《Explain It to My Heart(2009 Remaster)》歌词

[00:00:00] Explain It To My Heart (Remaster) - Chicago (芝加哥合唱团)
[00:00:17] //
[00:00:17] I understand theres no future for us here
[00:00:24] 我知道我们根本没有未来
[00:00:24] Guess I fooled myself into thinking there was
[00:00:27] 我误骗自己以为有
[00:00:27] Now you've made it clear
[00:00:31] 现在你已经明确表示
[00:00:31] It'll never be right
[00:00:34] 我们结束了
[00:00:34] Guess we knew it all along
[00:00:38] 我想我们都知道
[00:00:38] Now we've got to say good-bye
[00:00:41] 我们现在必须说再见
[00:00:41] And I've got to be strong
[00:00:45] 我必须坚强
[00:00:45] So tell me one more time
[00:00:47] 所以再告诉我一次
[00:00:47] How it's better for the both of us
[00:00:49] 怎么做才对我们更好
[00:00:49] Tell me one more time
[00:00:50] 再告诉我一次
[00:00:50] How well hurt each other if we stay
[00:00:52] 如果我们留在原地 会如何伤害对方
[00:00:52] Tell me one more time then darling
[00:00:56] 再告诉我一次 然后 亲爱的
[00:00:56] There's just one more thing
[00:00:59] 还有一件事
[00:00:59] Before you walk away
[00:01:01] 在你走之前
[00:01:01] Explain it to my heart
[00:01:06] 让我表明我的心
[00:01:06] It's better that were over now
[00:01:10] 最好是现在
[00:01:10] Tell me one more time this is the way
[00:01:13] 再告诉我一次 我该怎么办
[00:01:13] That it's supposed to be
[00:01:17] 它应该是怎样的
[00:01:17] Tell me that I'm better off without you
[00:01:21] 告诉我 没有你 我会更好
[00:01:21] How it's better to forget about you
[00:01:24] 如何更好地忘记你
[00:01:24] Darling I understand
[00:01:28] 亲爱的 我明白了
[00:01:28] Now won't you please explain it to my heart
[00:01:39] 现在你不会向我解释一下了吗
[00:01:39] Now if I try I can see the reasons why
[00:01:46] 如果我去寻找了 肯定能发现
[00:01:46] Why we can't stay together
[00:01:48] 我们不能够在一起的原因
[00:01:48] And I might convince my mind
[00:01:53] 我想可以说服我的心
[00:01:53] But it's breaking my heart to know
[00:01:57] 但是我知道它现在已经破碎不堪了
[00:01:57] I've got to let you go
[00:02:00] 我必须让你走
[00:02:00] To find that I must leave
[00:02:02] 我想我必须离开
[00:02:02] Behind the only love I've known
[00:02:07] 我知道唯一的爱情背后是什么
[00:02:07] Well I can tell myself
[00:02:09] 我可以告诉自己
[00:02:09] That I never really needed you
[00:02:11] 我从来没有真正需要过你
[00:02:11] I can tell myself that it's better
[00:02:13] 我可以告诉自己 这样是更好的
[00:02:13] Just to say good-bye
[00:02:14] 只是说再见就行了
[00:02:14] I can tell myself a thousand lies
[00:02:18] 我可以告诉自己一千个谎言
[00:02:18] But tell me now
[00:02:21] 但是 现在告诉我
[00:02:21] Tell me how do i
[00:02:23] 告诉我 我怎么样
[00:02:23] Explain it to my heart
[00:02:28] 才能表明我的心
[00:02:28] It's better that we're over now
[00:02:31] 更好的是我们现在结束了
[00:02:31] Tell me one more time
[00:02:33] 再告诉我一次
[00:02:33] This is the way it's suppose to be
[00:02:39] 这是你一直想要的结果吗
[00:02:39] Tell me that I'm better off without you
