《Belong》歌词

[00:00:00] Belong (属于) - Hilary Duff (希拉里·达夫)

[00:00:07] //

[00:00:07] I once heard that if your dreams don't scare you

[00:00:10] 我曾经听你说过 如果你的梦不够令人惊恐

[00:00:10] You're not dreaming big enough

[00:00:15] 那就说明你做的梦还不够大

[00:00:15] Save your pennies for a rainy day

[00:00:18] 你说你会未雨绸缪

[00:00:18] What if the rain never comes

[00:00:23] 就算下雨了又会怎样呢

[00:00:23] And if it pours

[00:00:24] 就算是倾盆大雨又能怎样

[00:00:24] Just let it pour down from the sky

[00:00:27] 就随它从天空随意倾泻

[00:00:27] 'Cause we weren't born to run

[00:00:32] 因为我们不是生下来就是懦夫

[00:00:32] We can never second count

[00:00:33] 我们从来不过多计较

[00:00:33] 'Cause we're the young brave hearted ones

[00:00:39] 因为我们是这么年轻勇敢

[00:00:39] And we can leave our story like nothing ever told

[00:00:44] 我们可以留下 人们从未听说的故事

[00:00:44] Until we taste our glory

[00:00:46] 我们可以感受到属于我们的荣誉

[00:00:46] We'll bare our skin and bones

[00:00:48] 我们可以穿着很露骨

[00:00:48] This is our territory it's all we've ever known

[00:00:52] 这是属于我们的领地 有什么是我们不知道的

[00:00:52] We're right where we belong

[00:00:59] 这是属于我们的地方

[00:00:59] (Hey hey hey hey)

[00:01:03] //

[00:01:03] (Hey hey hey hey)

[00:01:04] //

[00:01:04] When seasons change

[00:01:05] 当季节变化的时候

[00:01:05] And maybe's turn to never's

[00:01:07] 它可能会变成从未有过的季节

[00:01:07] You learn that nothing lasts

[00:01:12] 你要知道没有什么是永恒的

[00:01:12] Looking ahead it seems like life will last forever

[00:01:15] 我们要想前看 那样生命就可以万古长青

[00:01:15] But time it moves so fast

[00:01:20] 时光荏苒

[00:01:20] You can dream or you can wish upon a star

[00:01:23] 你可以在夜空下 尽情地幻想

[00:01:23] And toss your coins into a well

[00:01:28] 你也可以在许愿井里投下你的硬币

[00:01:28] Or you can stare down all your fears right in their eyes

[00:01:31] 你可以凝视着 他们眼中对你的恐惧

[00:01:31] Leaving an echo that will yell

[00:01:36] 你可以大喊大叫地产生回音

[00:01:36] Now we can leave our story like nothing ever told

[00:01:40] 我们可以留下 人们从未听说的故事

[00:01:40] Until we taste our glory

[00:01:42] 我们可以感受到属于我们的荣誉

[00:01:42] We'll bare our skin and bones

[00:01:44] 我们可以穿着很露骨

[00:01:44] This is our territory it's all we've ever known

[00:01:48] 这是属于我们的领地 有什么是我们不知道的

[00:01:48] We're right where we belong

[00:01:55] 这是属于我们的地方

[00:01:55] (Hey hey hey hey)

[00:01:59] //

[00:01:59] (Hey hey hey hey)

[00:02:01] //

[00:02:01] Belong oh-ooh-oh-oh

[00:02:05] 这是属于我们的地方

[00:02:05] We're right where we belong

[00:02:09] 这是属于我们的地方

[00:02:09] When was the last time

[00:02:11] 最后一次是什么时候

[00:02:11] You did something for the first time

[00:02:13] 我们每一次开始都是新鲜的尝试

[00:02:13] When was the first time

[00:02:14] 第一次是什么时候

[00:02:14] You did something for the last time

[00:02:17] 有一些事我们只会做一次

[00:02:17] Let's find a million things

[00:02:19] 让我们去发现世间的千奇百怪

[00:02:19] That we could do the first time

[00:02:21] 我们永远都做着新鲜事

[00:02:21] You never know-oh

[00:02:23] 你永远都不会知晓

[00:02:23] This could be the last time

[00:02:25] 这会是最后一次

[00:02:25] When was the last time

[00:02:27] 最后一次是什么时候

[00:02:27] You did something for the first time

[00:02:29] 我们每一次开始都是新鲜的尝试

[00:02:29] When was the first time

[00:02:31] 第一次是什么时候

[00:02:31] You did something for the last time

[00:02:33] 有一些事我们只会做一次

[00:02:33] Let's find a million things

[00:02:35] 让我们去发现世间的千奇百怪

[00:02:35] That we could do the first time

[00:02:37] 我们永远都做着新鲜事

[00:02:37] You never know-oh

[00:02:39] 你永远都不会知晓

[00:02:39] This could be the last time

[00:02:41] 这会是最后一次

[00:02:41] And we can leave our story like nothing ever told

[00:02:45] 我们可以留下 人们从未听说的故事

[00:02:45] Until we taste our glory

[00:02:47] 我们可以感受到属于我们的荣誉

[00:02:47] We'll bare our skin and bones

[00:02:49] 我们可以穿着很露骨

[00:02:49] This is our territory it's all we've ever known

[00:02:53] 这是属于我们的领地 有什么是我们不知道的

[00:02:53] We're right where we belong

[00:03:00] 这是属于我们的地方

[00:03:00] (Hey hey hey hey)

[00:03:04] //

[00:03:04] (Hey hey hey hey)

[00:03:05] //

[00:03:05] Belong oh-ooh-oh-oh

[00:03:09] 这是属于我们的地方

[00:03:09] We're right where we belong

[00:03:21] 我们就属于这里

[00:03:21] Belong oh-ooh-oh-oh

[00:03:25] 这是属于我们的地方

[00:03:25] We're right where we belong

[00:03:30] 这是属于我们的地方