《道。》歌词

[00:00:00] 道。 (ミチ) - ハジ→ (hazzie)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：ハジ→

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：ハジ→

[00:00:02] //

[00:00:02] 今日の僕らに続く道を

[00:00:05] 虽然如今我们依然

[00:00:05] ただひたすらに

[00:00:07] 按照脚步前方延续的道路

[00:00:07] 歩いてきたけれど

[00:00:10] 一心一意地行走下去

[00:00:10] どこまでいきゃいいのかな

[00:00:14] 但是到底该走到哪里

[00:00:14] いつかゴールって来んのかな

[00:00:26] 是否某一天会迎来终点

[00:00:26] いろんな道があるけど

[00:00:29] 虽然有数不清的道路

[00:00:29] 自分の道ってあるでしょう

[00:00:33] 但总会有一条自己的道路

[00:00:33] 迷っては見渡すけど

[00:00:37] 感到迷茫放眼眺望

[00:00:37] どれを選んだらいいのかな

[00:00:41] 到底该选择哪一条路才好

[00:00:41] 与えられた教科書

[00:00:45] 得到的教科书

[00:00:45] 中身は全部読んでみたけど

[00:00:49] 虽然已经读过里面全部的内容

[00:00:49] どこにも答えは書いてない

[00:00:52] 但是却没有写出答案

[00:00:52] 未来照らし出すライト

[00:00:56] 照亮未来的光明

[00:00:56] 誰か教えて

[00:00:59] 谁来告诉我

[00:00:59] それでいいって背中押して

[00:01:03] 说着这样就好 给予我鼓励

[00:01:03] これでいいって思いたくて

[00:01:07] 说着这样就好 心中也想如此思虑

[00:01:07] でもまだわからないまま

[00:01:10] 但内心还是不清楚

[00:01:10] 今ここにいる

[00:01:12] 如今就在这里

[00:01:12] 今日の僕らに続く道を

[00:01:16] 虽然如今我们依然

[00:01:16] ただひたすらに

[00:01:18] 按照脚步前方延续的道路

[00:01:18] 歩いてきたけれど

[00:01:20] 一心一意地行走下去

[00:01:20] どこまでいきゃいいのかな

[00:01:24] 但是到底该走到哪里

[00:01:24] いつかゴールって来んのかな

[00:01:32] 是否某一天会迎来终点

[00:01:32] 大人たちはみんな

[00:01:36] 大人们好像都是

[00:01:36] どこか諦めているような

[00:01:42] 在某处就已经放弃

[00:01:42] 気がして見えるのは

[00:01:45] 能够看到的

[00:01:45] 僕だけなのかな

[00:01:47] 是否只有我自己

[00:01:47] 夢や希望とか

[00:01:50] 梦想与希望

[00:01:50] そういうものよりも

[00:01:52] 比起这样的东西

[00:01:52] 現実を見なさいと言われても

[00:01:55] 即使被训斥要好好看清现实

[00:01:55] 僕にとっては

[00:01:57] 对我而言

[00:01:57] 立派な現実なんだよ

[00:01:59] 这就是完美的现实

[00:01:59] この胸の中想い全て

[00:02:03] 这心中所有的思绪

[00:02:03] 無駄になんてできないから

[00:02:07] 我无法将其全部抛弃

[00:02:07] 塞ぎ込んでばかりは

[00:02:10] 也无法将所有

[00:02:10] いられない

[00:02:12] 都保留在心里

[00:02:12] だって今この瞬間も刻一刻

[00:02:16] 因为这个瞬间 每时每刻

[00:02:16] 時は過ぎてく

[00:02:18] 时间都在流逝

[00:02:18] 今日の僕らに続く道を

[00:02:22] 虽然如今我们依然

[00:02:22] ただひたすらに

[00:02:24] 按照脚步前方延续的道路

[00:02:24] 歩いてきたけれど

[00:02:26] 一心一意地行走下去

[00:02:26] この道でよかったほら

[00:02:30] 还好选择了这条道路

[00:02:30] いつかそう言えるように

[00:02:35] 为了在某一天自己能说出这样的话语

[00:02:35] 今はまだ迷子でも

[00:02:38] 即使现在迷茫不已

[00:02:38] 最初から全て

[00:02:41] 从最初开始

[00:02:41] わかるはずないよ

[00:02:43] 我们就不可能明白一切

[00:02:43] この人生は迷路

[00:02:46] 这样的人生就是一个迷宫

[00:02:46] 必ず見つけ出すよmy road

[00:03:00] 我一定会找出属于我的道路

[00:03:00] 最後に笑えるような

[00:03:04] 为了最后能够绽放笑脸

[00:03:04] My story描いてるんだ

[00:03:08] 去描绘我的故事

[00:03:08] あの日からはじまり

[00:03:11] 从那一天开始

[00:03:11] たどり着いたここに

[00:03:15] 辗转来到这里

[00:03:15] 明日の僕らに続く道を

[00:03:19] 虽然如今我们依然

[00:03:19] ただひたすらに

[00:03:21] 按照脚步前方延续的道路

[00:03:21] 歩いてゆくけれど

[00:03:23] 一心一意地行走下去

[00:03:23] この道でよかったんだ

[00:03:27] 还好选择了这条道路

[00:03:27] いつかそう言ってみせるから

[00:03:32] 总有一天会让自己说出这样的话语