《!》歌词

[00:00:00] 부딪쳐! (冲撞！) - 스윗소로우 (Sweet Sorrow)

[00:00:04] //

[00:00:04] ~~music~~

[00:00:12] //

[00:00:12] 조용히 숨죽인채 살아왔지

[00:00:17] 我一直安静的生活着

[00:00:17] 아니란거 알면서도

[00:00:20] 虽然知不道 不能这样

[00:00:20] 그땐 너무 바빴어

[00:00:24] 那时候真的很忙

[00:00:24] 하지만 더 이상은 못참겠어

[00:00:29] 但我现在已经无法忍受了

[00:00:29] 아닌것은 아닌거야

[00:00:32] 不对的 就是不对的

[00:00:32] 가만있진 않겠어

[00:00:36] 我不会再这样下去了

[00:00:36] 부딪쳐 너를 둘러싼

[00:00:39] 冲撞围在你身边的

[00:00:39] 모든벽을 부셔버려

[00:00:43] 那些墙

[00:00:43] 세상에 맞서봐 아니라고

[00:00:48] 和这个世界说 这是不对的

[00:00:48] 소리쳐 내내 참았던

[00:00:51] 喊出来 忍受到现在的

[00:00:51] 그 외침을 내뱉어봐

[00:00:55] 那个喊声 喊出来吧

[00:00:55] 겁없이 덤벼봐 지금 이야

[00:00:58] 大胆的挑战吧 就是现在

[00:00:58] ... ...

[00:01:03] //

[00:01:03] 모두가 남에 눈치 살살보며

[00:01:08] 大家都在不停地看着别人眼色

[00:01:08] 유행따라 왔다갔다

[00:01:11] 跟着流行走来走去

[00:01:11] 같은거만 갈구해

[00:01:15] 追求着一样的东西

[00:01:15] 일어나 이젠 바꿔보는거야

[00:01:20] 站起来 现在就是要改变了

[00:01:20] 앉아서만 꿈꾼다면

[00:01:23] 如果你只能坐着做梦的话

[00:01:23] 거윈날수 없잖아

[00:01:27] 那你的梦想将无法飞翔

[00:01:27] 부딪쳐 너를 둘러싼

[00:01:30] 冲撞围在你身边的

[00:01:30] 모든 벽을 부셔버려

[00:01:34] 那些墙

[00:01:34] 세상에 맞서봐 아니라고

[00:01:39] 和这个世界说 这是不对的

[00:01:39] 소리쳐 내내 참았던

[00:01:42] 喊出来 忍受到现在的

[00:01:42] 그 외침을 내뱉어봐

[00:01:46] 那个喊声 喊出来吧

[00:01:46] 겁없이 덤벼봐 지금 이야

[00:01:49] 大胆的挑战吧 就是现在

[00:01:49] ~~music~~

[00:02:18] //

[00:02:18] 부딪쳐 너를 둘러싼

[00:02:21] 冲撞围在你身边的

[00:02:21] 모든 벽을 부셔버려

[00:02:25] 那些墙

[00:02:25] 세상에 맞서봐 아니라고

[00:02:30] 和这个世界说 这是不对的

[00:02:30] 소리쳐 내내 참았던

[00:02:33] 喊出来 忍受到现在的

[00:02:33] 그 외침을 내뱉어봐

[00:02:37] 那个喊声 喊出来吧

[00:02:37] 겁없이 덤벼라

[00:02:39] 大胆的挑战吧 就是现在

[00:02:39] 자 세상에 부딪쳐

[00:02:42] 冲撞这个世界吧

[00:02:42] 너를 둘러싼 모든 벽을 부셔버려

[00:02:46] 摧毁围在你身边的那些墙

[00:02:46] 힘차게 소리쳐 내내 참았던

[00:02:49] 喊出来 忍受到现在的

[00:02:49] 그 외침을 내뱉어봐

[00:02:52] 那个喊声 喊出来吧

[00:02:52] 세상에 부딪쳐 너를 둘러싼

[00:02:55] 冲撞围在你身边的

[00:02:55] 모든 벽을 부셔버려

[00:02:58] 那些墙

[00:02:58] 힘차게 소리쳐

[00:03:00] 大胆的喊出来

[00:03:00] 겁없이 덤벼봐 너 지금

[00:03:03] 现在大胆的去挑战

[00:03:03] 세상에 부딪쳐 너를 둘러싼

[00:03:07] 冲撞围在你身边的

[00:03:07] 모든 벽을 부셔버려

[00:03:10] 那些墙

[00:03:10] 힘차게 소리쳐

[00:03:11] 大胆的喊出来

[00:03:11] 겁없이 덤벼봐 너 지금

[00:03:16] 现在大胆的去挑战

[00:03:16] ... ...

[00:03:21] //