《Maja’s Song》歌词

[00:00:00] Maja's Song (玛雅的歌) - Sophie Zelmani (苏菲·珊曼妮)

[00:00:10] //

[00:00:10] Couldn't lend him to you forever

[00:00:19] 不能把他永远地借给你

[00:00:19] Said the hard man

[00:00:22] 那个高傲的男人

[00:00:22] From above

[00:00:30] 冷酷地说

[00:00:30] Made you to

[00:00:33] 使你成为

[00:00:33] A giver and a savor

[00:00:39] 一个给予者，一个拯救者

[00:00:39] But also to a loser of love

[00:00:59] 但也成为一个爱情的迷失者

[00:00:59] Made your heart

[00:01:03] 使你的心

[00:01:03] Big enough to carry

[00:01:08] 强大得足以

[00:01:08] Every kind of pain

[00:01:18] 承受任何的悲痛

[00:01:18] Made you to a dream

[00:01:23] 使你心心渴望

[00:01:23] For marriage

[00:01:27] 婚礼的美好

[00:01:27] But also to someone

[00:01:32] 但也使我遇到一个

[00:01:32] I must drain

[00:01:37] 让我抓狂的人

[00:01:37] Gave your eyes

[00:01:41] 给你的眼睛

[00:01:41] The colour of an ocean

[00:01:47] 染上海洋的颜色

[00:01:47] Where anybody could drown

[00:01:56] 淹没每一个人

[00:01:56] I'd swear an oath

[00:02:00] 我将为你真挚的友谊

[00:02:00] On your sterling friendship

[00:02:06] 发下誓言

[00:02:06] But I will always

[00:02:11] 但我总会

[00:02:11] Let you down

[00:02:50] 令你沮丧

[00:02:50] In storms and rain

[00:02:53] 在暴风雨的天气里

[00:02:53] It's hard to light the candle

[00:02:59] 很难点亮一根蜡烛

[00:02:59] And I'm sorry when

[00:03:03] 我很抱歉

[00:03:03] It's snowing on his stone

[00:03:09] 他石头般硬的心上下起了雪

[00:03:09] The gravel-walk's so familiar

[00:03:14] 在碎石上行走，是这么的熟悉

[00:03:14] With your footsteps

[00:03:18] 因为有你的脚步

[00:03:18] That's a sound that could

[00:03:21] 这个声音能

[00:03:21] Make me leave the throne

[00:03:28] 让我离开这个王位

[00:03:28] Couldn't lend

[00:03:32] 不能把他

[00:03:32] Him to you forever

[00:03:37] 永远地借给你

[00:03:37] Said the hard man

[00:03:40] 那个高傲的男人

[00:03:40] From above

[00:03:45] 冷酷地说