《Feel Good》歌词

[00:00:00] Feel Good - 欧阳靖 (MC Jin)/Toestah/Joseph Vincent

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Jin Auyeung/James To/Joseph Vincent/Maurice Conaway

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Jin Auyeung/James To/Joseph Vincent/Maurice Conaway

[00:00:02] //

[00:00:02] Yo I don't get this feeling much

[00:00:05] 这种感觉并不强烈

[00:00:05] But I feel like a million bucks

[00:00:07] 但我感觉像是中了一百万

[00:00:07] And what I'm talking about is

[00:00:08] 我要说的

[00:00:08] Something that

[00:00:09] 是一些

[00:00:09] You can't feel or touch

[00:00:10] 你无法感受 也无法触摸的事情

[00:00:10] It's just a thrill or rush

[00:00:12] 这只是莫名兴奋 或者一时冲动

[00:00:12] When it hit you whew its strong

[00:00:13] 感觉袭来 而且愈加强烈

[00:00:13] Like when I walk into

[00:00:14] 就好像我走进录音室时

[00:00:14] The studio and this beat was on

[00:00:17] 这节拍已经打响

[00:00:17] This time we shooting for

[00:00:18] 这一次 我们要飞天揽月

[00:00:18] The moon yeah I think we got em

[00:00:20] 我想 我们会让

[00:00:20] Apollo 13 with it

[00:00:22] 阿波罗13号也目瞪口呆

[00:00:22] Sometimes we have a problem

[00:00:24] 有时候 我们会遇到苦难

[00:00:24] Now we on a mission

[00:00:25] 如今 我们正实施大计

[00:00:25] Spitting in the kitchen cooking tracks

[00:00:27] 厨房里发出噼里啪啦的炒菜声

[00:00:27] And they got to listen

[00:00:28] 他们得来听听

[00:00:28] Cause they ain't got a choice

[00:00:29] 因为 他们都摸不着头脑

[00:00:29] Look at me now I ain't looking back

[00:00:30] 现在 看看我 我不会回头

[00:00:30] I don't think they know

[00:00:31] 我觉得他们不知道

[00:00:31] What about to hit em

[00:00:32] 危机何时来袭

[00:00:32] Run and tell your friends

[00:00:33] 快去告诉你的朋友们

[00:00:33] That you best go get em

[00:00:34] 你最好跟他们讲清楚

[00:00:34] Watch how we about to

[00:00:35] 看我们如何

[00:00:35] Change the game

[00:00:36] 改变游戏规则

[00:00:36] Like I just changed up my rhythm

[00:00:37] 就好像 我只改变了我的节奏

[00:00:37] We aiming for the top

[00:00:39] 我们的目标是跻身榜首

[00:00:39] This constant elevation

[00:00:41] 高歌猛进

[00:00:41] I like to welcome y'all

[00:00:42] 我很欢迎你们所有人的加入

[00:00:42] This is a celebration

[00:00:44] 这就像是一个庆祝会

[00:00:44] I swear I never felt this feeling before

[00:00:47] 我发誓 我从未有过这种感觉

[00:00:47] I know you feel it I know

[00:00:49] 我知道 你也能感受到 我知道

[00:00:49] I know you feel it I know I know

[00:00:51] 我知道 你也能感受到 我知道

[00:00:51] I swear I never felt this feeling before

[00:00:54] 我发誓 我从未有这种感觉

[00:00:54] I know you feel it for sure

[00:00:56] 我知道 你一定也感受到了

[00:00:56] I know you feel it for sure for sure

[00:00:58] 我知道 你一定也感受到了

[00:00:58] When I'm in this vibe it's like ecstasy

[00:01:01] 我置身这火热的氛围 就好像是一场狂欢

[00:01:01] Cause I'm feeling

[00:01:02] 因为 我感觉不错

[00:01:02] So good I'm just too me

[00:01:04] 我表现得不能再真实了

[00:01:04] I'm good I'm good

[00:01:06] 我很好 我很好

[00:01:06] You know I feeling so good

[00:01:08] 你知道 我感觉不错

[00:01:08] Yeah I'm good I'm good

[00:01:09] 我也不错 我也不错

[00:01:09] I'm feeling just like I should

[00:01:11] 就好像我就该有此感受

[00:01:11] Yeah

[00:01:11] //

[00:01:11] When you feel good I feel great

[00:01:13] 你感觉不错 我感觉大好

[00:01:13] Oh you feel good I feel great