[00:02:42] 告诉我 没有你 我会更好
[00:02:42] How it's better to forget about you
[00:02:45] 如何更好地忘记你
[00:02:45] Darlin' I understand
[00:02:50] 亲爱的 我明白了
[00:02:50] Now won't you please explain it to my heart
[00:02:56] 现在你不会向我解释一下了吗
[00:02:56] Say that I'll be better
[00:02:59] 说我会过得更好
[00:02:59] If we don't stay together
[00:03:02] 如果我们不能在一起
[00:03:02] Say that I'll be better off free
[00:03:06] 告诉我 我将会得到解脱
[00:03:06] But don't say it to me
[00:03:08] 但不要对我说不可以
[00:03:08] Explain it to my heart
[00:03:38] 让我表明我的心
[00:03:38] Tell me that I'm better off without you
[00:03:42] 告诉我 没有你 我会更好
[00:03:42] It's better to forget about you
[00:03:45] 如何更好地忘记你
[00:03:45] Darlin' I understand
[00:03:50] 亲爱的 我明白了
[00:03:50] Now won't you please explain it to my heart
[00:03:56] 现在你不会向我解释一下了吗
[00:03:56] It's better that we're over now
[00:04:00] 更好的是我们现在结束了
[00:04:00] Tell me one more time
[00:04:01] 再告诉我一次
[00:04:01] This is the way it's suppose to be
[00:04:07] 这是你一直想要的结果吗
[00:04:07] Tell me that I'm better off without you
[00:04:11] 告诉我 没有你 我会更好
[00:04:11] How it's better to forget about you
[00:04:14] 如何更好地忘记你
[00:04:14] Darlin' I understand
[00:04:18] 亲爱的 我明白了
[00:04:18] Now won't you please explain it to my heart
[00:04:23] 现在你不会向我解释一下了吗
您可能还喜欢歌手Chicago的歌曲:
随机推荐歌词:
- 尼古丁 [陈冠希]
- 天空 [胡元恺]
- I’ve Been Thinking About You [Mariah Carey]
- 第112集_虞舜大传 [刘兰芳]
- 欢乐桃源 [许冠杰]
- Main Title (TERMINATOR 2 Theme) [Brad Fiedel]
- Listen To Me [Buddy Holly]
- 来往 [浪乐队]
- SEXY BOY~そよ風に寄り添って~ [モーニング娘。]
- Macchine E Dollari(Album Version) [Timoria]
- Codziennosc [Goya]
- You’re Nobody ’Till Somebody Loves You [Steve Lawrence]
- Por Seguir Tus Huellas [Silvio Ventura]
- The Lust, The Flesh, The Eyes (Third Verse Album Version) [Smalltown Poets]
- Yours Is My Heart Alone [Sammy Davis Jr.]
- Funiculi Funiculà [Mario Lanza]
- I’ve Got A Way Of My Own [The Hollies]
- I’ve Grown Accustomed To His Face [Ella Fitzgerald]
- 诀爱 [刘旭阳]
- A Lovely Way To Spend An Evening [Shirley Bassey]
- 来不及说我爱你 [枫桥]
- 爱简单 [杨坤]
- 不能看到你的心 [自闭选手宇泽]
- Princes Of The Universe(Remastered 2011) [Queen]
- TORN(Sensibility Mix) [In.Deep]
- The Darktown Strutters’ Ball [Jimmy Dorsey]
- Live Actually [姜熙灿]
- Tonight We Love [Tony Martin]
- ただ一つの光 [柴郡猫]
- Christmas Star [朴基英]
- 摇摆女郎 [史贝丝考克]
- Hier Bin Ich [Luxuslarm]
- Am I Blue [Ricky Nelson]
- Inescapable [Cranes]
- Friends In Love [Dionne Warwick&Milos Vujo]
- I Can’t Give You Anything But Love [Louis Armstrong&His Savoy]
- Qué Suerte la Mía [PeDro Infante]
- Boom Boom Pow(Workout Mix) [Workout Music DJ’s]
- Issyoni Kaerou [石野田奈津代]
- 我要你 [我]
- 1988 [Atrey&Krist]
- Barracuda(Album Version) [Heart]