《Looking For Love》歌词

[00:00:00] Looking For Love - Diddy-Dirty Money (脏钱)

[00:00:15] //

[00:00:15] She says she's looking for love

[00:00:17] 她说她在寻找爱情

[00:00:17] You know we have to do it again right

[00:00:18] 你知道我们是谁吗，又得再来一次

[00:00:18] All the girls in the club know wussup

[00:00:24] 俱乐部的所有女孩都知道怎么回事

[00:00:24] She said she undercover though

[00:00:27] 她说她虽极力掩藏

[00:00:27] And this is what she want

[00:00:28] 但这是她想要的

[00:00:28] She's got me higher in this mother f**ker

[00:00:30] 她将我捧上了天，小坏蛋

[00:00:30] She's got me flying in this mother f**ker

[00:00:33] 她让我飘飘欲仙，小坏蛋

[00:00:33] Ready to die up in this mother f**ker

[00:00:36] 我已经准备好为她而死了，小坏蛋

[00:00:36] Got damn she badder than a mother f**ker

[00:00:41] 该死，她比小坏蛋还要坏

[00:00:41] Let's make a movie

[00:00:42] 我们来编一部电影

[00:00:42] Two superstars

[00:00:44] 两个巨星

[00:00:44] To big body coupes

[00:00:45] 一辆大跑车

[00:00:45] Avatars

[00:00:47] 上替身

[00:00:47] The marriage niggaz stay and they e-condo large

[00:00:50] 黑人的婚姻持久，家族壮大

[00:00:50] I stay in louis bed spurds camouflage

[00:00:53] 我呆在路易床上，自在伸展

[00:00:53] Let's go

[00:00:54] 出发！

[00:00:54] She wants the finer things and all that she can get from me

[00:01:00] 她希望从我这儿，得到所有能够得到的好事儿

[00:01:00] She even wants the lovely cutie on my arm

[00:01:07] 她甚至想得到我怀里的可爱女孩儿

[00:01:07] She get it in all way turned up

[00:01:10] 她用尽千方百计，最终

[00:01:10] She a rider

[00:01:13] 成为了一个骑手

[00:01:13] She says she's in the mood for love

[00:01:18] 她说，她兴致勃勃寻找爱情

[00:01:18] Watch out that girl is trouble

[00:01:20] 小心，那个女孩是个麻烦！

[00:01:20] They ain't got nothing on her

[00:01:23] 他们从她身上什么也得不到

[00:01:23] Can't even fight her hunger

[00:01:27] 甚至还不能满足她的欲望

[00:01:27] She a get it girl watch her do her thang

[00:01:30] 她，就是那个女孩，看看她做的好事

[00:01:30] What she's got she got from her mother

[00:01:32] 那些都是跟她妈妈学的？

[00:01:32] She super straight body shaped like no other

[00:01:35] 她的摆弄着迷人身材，似乎无人能敌

[00:01:35] She's making her way to my area

[00:01:38] 她想方设法进入我的世界

[00:01:38] And when she gets past security

[00:01:41] 当她安然通过时

[00:01:41] I say:

[00:01:42] 我会说

[00:01:42] Hello Welcome to my table

[00:01:45] 嗨，欢迎成为我的盘中餐

[00:01:45] Bring your girlfriends

[00:01:46] 带上你的闺密

[00:01:46] Everythings paid for

[00:01:48] 每件事都有代价

[00:01:48] We gon get it in

[00:01:49] 我们开门见山

[00:01:49] Ain't that what you came for

[00:01:51] 那不就是你来的目的吗

[00:01:51] Heard you was looking for me

[00:01:53] 听说你一直在找我！

[00:01:53] She say she looking for love

[00:01:57] 她说她在寻找爱情

[00:01:57] And all the girls in the club

[00:02:00] 俱乐部的所有女孩

[00:02:00] Know wussup

[00:02:03] 都知道怎么回事

[00:02:03] She says she under cover though

[00:02:05] 她说她虽极力掩藏

[00:02:05] And this is what she wants

[00:02:06] 但这就是她想要的！

[00:02:06] Straight off the concorde to cheers and encore

[00:02:10] 我们直接和解，欢呼，安可

[00:02:10] Nice sweats she phenes for one boy

[00:02:13] 她为寻找一个男孩，历经艰辛

[00:02:13] The innovator young sean combs

[00:02:16] 她是探索者，年轻的sean combs

[00:02:16] Remenising me and biggie bringing boys home

[00:02:19] 她打动我，如伟人般将男孩子送回家

[00:02:19] Father figure hatings for them other niggaz

[00:02:22] 父亲般，仇恨其他的兄弟

[00:02:22] Dirty money went and brought a money printer

[00:02:25] 脏钱换回一个印钞机

[00:02:25] Now my money longer on the Mississippi river

[00:02:28] 现在我的钱比密西西比河还长

[00:02:28] Money making extraordinary

[00:02:30] 有钱能使鬼推磨

[00:02:30] I am the nigga

[00:02:31] 我就是那个黑人

[00:02:31] Watch out that girl is trouble

[00:02:34] 小心，那个女孩就是个麻烦！

[00:02:34] They ain't got nothing on her

[00:02:37] 他们从她身上什么也得不到

[00:02:37] Can't even fight her hunger

[00:02:40] 甚至还不能满足她的欲望

[00:02:40] She a get it girl watch her do her thang

[00:02:44] 她，就是那个女孩，看看她做的好事

[00:02:44] What she's got she got from her mother

[00:02:46] 那些都是跟她妈妈学的？

[00:02:46] She super straight body shaped like no other

[00:02:49] 她的摆弄着迷人身材，似乎无人能敌

[00:02:49] She's making her way to my area

[00:02:52] 她想方设法进入我的世界

[00:02:52] And when she gets past security

[00:02:55] 当她安然通过时

[00:02:55] I say:

[00:02:56] 我会说

[00:02:56] Hello Welcome to my table

[00:02:58] 嗨，欢迎成为我的盘中餐

[00:02:58] Bring your girlfriends

[00:03:00] 带上你的闺密

[00:03:00] Everythings paid for

[00:03:02] 每件事都有代价

[00:03:02] We gon get it in

[00:03:03] 我们开门见山

[00:03:03] Ain't that what you came for

[00:03:05] 那不就是你来的目的吗

[00:03:05] Heard you was looking for me

[00:03:07] 听说你一直在找我！

[00:03:07] She say she looking for love

[00:03:10] 她说她在寻找爱情

[00:03:10] And all the girls in the club

[00:03:13] 俱乐部的所有女孩

[00:03:13] Know wussup

[00:03:17] 都知道怎么回事

[00:03:17] She says she under cover though

[00:03:19] 她说她虽极力掩藏

[00:03:19] And this is what she wants

[00:03:21] 但这就是她想要的！

[00:03:21] Yo Usher

[00:03:22] 告诉她！

[00:03:22] Talk to her

[00:03:23] 我知道你喜欢什么！

[00:03:23] I know just what you liked

[00:03:26] 我会让你快乐的！

[00:03:26] I wanna make you feel good inside

[00:03:32] 女孩，如果你给我多一点

[00:03:32] Girl if you just give me a little bit

[00:03:36] 我知道你想试试看

[00:03:36] I know you wanna try

[00:03:39] 我是她的一切

[00:03:39] I'm the only thing on her mind

[00:03:42] 今晚，她是我的，我的

[00:03:42] Tonight… she's mine oh mine

[00:03:48] 嗨，欢迎成为我的盘中餐

[00:03:48] Hello Welcome to my table

[00:03:51] 带上你的闺密

[00:03:51] Bring your girlfriends

[00:03:53] 每件事都有代价

[00:03:53] Everythings paid for

[00:03:54] 我们开门见山

[00:03:54] We gon get it in

[00:03:56] 那不就是你来的目的吗

[00:03:56] Ain't that what you came for

[00:03:57] 听说你一直在找我！

[00:03:57] Heard you was looking for me

[00:03:59] 她说她在寻找爱情

[00:03:59] She say she looking for love

[00:04:03] 俱乐部的所有女孩

[00:04:03] And all the girls in the club

[00:04:06] 都知道怎么回事

[00:04:06] Know wussup

[00:04:09] 她说她虽极力掩藏

[00:04:09] She says she under cover though

[00:04:14] 这就是她想要的