[00:01:15] 你感觉不错 我感觉大好

[00:01:15] Oh you feel good I feel great

[00:01:17] 你感觉不错 我感觉大好

[00:01:17] Oh you feel good I feel great

[00:01:18] 你感觉不错 我感觉大好

[00:01:18] You feel good I feel great

[00:01:20] 你感觉不错 我感觉大好

[00:01:20] You feel good oh I feel great

[00:01:22] 你感觉不错 我感觉大好

[00:01:22] Oh you feel good yeah I feel great

[00:01:23] 你感觉不错 我感觉大好

[00:01:23] Oh you feel good yeah I feel great

[00:01:25] 你感觉不错 我感觉大好

[00:01:25] Young young young

[00:01:26] 热血沸腾 激情澎湃

[00:01:26] Young minds I swear

[00:01:28] 我发誓 我的思想也很前卫

[00:01:28] We think alike

[00:01:29] 我们想法一样

[00:01:29] I said I'm feeling good

[00:01:31] 我说过 我感觉不错

[00:01:31] I hope this feelings right

[00:01:32] 我希望这就是对的感觉

[00:01:32] Been on this road before

[00:01:34] 我也曾经踏上这条道路

[00:01:34] This time I know it's sure

[00:01:36] 这一次 我知道 一切确定无疑

[00:01:36] Me and Jin bump in a building

[00:01:37] 我和靖就在同一座大楼中

[00:01:37] Cause he kicked down that door

[00:01:38] 因为 他也敲开了那扇大门

[00:01:38] And now we are yea we are

[00:01:40] 此刻 我们就是自己的主宰

[00:01:40] I set my strong arm

[00:01:41] 我伸展双臂

[00:01:41] Steady banging heavy

[00:01:43] 却感觉压力越来越重

[00:01:43] You anticipating y'all ain't ready

[00:01:46] 你一直很期待 但你们都没有准备好

[00:01:46] Imma take a closer look like

[00:01:48] 我走近一看

[00:01:48] I'm looking in this mirror

[00:01:49] 看着镜子里的自己

[00:01:49] And I recognize real

[00:01:51] 才意识到自己的真实

[00:01:51] That's why Jin looks so familiar

[00:01:52] 这就是靖看起来似曾相识的原因

[00:01:52] I see y'all and I hear you too a good

[00:01:54] 我看到你们所有人 听到你开心的声音

[00:01:54] Is what a feeling blue

[00:01:56] 伤心是怎样的感觉

[00:01:56] And if we did switched our shoes

[00:01:57] 如果我们换位思考

[00:01:57] I bet that you would feel it too

[00:01:59] 我打赌 你也能感受到这份激情

[00:01:59] Hi

[00:02:00] //

[00:02:00] We aiming for the top

[00:02:01] 我们的目标是跻身榜首

[00:02:01] This constant elevation

[00:02:03] 高歌猛进

[00:02:03] I like to welcome y'all

[00:02:05] 我很欢迎你们所有人的加入

[00:02:05] This is a celebration

[00:02:07] 这就像是一个庆祝会

[00:02:07] I swear I never felt

[00:02:08] 我发誓 我从未有过

[00:02:08] This feeling before

[00:02:09] 这种感觉

[00:02:09] I know you feel it I know

[00:02:11] 我知道 你也能感受到 我知道

[00:02:11] I know you feel it I know I know

[00:02:13] 我从未有这种感觉

[00:02:13] I swear I never felt

[00:02:15] 我发誓 我从未有过

[00:02:15] This feeling before

[00:02:16] 这种感觉

[00:02:16] I know you feel it for sure

[00:02:18] 我知道 你一定也感受到了

[00:02:18] I know you feel it for sure for sure

[00:02:20] 我知道 你一定也感受到了

[00:02:20] When I'm in this

[00:02:21] 我置身这火热的氛围

[00:02:21] Vibe its like ecstasy

[00:02:23] 就好像是一场狂欢

[00:02:23] Cause I'm feeling so good

[00:02:25] 因为 我感觉不错

[00:02:25] I'm just too me yeah

[00:02:27] 我表现得不能再真实了

[00:02:27] I'm good I'm good

[00:02:28] 我很好 我很好

[00:02:28] You know I feeling so good

[00:02:30] 你知道 我感觉不错

[00:02:30] Yeah I'm good I'm good

[00:02:31] 我很好 我很好

[00:02:31] I'm feeling just like I should

[00:02:33] 就好像我就该有此感受

[00:02:33] Yeah

[00:02:34] //

[00:02:34] When you feel good I feel great

[00:02:35] 你感觉不错 我感觉大好

