《NEW DAY (live)》歌词

[00:00:00] NEW DAY (Live) - WINNER (위너)

[00:00:03] //

[00:00:03] I'm a huge boy AKA Mino

[00:00:05] //

[00:00:05] 손가락은 V 태양을 가리키고

[00:00:07] 手势是V 指着太阳

[00:00:07] I spit flow 쉿 집중하시고

[00:00:09] I spit flow 嘘 集中一点

[00:00:09] 놀라 뒤로 자빠져 턱 막히는 기도

[00:00:12] 你会大吃一惊 向后跌倒 喘不过气

[00:00:12] YG in the house

[00:00:13] //

[00:00:13] A팀 in the house

[00:00:14] A队in the house

[00:00:14] 귀 열어놔 들이박히는 라임

[00:00:17] 张开耳朵 侧耳倾听

[00:00:17] 무엇을 상상하든

[00:00:18] 无论想象什么

[00:00:18] 그보단 두배는 돼

[00:00:19] 都要比它多两倍

[00:00:19] 수배를 내려 날 잡아라

[00:00:20] 下达通缉令 来抓我吧

[00:00:20] Oh come on just bounce

[00:00:21] //

[00:00:21] Party people say

[00:00:23] //

[00:00:23] Party people say

[00:00:24] //

[00:00:24] Ay it's a new day

[00:00:28] //

[00:00:28] It's a new day

[00:00:31] //

[00:00:31] World is getting ready

[00:00:32] //

[00:00:32] Everybody's ready yeah

[00:00:35] //

[00:00:35] For a new day

[00:00:37] //

[00:00:37] For a new day

[00:00:40] //

[00:00:40] Celebrate and say

[00:00:51] //

[00:00:51] 선두에서 승리의 나팔을 부네

[00:00:53] 从领头那里吹来了胜利的号角

[00:00:53] 준비된 자들만 외쳐 new day

[00:00:55] 只有准备就绪的人们在呼喊 全新的一天

[00:00:55] 눈에 가시 같은 것들 다 뽑아내

[00:00:58] 拔掉所有的眼中钉

[00:00:58] 두고봐 내가 쫓아 밟고 가네

[00:01:01] 等着瞧吧 我会追赶上去并踩着你走过

[00:01:01] 안피해 난 미래를 알기에

[00:01:03] 绝不躲避 因为我知道我的未来

[00:01:03] 백일 뒤에 위너

[00:01:04] 百日之后的winner

[00:01:04] I'll be there

[00:01:05] //

[00:01:05] 둥둥 북소리에 발맞춰서 행진

[00:01:07] 配合着咚咚的鼓声 步调一致地前进

[00:01:07] 붐붐 멈추지 않아 열정의 엔진

[00:01:09] 砰砰 绝不停止 热情的发动机

[00:01:09] There's a feeling that

[00:01:10] //

[00:01:10] I got that I can't give up

[00:01:12] //

[00:01:12] Feeling in my heart

[00:01:13] //

[00:01:13] I can't get over

[00:01:14] //

[00:01:14] I know that it's coming

[00:01:15] //

[00:01:15] Let the sun come up

[00:01:17] //

[00:01:17] Tell me do you feel

[00:01:18] //

[00:01:18] The same every body say

[00:01:19] //

[00:01:19] Party people say

[00:01:20] //

[00:01:20] Party people say

[00:01:21] //

[00:01:21] Ay it's a new day

[00:01:26] //

[00:01:26] It's a new day

[00:01:29] //

[00:01:29] World is getting ready

[00:01:30] //

[00:01:30] Everybody's ready yeah

[00:01:33] //

[00:01:33] For a new day

[00:01:35] //

[00:01:35] For a new day

[00:01:37] //

[00:01:37] Celebrate and say

[00:01:48] //

[00:01:48] Take a look in my eyes

[00:01:49] //

[00:01:49] Can't you see I'm ready

[00:01:51] //

[00:01:51] Come along let's get it eh

[00:01:53] //

[00:01:53] If you wanna touch the sky

[00:01:56] //

[00:01:56] Hands in the air one time

[00:01:58] //

[00:01:58] All right and all day

[00:02:00] //

[00:02:00] I'm a live it loud

[00:02:01] //

[00:02:01] Like there's only one life

[00:02:03] //

[00:02:03] Left to live it up

[00:02:04] //

[00:02:04] One life left to live it up

[00:02:07] //

[00:02:07] 어제는 단지 어제만을 위해 산듯해

[00:02:09] 昨天只是为了昨天

[00:02:09] 똑바로 서서 본 지평선은 반듯해

[00:02:12] 仿佛一座耸立的山 看着平整的地平线

[00:02:12] 같은 바닥이여도 무대를 밟을게

[00:02:14] 就算是同样的地板 我也会踩在舞台上的

[00:02:14] 후회 없이 살아 웃으며 눈 감을게

[00:02:16] 不留遗憾地活着 微笑着闭上眼睛

[00:02:16] 전부 참을게 이까짓

[00:02:18] 这种程度 我都会忍受的

[00:02:18] It's my moment

[00:02:19] //

[00:02:19] 이곳을 위해 3 4년을 목매

[00:02:22] 为了这个地方我忍受了3 4年

[00:02:22] 고지에 다다라

[00:02:22] 到达了目的地

[00:02:22] 목 늘어난 티셔츠 차림에도

[00:02:24] 就算在袖口拉长的衬衫之下

[00:02:24] 승리의 칼을 뽑고서

[00:02:26] 拔出了胜利之剑

[00:02:26] Bottom's up

[00:02:28] //

[00:02:28] 한쪽 손을 위로

[00:02:29] 举起一只手

[00:02:29] 높이 뜬 구름을 미리 휘저어

[00:02:31] 先搅乱高空中漂浮的云朵

[00:02:31] 내 시력보다 뚜렷한 비전

[00:02:33] 比起我的视力 更加清晰的前景

[00:02:33] 머릿속에 가득 찬 수백명의 비명

[00:02:38] 脑海中充斥着数百人的悲鸣

[00:02:38] Party people say

[00:02:39] //

[00:02:39] Party people say

[00:02:40] //

[00:02:40] Ay it's a new day

[00:02:45] //

[00:02:45] It's a new day

[00:02:48] //

[00:02:48] World is getting ready

[00:02:49] //

[00:02:49] Everybody's ready yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] For a new day

[00:02:54] //

[00:02:54] It's a new day

[00:02:57] //

[00:02:57] Celebrate and say

[00:03:08] //

[00:03:08] 청춘 따위 저 뒤에 둘게

[00:03:10] 将青春之类的抛之脑后

[00:03:10] 내가 묻힐 무덤은 무대

[00:03:12] 我被埋藏的坟墓是舞台

[00:03:12] Go head a rock'em

[00:03:13] //

[00:03:13] Go head a sock'em

[00:03:15] //

[00:03:15] 바로 지금이

[00:03:15] 就是现在

[00:03:15] New world and new day

[00:03:20] //