《Someone to Lose》歌词

[00:00:00] Someone to Lose - The Vaccines (疫苗乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Justin Hayward Young/Freddie Cowan/Árni Árnason/Yoann Intonti/Timothy Lanham

[00:00:01] //

[00:00:01] Voracious is your first name

[00:00:04] 贪婪是你的姓氏

[00:00:04] But that's not how you do me

[00:00:07] 但你没有这样对我

[00:00:07] Oh your spirit is a freight train

[00:00:11] 你就像一列货运车

[00:00:11] I feel it running through me

[00:00:15] 在我脑海来回穿梭

[00:00:15] I know there's guys that you like better

[00:00:18] 我知道你有更喜欢的人

[00:00:18] Who think that I'm old news

[00:00:22] 你觉得我已经是过去了

[00:00:22] And we're not good for one another

[00:00:25] 我们彼此并不那么适合

[00:00:25] But I'm begging I'm begging of you

[00:00:28] 但我求求你 我求求你了

[00:00:28] But I don't want to have someone to lose

[00:00:31] 我真的不想失去你

[00:00:31] And if you ain't mine baby then whose

[00:00:34] 如果你不属于我 宝贝 那你属于谁

[00:00:34] But I don't want to have someone to lose

[00:00:38] 我真的不想失去你

[00:00:38] Wish it was you

[00:00:41] 多希望那个人是你

[00:00:41] Isn't it you ooh

[00:00:45] 难道不是你吗

[00:00:45] Oh I would be somebody to use

[00:00:48] 我会变成有用的人

[00:00:48] So that I could have someone to lose

[00:00:55] 这样我就不怕失去你

[00:00:55] My sadness had a stage name

[00:00:58] 我的悲伤有个艺名

[00:00:58] But that's not how you knew me

[00:01:01] 但你并不了解这样的我

[00:01:01] So you play me like a rock star

[00:01:05] 所以你像摇滚明星一样玩弄我

[00:01:05] You're the one who overthrew me

[00:01:09] 你把我彻底击垮

[00:01:09] Don't say for he'll love you better

[00:01:12] 不要说他会更爱你

[00:01:12] I'm tired of my own old news

[00:01:16] 我受够了那些套话

[00:01:16] And you don't think of me that often

[00:01:19] 你并不会常常想起我

[00:01:19] But I'm begging I'm begging of you

[00:01:22] 但我求求你 我求求你了

[00:01:22] But I don't want to have someone to lose

[00:01:25] 我真的不想失去你

[00:01:25] And if you ain't mine baby then whose

[00:01:28] 如果你不属于我 宝贝 那你属于谁

[00:01:28] Oh I don't want to have someone to lose

[00:01:32] 我真的不想失去你

[00:01:32] Wish it was you

[00:01:35] 多希望那个人是你

[00:01:35] Isn't it you

[00:01:39] 难道不是你吗

[00:01:39] Oh I would be somebody to use

[00:01:42] 我会变成有用的人

[00:01:42] So that I could have someone to lose

[00:02:13] 这样我就不怕失去你

[00:02:13] I know those guys that you like better

[00:02:17] 我知道你有更喜欢的人

[00:02:17] They think that I'm old news

[00:02:20] 他们觉得我已经是过去了

[00:02:20] And we're not good for one another

[00:02:23] 我们彼此并不那么适合

[00:02:23] But I'm begging I'm begging of you

[00:02:26] 但我求求你 我求求你了

[00:02:26] But I don't want to have someone to lose

[00:02:29] 我真的不想失去你

[00:02:29] And if you ain't mine baby then whose

[00:02:33] 如果你不属于我 宝贝 那你属于谁

[00:02:33] But I don't want to have someone to lose

[00:02:36] 我真的不想失去你

[00:02:36] Wish it was you

[00:02:39] 多希望那个人是你

[00:02:39] Isn't it you

[00:02:43] 难道不是你吗

[00:02:43] Oh I would be somebody to use

[00:02:46] 我会变成有用的人

[00:02:46] So that I could have someone to lose

[00:02:49] 这样我就不怕失去你

[00:02:49] Isn't it you

[00:02:53] 难道不是你吗

[00:02:53] Isn't it you

[00:02:56] 难道不是你吗

[00:02:56] Isn't it you

[00:02:59] 难道不是你吗

[00:02:59] Isn't it you

[00:03:04] 难道不是你吗