[00:02:35] Oh you feel good I feel great

[00:02:37] 你感觉不错 我感觉大好

[00:02:37] Oh you feel good I feel great

[00:02:39] 你感觉不错 我感觉大好

[00:02:39] Oh you feel good I feel great

[00:02:40] 你感觉不错 我感觉大好

[00:02:40] You feel good I feel great

[00:02:42] 你感觉不错 我感觉大好

[00:02:42] You feel good oh I feel great

[00:02:44] 你感觉不错 我感觉大好

[00:02:44] Oh you feel good

[00:02:45] 你感觉不错

[00:02:45] Yeah I feel great

[00:02:46] 我感觉大好

[00:02:46] Oh you feel good

[00:02:47] 你感觉不错

[00:02:47] Yeah I feel great

[00:02:48] 我感觉大好

[00:02:48] I feel like fireworks

[00:02:49] 就好像独立日那天

[00:02:49] On the 4th of July

[00:02:51] 绽放高空的烟花

[00:02:51] I tell it like my fuse

[00:02:53] 我想说 这就是像是引燃我激情的

[00:02:53] Heading straight for the sky

[00:02:54] 那条导火线

[00:02:54] I feel like a Christmas

[00:02:56] 又感觉就像是圣诞节

[00:02:56] Gift today is the 25th

[00:02:58] 今天的礼物 是为了庆祝25岁

[00:02:58] I'm just glad to be present

[00:03:00] 我很高兴能出席这次活动

[00:03:00] It's a rap when we spit

[00:03:01] 我们脱口而出 就像玩说唱一样

[00:03:01] Yeah the whole world is

[00:03:03] 整个世界都在关注着

[00:03:03] Watching now every vote in the booth

[00:03:05] 投票箱里的每一张选票

[00:03:05] I'm feeling like the answer

[00:03:07] 我感觉答案已经揭晓

[00:03:07] I'm feeling like the truth

[00:03:08] 我感觉真相已经大白

[00:03:08] Word

[00:03:09] 虽然只是只言片语

[00:03:09] We both feel good and

[00:03:10] 我们都感觉不错

[00:03:10] We both feel great

[00:03:11] 我们都感觉大好

[00:03:11] Cause we winning

[00:03:12] 因为 我们赢了

[00:03:12] I tell you this I feel like

[00:03:14] 我告诉你 我感觉

[00:03:14] It's just the beginning

[00:03:15] 这只是开始

[00:03:15] I swear I never felt

[00:03:17] 我发誓 我从未有过

[00:03:17] This feeling before

[00:03:18] 这种感觉

[00:03:18] I know you feel it I know

[00:03:19] 我知道 你也能感受到 我知道

[00:03:19] I know you feel it I know I know

[00:03:22] 我知道 你也能感受到 我知道

[00:03:22] I swear I never felt

[00:03:23] 我发誓 从未有过

[00:03:23] This feeling before

[00:03:25] 这种感觉

[00:03:25] I know you feel it for sure

[00:03:26] 我知道 你一定也感受到了

[00:03:26] I know you feel it for sure for sure

[00:03:29] 我知道 你一定也感受到了

[00:03:29] When I'm in this vibe

[00:03:30] 我置身这火热的氛围

[00:03:30] Its like ecstasy

[00:03:32] 就好像是一场狂欢

[00:03:32] Cause I'm feeling so good

[00:03:33] 因为 我感觉不错

[00:03:33] I'm just too me yeah

[00:03:35] 我表现得不能再真实了

[00:03:35] I'm good I'm good you know

[00:03:37] 我很好 我很好

[00:03:37] I feeling so good

[00:03:38] 我感觉不错

[00:03:38] Yeah I'm good I'm good

[00:03:40] 我很好 我很好

[00:03:40] I'm feeling just like I should

[00:03:42] 就好像我就该有此感受

[00:03:42] Yeah

[00:03:42] //

[00:03:42] When you feel good I feel great

[00:03:44] 你感觉不错 我感觉大好

[00:03:44] Oh you feel good I feel great

[00:03:46] 你感觉不错 我感觉大好

[00:03:46] Oh you feel good I feel great

[00:03:47] 你感觉不错 我感觉大好

[00:03:47] Oh you feel good I feel great

[00:03:49] 你感觉不错 我感觉大好

[00:03:49] You feel good I feel great

[00:03:51] 你感觉不错 我感觉大好

[00:03:51] You feel good oh I feel great

[00:03:53] 你感觉不错 我感觉大好

[00:03:53] Oh you feel good yeah I feel great

[00:03:54] 你感觉不错 我感觉大好

[00:03:54] Oh you feel good yeah I feel great

[00:03:59] 你感觉不错 我感觉大好