvis Presley]
- Fire []
- Still [Lavern Baker]
- (This Is) My Last Affair [Teddy Wilson And His Orch]
- You Can’t Control It [Jack Johnson]
- 特务J(Live) [蔡依林]
- I’m Sitting On Top Of The World [Doris Day]
- Proud Mary [The Heads Of The Family]
- 想你我不说(伴奏) [丁思忖]
- SAMURAI GROOVE [日韩群星]
- Lady [The Cascade Players]
- CLASSICAL [NEVA GIVE UP]
- On The Hotline [Pretty Ricky]
- Love Is Where You Find It [Connie Francis]
- Que Hiciste(Instrumental Version) [Letizia Turrà]
- Mama’s Little Baby [Delbert Mcclinton&The Dic]
- 度母泪梦梵 [布达吉雅乐团]
- Arc [Mind Vortex]
- 狼(狼叫声) [手机铃声]