《Tragedy + Time》歌词

[00:00:00] Tragedy + Time - Rise Against (起来反抗)

[00:00:28] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:28] All the edges of the sharpest knives

[00:00:31] 像是握着最锋利的刀

[00:00:31] In the middle of the darkest nights

[00:00:33] 守在最黑暗的夜晚

[00:00:33] Always knew that I would find you here

[00:00:36] 一直都知道我在这里会找到你

[00:00:36] In the bottom of the gravest tears

[00:00:39] 沉浸在硕大的眼泪中

[00:00:39] I've seen enough to see it's lonely where you are

[00:00:49] 足以知晓你是那么的孤独

[00:00:49] Above the cloud

[00:00:50] 云之端

[00:00:50] Been tangling by the rooftop

[00:00:54] 在屋顶纠缠不断

[00:00:54] She wait from ledges for advice to talk her down

[00:00:59] 她等待着救援

[00:00:59] Nothing matters but the pain you're all alone

[00:01:02] 除了痛苦一切也没什么关系 你都是独自一人

[00:01:02] The never ending night when you're awake

[00:01:05] 你总在永无止境的黑夜清醒着

[00:01:05] When you're playing out tomorrow it's ok

[00:01:10] 你明天继续上演 没关系

[00:01:10] There will be the time to crack another smile

[00:01:14] 将会有时间去破解另一个微笑

[00:01:14] Maybe not today or for a while

[00:01:17] 也许不是今天或一段时间

[00:01:17] But we're holding on you won't forget one day

[00:01:21] 但我们坚信总有一天你不会忘记

[00:01:21] You can't forget some day

[00:01:28] 总有一天你不能忘记

[00:01:28] All that matters is the time we had

[00:01:31] 最重要的是我们拥有的时间

[00:01:31] Doesn't matter how it all went bad

[00:01:34] 如何的糟糕并不重要

[00:01:34] Never wonder what it might be like

[00:01:36] 从不怀疑它可能是什么样子

[00:01:36] Shut the door say goodbye

[00:01:39] 关上门,说再见

[00:01:39] When things grew tragically

[00:01:42] 当事情变得不幸

[00:01:42] We come alive or come undone

[00:01:49] 我们活着还是自取灭亡

[00:01:49] So don't look back

[00:01:50] 所以不要回头

[00:01:50] Let it shape you like a notion

[00:01:54] 就让其像个概念一样塑造你

[00:01:54] Even the deepest scars in time will fade

[00:02:00] 即使最深的伤疤也会随着时间褪色

[00:02:00] Nothing matters but the pain you're all alone

[00:02:03] 除了痛苦一切也没什么关系 你都是独自一人

[00:02:03] The never ending night when you're awake

[00:02:06] 你总在永无止境的黑夜清醒着

[00:02:06] When you're playing out tomorrow

[00:02:08] 你明天继续上演

[00:02:08] It's ok

[00:02:11] 没关系

[00:02:11] There will be the time to crack another smile

[00:02:14] 将会有时间去破解另一个微笑

[00:02:14] Maybe not today or for a while

[00:02:17] 也许不是今天或一段时间

[00:02:17] But we're holding on you won't forget some day

[00:02:22] 但我们坚信总有一天你不会忘记

[00:02:22] We're holding on you won't forget some day

[00:02:27] 总有一天你不能忘记