《Havana Moon》歌词

[00:00:00] Havana Moon - Chuck Berry (查克·贝里)/D.R
[00:00:04] //
[00:00:04] Havana moon Havana moon
[00:00:13] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:00:13] Me all alone with jug of rum
[00:00:17] 我拿着一杯朗姆酒,孤身一人
[00:00:17] Me stand and wait for boat to come
[00:00:21] 我站在那里,等待着船只的到来
[00:00:21] It's long the night it's quiet the dock
[00:00:25] 在深夜时分,码头上安静无比
[00:00:25] The boat she late since 12 o'clock
[00:00:29] 在十二点的时候,船还没有到来
[00:00:29] Me watch the tide easin' in
[00:00:33] 我看着潮涨
[00:00:33] Is low the moon but high the wind
[00:00:38] 月亮低矮地悬挂着,但是夜风呼啸
[00:00:38] Havana moon Havana moon
[00:00:46] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:00:46] Me all alone me open the rum
[00:00:50] 只有我一个人,我打开了朗姆酒
[00:00:50] It's long the wait for boat to come
[00:00:54] 我等了太长时间,船还没来
[00:00:54] American girl come back to me
[00:00:58] 一个美国女孩回到了我的身边
[00:00:58] We'll sail away across the sea
[00:01:03] 我们会在海上漂流
[00:01:03] We'll dock in New York the buildings high
[00:01:07] 我们会停靠在纽约,那里有高高的建筑物
[00:01:07] We'll find a home up in the sky
[00:01:11] 我们会在天上找到我们的家园
[00:01:11] Havana moon Havana moon
[00:01:19] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:01:19] Me still alone me sip on the rum
[00:01:23] 我依然孤身一人,我小酌一口朗姆酒
[00:01:23] Me wonder where the boat she come
[00:01:27] 我好奇着船在哪里
[00:01:27] To bring me love ow Sweet little thing
[00:01:31] 何时才会为我带来爱情,啊,甜美的爱情
[00:01:31] She rock and roll she dance and sing
[00:01:35] 她又摇又摆,边唱边跳
[00:01:35] She hold me tight she touch me lips
[00:01:39] 她紧紧抱住我,她亲吻了我的嘴唇
[00:01:39] Me eyes they close me heart she flip
[00:01:43] 我闭上了双眼,她拨弄着我的心
[00:01:43] Havana moon Havana moon
[00:01:52] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:01:52] But still alone me drinkin' the rum
[00:01:56] 但是,我依旧孤身一人,我喝着朗姆酒
[00:01:56] Begin to think the boat no come
[00:02:00] 我开始觉得,船应该不会来了
[00:02:00] American girl she tell a lie
[00:02:04] 美国女孩对我说了谎
[00:02:04] She say till then she mean goodbye
[00:02:08] 她说,那个时候她是在对我道别
[00:02:08] Havana moon Havana moon
[00:02:16] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:02:16] Me lay down alone was good the rum
[00:02:20] 我独自躺了下来,朗姆酒真是美味
[00:02:20] Me fall asleep the boat she come
[00:02:24] 我进入梦乡,船驶了过来
[00:02:24] The girl she look till come the dawn
[00:02:29] 女孩一直在遥望着,直到天亮
[00:02:29] She weep and cry "Return for home"
[00:02:32] 她哭泣起来,回家
[00:02:32] The whistle blow me open me eyes
[00:02:36] 哨音响起,我睁开了眼睛
[00:02:36] Was bright the sun was blue the sky
[00:02:40] 阳光明亮地照耀着,天空很蔚蓝
[00:02:40] Me grab me shoes me jump and run
[00:02:44] 我抓起自己的鞋子,边跑边跳
[00:02:44] Me see the boat head for horizon
[00:02:48] 我看到船消失在地平线
[00:02:48] Havana moon is gone the rum
[00:02:52] 哈瓦那的月亮,朗姆酒已经喝光
[00:02:52] The boat she sail me love she gone
[00:02:56] 船驶向远方,带走了我的爱
[00:02:56] Havana moon Havana moon
[00:03:01] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
您可能还喜欢歌手Chuck Berry&D.R的歌曲:
随机推荐歌词:
- 好样的 [信乐团]
- 伤心小站 [蔡琴]
- 只得一次 [关淑怡]
- Growing Pains [Sammy Hagar]
- Ohio [Crosby, Stills, Nash and ]
- Pick A Part That’s New [Stereophonics]
- 如果我变成回忆 [郭力凡]
- 爸妈放心吧 [徐路博]
- Bring Back(Sha Na Na) [Mixed Emotions]
- Medley [James Brown]
- Permanent Things [Cruiserweight]
- その正しき言葉のもとに [凋叶棕]
- Cardinal Rules [Someone Still Loves You B]
- Dark and Dreary [Elmore James]
- Hey, There [Julie London]
- L’amour En Scie [Michel Legrand]
- Fio De Cancao [Luiz Bonfa]
- 长发飘扬的日子 [余李绍]
- El Verde Pinito [La Banda Del Carro Rojo D]
- Ciut niebezpiecznie [Wilki]
- Simone [Deluxe]
- Bewildered In The City [Kashmir]
- Isn’t It Romantic [Diana Krall]
- 花房姑娘(Live) [魏语诺]
- My Resolution~未来への絆~ (TV Special edit.) [プラズマジカ]
- The Red Rooster [Howlin’ Wolf]
- Growing Pains [Tony Bennett]
- Goodbye / We’ll Be Together Again [Ray Charles&Betty Carter]
- The Christmas Song [Andy Williams]
- 不可再抱你 [拾音社]
- That’s All [Sarah Vaughan]
- The Meanest Thing You Ever Did Was Kiss Me [Fats Waller]
- Come And Get Your Love [Real McCoy]
- Calenda Maia [Angelo Branduardi]
- 记得 [刘浩龙]
- Everytime We Say Goodbye [Ray Charles]
- 孑孓 [黄锦鹏]
- Super Herói / Superstar [Papas Da Língua&Léo Henki]
- Fortune Faded [In the Style of Red Hot Chili Peppers ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- I Don’t Like Mondays [Logan Anderson]
- 诺言变成谎言 [章杨杨]
- Tam Za Vodou V Rákosí [Waldemar Matuka&Eva Pilar]