《Woman》歌词

[00:00:00] Woman - Toni Braxton (唐妮·布蕾斯顿)

[00:00:07] //

[00:00:07] I worked late but you don't wait up

[00:00:11] 我工作到很晚 但你没有等我

[00:00:11] My bones ache and i'm cleaning the place up

[00:00:14] 我的骨头疼 我把房间打扫干净

[00:00:14] Sometimes i don't even know i care

[00:00:21] 有时我甚至不知道我在乎

[00:00:21] I sit down take off my make-up

[00:00:25] 我坐下 脱掉衣服

[00:00:25] I lay down but you don't wake up

[00:00:28] 我躺下 你没有醒

[00:00:28] Sometimes i wonder if you know i'm there

[00:00:35] 有时 我怀疑你知不知道我在这儿

[00:00:35] I can't remember the last time you

[00:00:38] 我记不起最后一次

[00:00:38] Told me i'm beautiful' and i can't remember

[00:00:43] 你告诉我我很美丽

[00:00:43] Last time you said anything at all

[00:00:48] 上一次你什么也没说

[00:00:48] I'm a woman

[00:00:51] 我是一个女人

[00:00:51] A woman with a heart

[00:00:54] 一个会用心感受的女人

[00:00:54] And i deserve your all

[00:00:58] 我值得你对我的一切好

[00:00:58] I'm not some girl who don't know what she wants

[00:01:02] 我不是不知道自己想要什么的傻姑娘

[00:01:02] I'm a woman

[00:01:05] 我是一个女人

[00:01:05] And i need to be touched

[00:01:08] 我需要被触摸

[00:01:08] And i need to be loved

[00:01:12] 我需要被爱

[00:01:12] 'Cause being just your woman is not enough

[00:01:21] 因为只做你的女人是不够的

[00:01:21] Now i hope that you don't wake up

[00:01:25] 现在我希望你没有醒来

[00:01:25] When it's too late to make up

[00:01:29] 那太晚了

[00:01:29] You'll be the one that's alone and that's sad

[00:01:36] 就是那个孤独与悲伤的人

[00:01:36] In time you'll find somebody

[00:01:39] 你迟早会找到某个人

[00:01:39] The truth is she'll never be me

[00:01:43] 真相就是她永远不是我

[00:01:43] And that's when you're going to miss what we had

[00:01:46] 当你失去我们拥有过的

[00:01:46] When all i really needed to hear was "you're beautiful"

[00:01:57] 当我需要听到的只是 你很美丽

[00:01:57] All i really needed to hear was anything at all

[00:02:03] 我真的需要的 其实什么也不是

[00:02:03] I'm a woman

[00:02:05] 我是一个女人

[00:02:05] A woman with a heart

[00:02:09] 一个会用心感受的女人

[00:02:09] And i deserve your all

[00:02:12] 我值得你对我的一切

[00:02:12] I'm not some girl who don't know what she wants

[00:02:17] 我不是不知道自己想要什么的傻姑娘

[00:02:17] I'm a woman

[00:02:19] 我是一个女人

[00:02:19] And i need to be touched

[00:02:23] 我需要被触摸

[00:02:23] And i need to be loved

[00:02:26] 我需要被爱

[00:02:26] 'Cause being just your woman is not enough

[00:02:47] 因为只做你的女人是不够的

[00:02:47] I'm not your friend who only needs you sometimes

[00:02:54] 我不是只是偶尔需要你的女孩

[00:02:54] And if i'm your lady

[00:02:56] 如果我是你的夫人

[00:02:56] You got to treat me like

[00:03:01] 你要好好对待我

[00:03:01] I'm a woman

[00:03:04] 我是一个女人

[00:03:04] A woman with a heart

[00:03:07] 一个会用心感受的女人

[00:03:07] And i deserve your all

[00:03:10] 我值得你对我的一切好

[00:03:10] I'm not some girl who don't know what she wants

[00:03:15] 我不是不知道自己想要什么的傻姑娘

[00:03:15] I'm a woman

[00:03:17] 我是一个女人

[00:03:17] And i need to be touched

[00:03:21] 我需要被触摸

[00:03:21] And i need to be loved

[00:03:25] 我需要被爱

[00:03:25] 'Cause being just your woman is not enough

[00:03:38] 因为只做你的女人是不够的

[00:03:38] A woman

[00:03:43] 一个女人