《If U Say》歌词

[00:00:00] If U Say (若你说) - Keshia Chante

[00:00:03] //

[00:00:03] Eh ey Oh no no yeah eh

[00:00:14] //

[00:00:14] You promised me lastnight that things were gonna change

[00:00:21] 昨夜，你答应我，一切都会改变

[00:00:21] Woke up this morning babe and things were just the same

[00:00:27] 在清晨时分醒来，宝贝，一切仍旧如前

[00:00:27] Walking down the hallway and looking at the photographs

[00:00:34] 走过门廊，看着照片

[00:00:34] Looking at all the times you use to make me laugh

[00:00:39] 看着曾经，你让我开怀大笑的时光

[00:00:39] Now you gone and it's wrong I'm in this kitchen cooking breakfast alone

[00:00:45] 此刻，你已离去，我独自在厨房准备早饭，这一切都错了

[00:00:45] It's so wrong cause you gone I don't care

[00:00:53] 这一切都错了，只因你的离去，我毫不在意

[00:00:53] If you say you love me then just make it right

[00:00:59] 若你说爱我，那么请好好爱我

[00:00:59] If you say you need me why we argue and fight

[00:01:06] 若你说需要我，为何彼此又争执不休

[00:01:06] If you say you need me then just make it work

[00:01:12] 若你说需要我，那么请好好爱下去

[00:01:12] Just make it right just make it right

[00:01:19] 好好爱下去，好好爱下去

[00:01:19] Why am I still waiting for you at the front door

[00:01:27] 为何我仍在前门等待着你

[00:01:27] I got myself all dolled up your favorite dress down to the floor

[00:01:33] 我将自己打扮漂亮，穿上你最喜欢的裙子，裙裾散落一地

[00:01:33] It's 9: 45 wait this reservations at 8

[00:01:40] 现在已经是九点四十五分，而预订的时间是八点

[00:01:40] You couldn't even call me to tell me you'd be late

[00:01:45] 你甚至没有打电话告诉我，你会迟到

[00:01:45] And it's wrong still not home

[00:01:48] 这一切都错了，仍旧不在家

[00:01:48] I'm in this kitchen cooking dinner alone it's so wrong you ain't home

[00:01:54] 我独自在厨房准备晚餐，这一切都错了，你不在家

[00:01:54] I don't care

[00:01:59] 我不在乎

[00:01:59] If you say you love me then just make it right

[00:02:05] 若你说爱我，那么请好好爱我

[00:02:05] If you say you need me why we argue and fight

[00:02:12] 若你说需要我，为何彼此又争执不休

[00:02:12] If you say you need me then just make it work

[00:02:18] 若你说需要我，那么请好好爱下去

[00:02:18] Just make it right just make it right just make it right just make it right

[00:02:31] 好好爱下去，好好爱下去，好好爱下去，好好爱下去

[00:02:31] Oh no I'm sick of everything that you said oohh always promising tomorrow

[00:02:39] 哦，不，我已厌倦了你说的一切，哦，总是允诺着明天

[00:02:39] Did you think that I'm the girl who would stay for you your promises are hollow

[00:02:46] 你是否觉得，我会为你而留下，而你的承诺都太空洞

[00:02:46] I really don't know what to do ohh I deserve much better than you

[00:02:57] 我真的不知怎么做，哦，我值得更好的人爱我

[00:02:57] Now you home all alone

[00:03:00] 此刻，你独自在家

[00:03:00] You're in the kitchen thinking where we went wrong

[00:03:03] 在厨房里，思考我们的感情，究竟出了什么错

[00:03:03] I'm so gone I'm so gone I don't care

[00:03:11] 而我已经远远离开，远远离开，毫不在意

[00:03:11] If you say you love me then just make it right

[00:03:17] 若你说爱我，那么请好好爱我

[00:03:17] If you say you love me why we argue and fight

[00:03:24] 若你说爱我，为何彼此又争执不休

[00:03:24] If you say you need me then just make it work

[00:03:30] 若你说需要我，那么请好好爱下去

[00:03:30] Just make it right just make it right

[00:03:37] 好好爱下去，好好爱下去

[00:03:37] Just make it right just make it right

[00:03:43] 好好爱下去，好好爱下去

[00:03:43] Just make it right just make it right

[00:03:50] 好好爱下去，好好爱下去

[00:03:50] Just make it right just make it right

[00:03:56] 好好爱下去，好好爱下去

[00:03:56] Just make it right just make it right

[00:04:01] 好好爱下去，好好爱下去