《Make It Slow》歌词

[00:00:00] Make It Slow - 넉살 (Nucksal)/DJ YTst

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：넉살

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：포카페이스

[00:00:11] //

[00:00:11] 파도소리가 밀려와

[00:00:12] 波涛声音涌来

[00:00:12] 잠들기 직전 내 귀엔 소리가 들려와

[00:00:15] 睡前耳边传来声音

[00:00:15] 아직 누워선 안 돼 죽은 뒤에 누워

[00:00:18] 现在还不能躺下 死后再躺着

[00:00:18] 창창한 놈이 벌써 왜 잠을 받아들여

[00:00:21] 年轻人为什么要睡觉啊

[00:00:21] 마음이 급해 심장은 빨라

[00:00:22] 心急 心跳加快

[00:00:22] 세상의 부채질에 내 욕심은 빨강

[00:00:25] 在世界的煽动下我的野心变红

[00:00:25] 달아오른 두 볼이 재촉해 당장

[00:00:28] 发热的脸 催促我

[00:00:28] 뭐라도 해 일 일

[00:00:29] 赶快做点什么都行 工作 工作

[00:00:29] 미래를 위해 허리 세워 앉아

[00:00:31] 为了未来挺直腰板坐下

[00:00:31] 뭐 씨발 내 미래를 왜 너가 정해

[00:00:33] 去你的 我的未来为什么要由你来决定

[00:00:33] 내 시간은 날 차분히 기다려 줬어

[00:00:36] 我的时间淡定地等着我

[00:00:36] 필요하다면 난 귀를 자르고

[00:00:38] 有必要的话 我会剪下我的耳朵

[00:00:38] 내 손으로 날 그려 완성할래

[00:00:39] 亲手完成自画像

[00:00:39] 이게 내 행복의 조건

[00:00:42] 这是我幸福的条件

[00:00:42] 시간은 각자의 것

[00:00:43] 时间是各自的

[00:00:43] 행복으로 가는 길도 가지각색인 것을

[00:00:46] 通往幸福路上的各种东西

[00:00:46] 난 기계가 아니고 피가

[00:00:48] 因为我不是机器

[00:00:48] 흐르는 인간이기에

[00:00:49] 而是流着血液的人类

[00:00:49] 내가 흘러 가는 곳에 고일 거야

[00:00:52] 所以会在我流过的地方堆积起来

[00:00:52] 늙다리들은 계속 지키려 해

[00:00:55] 老骨头们继续守着吧

[00:00:55] 조종하기 쉽게 지치게 해

[00:00:57] 容易操控 也很累人

[00:00:57] 우리의 영감을 시급으로 따지다니

[00:00:59] 我们的灵感竟然要按时薪计算

[00:00:59] 그건 유감이군 f**k you

[00:01:00] 那有点遗憾

[00:01:00] 이제부터 난 휴가라구

[00:01:04] 现在开始我要休假

[00:01:04] 휴가라구 휴가라구

[00:01:07] 休假 休假

[00:01:07] 우리의 영감을 시급으로 따지다니

[00:01:10] 我们的灵感竟然要按时薪计算

[00:01:10] 유감이군 f**k you 이제부터 난

[00:01:13] 那有点遗憾 现在开始我

[00:01:13] Baby slow down baby slow down baby slow down

[00:01:18] //

[00:01:18] Baby slow down baby slow down baby slow down

[00:01:23] //

[00:01:23] Baby slow down baby slow down baby slow down

[00:01:28] //

[00:01:28] Baby slow down baby slow down baby slow down

[00:01:33] //

[00:01:33] Make it slow make it slow

[00:01:35] //

[00:01:35] 늘어난 김건모 테잎 같은

[00:01:37] 听着像金建模的磁带中的声音

[00:01:37] 소리들이 들려 기분은 구름 속

[00:01:40] 心情仿若在云中

[00:01:40] 실수한 여자 휴지

[00:01:41] 失误的女人

[00:01:41] 꼬리처럼 따라 붙는 돈

[00:01:43] 像手指尾巴一样跟过来的钱

[00:01:43] 나의 혼은 탑처럼 높아 분명

[00:01:46] 我的灵魂像塔一样高

[00:01:46] 어젯밤도 하늘 위 그분과 놀았어

[00:01:49] 昨晚分明是和天上那位一起玩耍了

[00:01:49] 내 고민들은 얘기해 봤지 걱정 마

[00:01:51] 说了我的苦恼 别担心

[00:01:51] 때가 되면 세상은 물길이 범람

[00:01:54] 到时候世界水路会泛滥的

[00:01:54] 벌써 발목까지 느껴지니

[00:01:56] 已经到了脚踝 感受到了吧

[00:01:56] Fast food fast car fast life skinny

[00:01:59] //

[00:01:59] 유행하는 흐름에 맞춰

[00:02:00] 迎合流行的走向

[00:02:00] 말라가는 몸을 좋아하는

[00:02:02] 喜欢渐瘦身体的

[00:02:02] 악마들과 TV 프로 속 PD

[00:02:04] 恶魔和电视节目编导

[00:02:04] 야바위꾼들의 빠른 손놀림

[00:02:06] 骗子们快速的手把戏

[00:02:06] 너의 등을 떠미는

[00:02:07] 在你背后堆积的

[00:02:07] 정체 불명 불안감의 원인

[00:02:09] 来历不明的不安感的原因

[00:02:09] 뭘 해도 늦은 듯한 기분이 들어

[00:02:11] 做什么都有种已经来不及了的感觉

[00:02:11] 그래서 너의 재능을

[00:02:12] 所以给你的才能

[00:02:12] 상처 입힐 채찍을 들어

[00:02:15] 披上伤口 扬鞭策马

[00:02:15] 기회를 놓친 건 아닐까

[00:02:16] 是不是错失了机会呢

[00:02:16] 다 때가 있다던데 늦은 건 아닌가

[00:02:19] 什么都是有时机的 是不是已经晚了呢

[00:02:19] 나 말고 세상이 다 아니까

[00:02:22] 世界除了我都知道

[00:02:22] 내 성공의 시계는 애매한 네 시 반

[00:02:24] 我成功的时钟停留在暧昧的四点半

[00:02:24] F**k ya 나의 시간을 기다려 왔지

[00:02:26] 一直在等我的时间

[00:02:26] 8년의 가사와 10년의 rap 28살의 jay z

[00:02:30] 8年的歌词 10年的说唱 28岁的爵士

[00:02:30] 비비안 웨스트우드 서른의 하루키

[00:02:32] 薇薇安 魏斯伍德 30岁的春树

[00:02:32] 그들이 들려와 멀리 천천히

[00:02:35] 远处慢慢传来他们的声音

[00:02:35] Baby slow down baby slow down

[00:02:41] //

[00:02:41] Baby slow down baby slow down

[00:02:46] //

[00:02:46] Baby slow down baby slow down

[00:02:51] //

[00:02:51] Baby slow down baby slow down

[00:03:06] //

[00:03:06] Make it slow make it slow

[00:03:08] //

[00:03:08] 늘어난 김건모 테잎 같은

[00:03:10] 听着像金建模的磁带中的声音

[00:03:10] 소리들이 들려 기분은 구름 속

[00:03:13] 心情仿若在云中

[00:03:13] 실수한 여자 휴지 꼬리처럼

[00:03:15] 失误的女人

[00:03:15] 따라 붙는 돈

[00:03:20] 像手指尾巴一样跟过来的钱