《Skyway》歌词

[00:00:00] Skyway - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：CHOI MIN HWAN/HASEGAWA/LEE SANG YOON

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：CHOI MIN HWAN/7th Avenue

[00:00:01] //

[00:00:01] 瞬く stars

[00:00:04] 闪烁的群星

[00:00:04] 澄み切った sky

[00:00:08] 澄澈的天空

[00:00:08] 全部無重力で

[00:00:11] 万物都失去了重力

[00:00:11] 胸が騒ぎだす

[00:00:15] 在我心中掀起涟漪

[00:00:15] 果てなき light

[00:00:19] 无尽的灯火

[00:00:19] 輝く your eyes

[00:00:22] 你明亮的双眸

[00:00:22] きっと願うことは

[00:00:26] 我与你许下的

[00:00:26] 君も一緒だ

[00:00:31] 一定是同一个心愿

[00:00:31] 吹き上がる風 feel so good

[00:00:34] 吹拂而来的风感觉如此惬意

[00:00:34] 僕らの視線の先は universe

[00:00:39] 我们的视线前方是广袤的宇宙

[00:00:39] Wo wo wo wo wo

[00:00:42] //

[00:00:42] 飛び立つよ tonight

[00:00:46] 在今晚展翅高飞

[00:00:46] I wanna take you there

[00:00:48] 我想带你去往那个地方

[00:00:48] 知らない情景

[00:00:50] 去看一看那陌生的光景

[00:00:50] We're on skyway

[00:00:52] 我们在空中航行

[00:00:52] 途切れないように

[00:00:54] 希望这趟旅途能一直走到最后

[00:00:54] I wanna show you

[00:00:55] 我想让你看到

[00:00:55] Babe届けてくれ

[00:00:58] Babe愿你能知晓

[00:00:58] We go this way

[00:01:00] 我们从这里出发

[00:01:00] あの彼方へ

[00:01:01] 向着彼方而前进

[00:01:01] I wanna take you

[00:01:03] 我想带你前往

[00:01:03] I wanna show you

[00:01:05] 我想让你看到

[00:01:05] We're on skyway

[00:01:07] 我们在空中航行

[00:01:07] 僕を信じて

[00:01:16] 相信我

[00:01:16] 夜更けの town

[00:01:19] 深夜的城镇

[00:01:19] 草木の sound

[00:01:22] 草木的声息

[00:01:22] ずっと見慣れてた

[00:01:26] 全是我熟悉的风景

[00:01:26] 地球が遠ざかる

[00:01:30] 而地球却离我而去

[00:01:30] 少しの fear

[00:01:34] 我少许的恐惧

[00:01:34] 消し去る your smile

[00:01:37] 因为你的笑容而烟消云散

[00:01:37] きっと君となら

[00:01:41] 如果有你相伴同行

[00:01:41] 行けるはずさ

[00:01:46] 就一定可以前往

[00:01:46] I wanna take you there

[00:01:48] 我想带你去往那个地方

[00:01:48] 見せたい光景

[00:01:50] 我想让你看到那番光景

[00:01:50] 行こう skyway

[00:01:52] 走吧

[00:01:52] 閉ざさないように

[00:01:54] 为了不再封闭心扉

[00:01:54] I wanna feel the same

[00:01:56] 我想与你有相同的感受

[00:01:56] 惹かれる方へ

[00:01:58] 去往那深深吸引我的地方

[00:01:58] We just fly away

[00:02:00] 我们一心想要飞向远方

[00:02:00] 遥か遠くへ

[00:02:01] 飞向那遥远的地方

[00:02:01] I wanna take you I wanna show you

[00:02:05] 我想带你前往 我想让你看到

[00:02:05] 行こう skyway

[00:02:07] 走吧

[00:02:07] 振り向かないで

[00:02:09] 别再回头

[00:02:09] Say yeah say heh

[00:02:13] //

[00:02:13] We're on skyway

[00:02:15] 我们在空中航行

[00:02:15] この手信じて

[00:02:17] 相信这双手

[00:02:17] その目に満ちている希望

[00:02:21] 你眼中满溢的希望

[00:02:21] 誰にも奪わせはしない

[00:02:24] 任何人都不能夺走

[00:02:24] こぼさぬよう

[00:02:26] 我会保护好它

[00:02:26] 僕が守ろう

[00:02:28] 让那希望永远停留在你眼中

[00:02:28] We're on skyway

[00:02:30] 我们在空中航行

[00:02:30] 僕を信じて

[00:02:32] 相信我

[00:02:32] I wanna take you there

[00:02:33] 我想带你去往那个地方

[00:02:33] 知らない情景

[00:02:35] 去看一看那陌生的光景

[00:02:35] We're on skyway

[00:02:37] 我们在空中航行

[00:02:37] 途切れないように

[00:02:39] 希望这趟旅行能一直走到最后

[00:02:39] I wanna show you babe

[00:02:41] 我想让你看到babe

[00:02:41] 届けてくれ

[00:02:43] 愿你能知晓

[00:02:43] We go this way

[00:02:44] 我们从这里出发

[00:02:44] あの彼方へ

[00:02:47] 向着彼方而前进

[00:02:47] I wanna take you I wanna show you

[00:02:50] 我想带你前往 我想让你看到

[00:02:50] 行こう skyway

[00:02:52] 走吧

[00:02:52] 振り向かないで

[00:02:55] 别再回头

[00:02:55] Say yeah say heh

[00:02:58] //

[00:02:58] We're on skyway

[00:03:00] 我们在空中航行

[00:03:00] 僕を信じて

[00:03:05] 相信我

[00:03:05] 相