《Angels in Chains》歌词

[00:00:00] Angels in Chains (被束缚的天使) - Geri Halliwell (洁芮·哈利维尔)

[00:00:10] //

[00:00:10] Every young gun has their fun

[00:00:16] 每个年轻人都有自己的乐趣

[00:00:16] The brightest star burns half as long

[00:00:22] 最亮的那颗星燃烧的时间却最短

[00:00:22] Who knows why the good die young

[00:00:26] 谁知道为何那些年轻的生命英年早逝

[00:00:26] I wonder where you've gone

[00:00:30] 我在想 你到底去哪儿了

[00:00:30] Could've been gone tomorrow

[00:00:33] 你本可以勇敢释怀 迎接未来

[00:00:33] Could've walked through the sorrow

[00:00:36] 你本可以走出伤痛 乐观起来

[00:00:36] But you left us singing

[00:00:37] 但是 你却留我们啜泣哀伤

[00:00:37] Heal the pain ooh

[00:00:43] 结束痛苦吧

[00:00:43] We're all angels in chains ooh

[00:00:50] 我们都是被束缚的天使

[00:00:50] Looking back the aftermath still burning from the fame

[00:00:58] 回头看看过去 记忆的碎片仍在脑海浮现

[00:00:58] We say goodbye it's time to heal the pain

[00:01:05] 我们互道珍重 是时候治愈伤痛了

[00:01:05] George your faith will never end you gotta have faith

[00:01:11] 乔治 你信仰永远都在 你必须有信仰

[00:01:11] Father figure brother friend understand me

[00:01:18] 父亲明白你 兄弟理解你

[00:01:18] Little boy dying to belong

[00:01:22] 你就像渴望找到归属的小男孩儿

[00:01:22] I wonder where you've gone

[00:01:25] 我在想 你到底去哪儿了

[00:01:25] The world can be cold and cruel

[00:01:28] 这个世界残酷无情

[00:01:28] A gentleman but not a fool

[00:01:31] 你是绅士 不是傻瓜

[00:01:31] Left us singing

[00:01:33] 但却留我们啜泣哀伤

[00:01:33] Heal the pain ooh

[00:01:38] 结束痛苦吧

[00:01:38] We're all angels in chains ooh

[00:01:45] 我们都是被束缚的天使

[00:01:45] Looking back the aftermath still burning from the fame

[00:01:53] 回头看看过去 记忆的碎片仍在脑海浮现

[00:01:53] We say goodbye to a star tonight it's time to heal

[00:02:01] 我们互道珍重 是时候治愈伤痛了

[00:02:01] Something you came to teach us

[00:02:04] 有时候 你会教导我们

[00:02:04] Is love will always reach us in the end

[00:02:14] 只有爱会始终陪在我们身旁

[00:02:14] Heal the pain heal the pain

[00:02:19] 结束痛苦吧 结束痛苦吧

[00:02:19] We're all angels in chains angels in chains

[00:02:26] 我们都是被束缚的天使 被束缚的天使

[00:02:26] You're not to blame heal the pain

[00:02:32] 这一切不是你的错 不要自责

[00:02:32] We're all angels in chains ooh

[00:02:39] 我们都是被束缚的天使

[00:02:39] Looking back the fun we had

[00:02:41] 想想我们曾经的快乐时光

[00:02:41] It's freedom that you gave freedom

[00:02:49] 心自由 你整个人才会自由

[00:02:49] Say goodbye you're a star tonight

[00:02:53] 再见 你是夜空的星辰

[00:02:53] It's time to heal the pain

[00:02:58] 是时候忘记伤痛