《(Forever Song)》歌词

[00:00:00] 다시 시작해 (Forever Song) (重来) - H.O.T

[00:00:16] //

[00:00:16] 언제부터인지 많은 것을

[00:00:17] 不知从何时开始

[00:00:17] 잃고 얻어가면서

[00:00:18] 失去了很多 同时也收获了很多

[00:00:18] 남은 나의 길을 되돌아봐

[00:00:19] 回顾我余下的路

[00:00:19] 그많은 시간속에 때로는 슬픔에

[00:00:21] 那漫长的时光里 虽然有时会因悲伤

[00:00:21] 때론 기쁨에 눈물도 흘리지만

[00:00:23] 有时会因喜悦 流下泪水

[00:00:23] 좌절하진 않아 나의 꿈을 담아주던

[00:00:25] 却并没有灰心丧气 因为承载着我梦想的

[00:00:25] 소중한 친구가 바로 앞에 있기에

[00:00:27] 珍贵的朋友就在面前

[00:00:27] 그어떤 아픔이 찾아와도 난

[00:00:29] 无论面临什么样的苦痛

[00:00:29] 지금 이순간

[00:00:31] 我此刻

[00:00:31] 네 앞에서만 진실되고

[00:00:32] 在你面前

[00:00:32] 싶은데 내마음이 어떻게

[00:00:33] 只想做真正的自己

[00:00:33] 표현할수 없을 만큼

[00:00:35] 我心中无法言喻的感激之情

[00:00:35] 고맙게 느끼고 있다는 것을 아는지

[00:00:38] 不知你是否能感受得到

[00:00:38] 다시 시작하는 마음으로

[00:00:39] 以重新开始的心

[00:00:39] 항상 그런마음으로

[00:00:40] 总是怀着那样的心

[00:00:40] 변치 않는 마음으로 간직했던

[00:00:42] 不变的初心

[00:00:42] 순수함 변하지 않게 언젠가 다시

[00:00:45] 珍藏的纯真永不改变

[00:00:45] 우리만나 약속할게 영원할거라는걸

[00:00:46] 约定我们总有一天会再见 直到永远

[00:00:46] 다시 시작해 그모든걸 이젠

[00:00:49] 重新开始 那所有的一切

[00:00:49] 너의 눈에 흐르는 눈물을 닦아

[00:00:53] 现在将你眼中流下的泪水拭去

[00:00:53] 지나갔던 어제의 일 모두

[00:00:56] 过去的事情

[00:00:56] 잊고 다시 꿈을 꿔봐

[00:00:59] 全部忘记 重拾梦想

[00:00:59] 다시 시작해 힘겨운날 모든걸

[00:01:04] 重新开始 艰辛的日子

[00:01:04] 포기하고 싶어 나의 위로가 된

[00:01:08] 想放弃一切 为我带来慰藉的

[00:01:08] 너의 사랑이 일으켜

[00:01:10] 你的爱情 将我唤醒

[00:01:10] 비로소 삶의 큰의미를 되찾을수 있었어

[00:01:16] 才能重寻人生的重大意义

[00:01:16] 언제부터 많은 것을 잃고

[00:01:19] 从何时开始 失去了很多东西

[00:01:19] 내겐 모든 것이 다 떠나갔다 해도

[00:01:23] 对我而言 即使失去一切

[00:01:23] 내곁에 웃고 서있는 너를 보며

[00:01:27] 只要看着在我身旁微笑的你

[00:01:27] 나 행복해 하고 있다는 것을

[00:01:33] 就会为现在做的事感到幸福

[00:01:33] 더 이상 울지 않아 내 맘속에

[00:01:36] 再也不会哭泣

[00:01:36] 네가 영원할 수 있다면

[00:01:56] 若你能在我心中永存

[00:01:56] 돌아보면 너희와 함께 보낸 추억이

[00:01:57] 回顾曾经和你在一起的过往

[00:01:57] 내게 너무나도 소중하게 가슴깊이

[00:01:59] 对我来说太过珍贵 全都铭刻在心

[00:01:59] 서로의 아픔 좌절까지도

[00:02:01] 彼此连苦痛和挫折

[00:02:01] 함께 느끼며 극복하며

[00:02:02] 都一起分享一起克服

[00:02:02] 험한 세상을 헤쳐

[00:02:03] 战胜这险恶的世道 勇往直前

[00:02:03] 나아갔던 많은 사람들 하나에

[00:02:04] 没想到会在茫茫人海中

[00:02:04] 지나칠지 모른다는 말

[00:02:06] 与一人擦肩而过

[00:02:06] 하나의 사랑이 오늘날의

[00:02:07] 诞生一段爱情

[00:02:07] 우리를 모를거야

[00:02:09] 不会懂得如今的我们

[00:02:09] 너의 모습이 우리 마음속

[00:02:10] 你的模样

[00:02:10] 깊이 느끼고 있다는 것을

[00:02:11] 我们在心中深深地感受着

[00:02:11] 다시 시작해 그 모든걸 이젠

[00:02:14] 重新开始 那所有的一切

[00:02:14] 너의 눈에 흐르는 눈물을 닦아

[00:02:18] 现在将你眼中流下的泪水拭去

[00:02:18] 지나갔던 어제의 일 모두 잊고

[00:02:22] 过去的事情 全部忘记

[00:02:22] 다시 꿈을 꿔봐 다시 시작해

[00:02:26] 重拾梦想 重新开始

[00:02:26] 바라만 보아도 행복하다는 말

[00:02:30] 只是看着你 就很幸福

[00:02:30] 멀리서 지켜보는 너의 모습이

[00:02:34] 在远处注视着你的模样

[00:02:34] 지금껏 날 지켜준 따뜻한 사랑

[00:02:38] 一直以来守护我的 温暖的爱情

[00:02:38] 시간을 돌리고 싶지만

[00:02:42] 虽然想要让时间倒流

[00:02:42] 얼마만큼의 외로움이 다가와도

[00:02:45] 无论有多孤独

[00:02:45] 더 이상 약한모습 보이지 않아

[00:02:48] 都不会再看见我软弱的样子

[00:02:48] 내 손을 잡아

[00:02:49] 抓住我的手

[00:02:49] 더 이상 혼자가 아니야

[00:02:53] 再也不是独自一人了

[00:02:53] 지금 이대로의 모습으로

[00:02:58] 让此刻的模样

[00:02:58] 영원할 수 있게 이렇게 언제나

[00:03:01] 可以永恒 就这样让我无论何时

[00:03:01] 너를 바라보며 웃을수 있게

[00:03:21] 看着你就会绽放微笑

[00:03:21] 라라라라라라

[00:03:34] //

[00:03:34] 너를 바라보며 웃을수 있게

[00:03:36] 看着你就会绽放微笑

[00:03:36] 라라라라라라

[00:03:49] //

[00:03:49] 너를 바라보것

[00:03:54] 凝望我