《In The Music》歌词

[00:00:00] In The Music - The Roots

[00:00:50] //

[00:00:50] Yeah I'm from the illest part of the Western Hemisphere

[00:00:54] 是的 我来自Western Hemisphere最糟糕的地方

[00:00:54] So if you into sight seein don't visit there

[00:00:56] 所以 如果你看清了这一点 就不要去那

[00:00:56] It's somewhere between Jersey and Delaware

[00:00:59] 它位于Jersey和Delaware之间

[00:00:59] Philly never scared and them niggaz ain't timid there

[00:01:01] 费城的人从不害怕 这些黑人胆子很大

[00:01:01] Them young triggers lose lives by the minute there

[00:01:04] 那些年轻人刚到那里就失去了生命

[00:01:04] It might start but the fight never finish there

[00:01:06] 它可能开始但永远不会结束

[00:01:06] They all f**ked up tryin to get the gingerbread

[00:01:09] 他们都乱糟糟地试着碰运气

[00:01:09] A few stacks be the price for a ni**a's head

[00:01:12] 一点点钱就能买到黑人的一条命

[00:01:12] Cops and robbers cowboys and indians

[00:01:14] 警察与小偷 牛仔和印第安人

[00:01:14] Clips and revolvers and George's and Benjamin's

[00:01:17] 弹片和左轮手枪 还有金钱

[00:01:17] A celebration of the loss of your innocence

[00:01:19] 庆祝你的纯真丧失

[00:01:19] To you old self you've lost any resemblance

[00:01:22] 你完全像是变了一个人

[00:01:22] They say the city make a dark impression

[00:01:24] 他们说这个城市给他们的印象是黑暗

[00:01:24] The youth just lost and they want direction

[00:01:27] 年轻人迷失了自我 需要指引

[00:01:27] But they don't get the police they get the protection

[00:01:29] 但他们没有得到警察的保护

[00:01:29] And walk around with heat like Charlton Heston man

[00:01:32] 像Charlton Heston一样带着热情四处走走

[00:01:32] It's in the music turn it up let it knock

[00:01:34] 音乐给你热情 把它音量调高

[00:01:34] Let it bang on the block 'til the neighbors call the cops

[00:01:37] 让它快要爆炸 直到邻居打电话报警

[00:01:37] The cops gone come but they ain't gone do sh*t

[00:01:40] 警察来了 但是他们不想做事

[00:01:40] They don't want no problems what are y'all stupid

[00:02:13] 他们只想息事宁人 你们怎么都这么蠢

[00:02:13] It's kinda ill how we grip these b**ches in the Bonneville

[00:02:16] 我们不知道怎么控制Bonneville这里的女人

[00:02:16] It's kind of a thrill my mind it will spill my nine it will kill

[00:02:19] 这是一种兴奋 我的心要爆炸了 我的光辉时代结束了

[00:02:19] Of course bro like crossbow I bring the force though

[00:02:22] 当然 若是我的兄弟喜欢弓弩 我会带给他

[00:02:22] Hittin your guts splittin your torso

[00:02:24] 让你的内心充满勇气

[00:02:24] It's colder than the North Pole livin unlawful

[00:02:26] 做一些违法的事 比北极还冷

[00:02:26] I'm giving you a jawful Of something awful

[00:02:29] 我要用一些可怕的事给你一个教训

[00:02:29] Yo my theoretic is leaded Will come and set it

[00:02:31] 我的理论会只会引领你成功 美梦成真

[00:02:31] The sh*t bang and leave you diabetic for paramedics

[00:02:34] 离开治疗糖尿病的人员

[00:02:34] I spit flames and get dames to get change

[00:02:37] 我喷着火焰 得到美女 去做一些改变

[00:02:37] With pitbull bark and lock the shock

[00:02:39] 斗牛犬狂吠 一定要收起你的恐惧

[00:02:39] Don't bother me Och don't you dare lie to me Och

[00:02:41] 别烦我 别骗我

[00:02:41] I don't know who's this ni**a that you try to be Och

[00:02:44] 我不知道 你想成为什么样的黑人

[00:02:44] Benefit of doubt had me think you in it for clout

[00:02:47] 怀疑的好处让我认识到你的影响力

[00:02:47] Big sh*t send it for route and finish him out

[00:02:49] 送他上路 解决了他

[00:02:49] Joints stiff from rigor mortis

[00:02:51] 人死后关节僵硬

[00:02:51] While we swimming in waters women with daughters

[00:02:53] 我们在水里游泳时 妇女们带着她们的女儿

[00:02:53] Will have us niggaz sinning with orders

[00:02:54] 将和我们一起犯罪

[00:02:54] It's in the music turn it up let it knock

[00:02:57] 音乐给你热情 把它音量调高

[00:02:57] Let it bang on the block 'til the neighbors call the cops

[00:02:59] 让它快要爆炸 直到邻居打电话报警

[00:02:59] The cops gone come but they ain't gone do sh*t

[00:03:02] 警察来了 但是他们不想做事

[00:03:02] They don't want no problems what are y'all stupid

[00:03:15] 他们只想息事宁人 你们怎么都这么蠢

[00:03:15] It's in the music turn it up let it knock

[00:03:18] 音乐给你热情 把它音量调高

[00:03:18] Let it bang on the block 'til the neighbors call the cops

[00:03:20] 让它快要爆炸 直到邻居打电话报警

[00:03:20] The cops gone come but they ain't gone do sh*t

[00:03:23] 警察来了 但是他们不想做事

[00:03:23] They don't want no problems what are y'all stupid

[00:03:28] 他们只想息事宁人 你们怎么都这么蠢