《If I Were A Boy》歌词

[00:00:01] If I were a boy even just for a day
[00:00:12] 假如我是男孩 哪怕只有一天
[00:00:12] I'd roll outta bed in the morning
[00:00:15] 清晨我会从床上翻下来
[00:00:15] And throw on what I wanted and go
[00:00:22] 随便套上我想穿的衣服
[00:00:22] Drink beer with the guys
[00:00:27] 和朋友们一块喝酒
[00:00:27] And chase after girls
[00:00:34] 泡妞
[00:00:34] I'd kick it with who I wanted
[00:00:37] 和我喜欢的人混在一起
[00:00:37] And I'd never get confronted for it
[00:00:40] 而且没人敢来质问我
[00:00:40] 'Cause they'd stick up for me
[00:00:43] 因为他们都挺我
[00:00:43] If I were a boy
[00:00:48] 假如我是男孩
[00:00:48] I think I could understand
[00:00:55] 我想我会懂得
[00:00:55] How it feels to love a girl
[00:00:58] 怎样去爱一个女人
[00:00:58] I swear I'd be a better man
[00:01:05] 我发誓我一定会比男人做得更好
[00:01:05] I'd listen to her
[00:01:10] 我会听她诉说
[00:01:10] 'Cause I know how it hurts
[00:01:16] 因为我了解那有多痛
[00:01:16] When you lose the one you wanted
[00:01:19] 当你失去你爱的人的时候
[00:01:19] 'Cause he's taken you for granted
[00:01:22] 因为他将你视为理所当然的存在
[00:01:22] And everything you had got destroyed
[00:01:26] 你的世界因此而崩溃
[00:01:26] If I were a boy
[00:01:31] 假如我是男孩
[00:01:31] I would turn off my phone
[00:01:38] 我会关掉我的电话
[00:01:38] Tell everyone it's broken
[00:01:41] 告诉别人它坏了
[00:01:41] So they'd think that I was sleeping alone
[00:01:47] 让他们以为我是一个人睡
[00:01:47] I'd put myself first
[00:01:52] 我会把自己放在首位
[00:01:52] And make the rules as I go
[00:01:59] 我会做我自己想做的事情
[00:01:59] 'Cause I know that she'd be faithful
[00:02:02] 因为我知道她会对我忠诚
[00:02:02] Waiting for me to come home
[00:02:07] 一直等着我回家
[00:02:07] To come home
[00:02:08] 回家
[00:02:08] If I were a boy
[00:02:13] 假如我是男孩
[00:02:13] I think I could understand
[00:02:20] 我想我会懂得
[00:02:20] How it feels to love a girl
[00:02:23] 怎样去爱一个女人
[00:02:23] I swear I'd be a better man
[00:02:30] 我发誓我一定会比男人做得更好
[00:02:30] I'd listen to her
[00:02:35] 我会听她诉说
[00:02:35] 'Cause I know how it hurts
[00:02:42] 因为我了解那有多痛
[00:02:42] When you lose the one you wanted
[00:02:45] 当你失去你爱的人的时候
[00:02:45] 'Cause he's taken you for granted
[00:02:47] 因为他将你视为理所当然的存在
[00:02:47] And everything you had got destroyed
[00:02:54] 你的世界因此而崩溃
[00:02:54] It's a little too late for you to come back
[00:02:59] 现在你回头已经太晚了
[00:02:59] Say it's just a mistake
[00:03:01] 说那只是一个错误
[00:03:01] Think I'd forgive you like that
[00:03:04] 认为我会像你想的那个样子原谅你
[00:03:04] If you thought I would wait for you
[00:03:08] 如果你认为我会等着你
[00:03:08] You thought wrong
[00:03:14] 那你就错了
[00:03:14] But you're just a boy
[00:03:19] 但你恰恰是一个男孩
[00:03:19] You don't understand
[00:03:22] 你不懂
[00:03:22] Yeah you don't understand oh
[00:03:26] 是的,你不懂
[00:03:26] How it feels to love a girl
[00:03:28] 怎样去爱一个女人
[00:03:28] Someday you'll wish you were a better man
[00:03:35] 将来有一天 你会希望你是一个更好的男人
[00:03:35] You don't listen to her
[00:03:40] 你不倾听她的话
[00:03:40] You don't care how it hurts
[00:03:47] 你不在乎那是怎样的伤害
[00:03:47] Until you lose the one you wanted
[00:03:50] 直到你失去你心爱的那个人
[00:03:50] 'Cause you're taken her for granted
[00:03:53] 因为你把她的付出当成理所当然
[00:03:53] And everything you had got destroyed
[00:03:59] 你的世界因此而崩溃
[00:03:59] But you're just a boy
[00:04:02] 你只是一个男孩
您可能还喜欢歌手Beyoncé的歌曲:
随机推荐歌词:
- 疼你一辈子 [兄弟联]
- Who’s That Man? [Bad Boys Blue]
- Something’s Coming(2008 Remaster) [YES]
- 江山美人 [杨哲&龙千玉]
- Loyal [Chris Brown&Lil Wayne&Tyg]
- 铃声 1歌唱二小放牛郎 王二小 [网络歌手]
- Somebody Was Prayin’ For Me(Steel Witness Album Version) [Charlie Daniels]
- After You’ve Gone [Eddie Lang-Joe Venuti And]
- Cozy Little Compact Car [Brian Hyland]
- Pescadorita [Pedro Otiniano]
- You Belong To My Heart [Julie London]
- From a Logical Point of View [Robert Mitchum]
- Freight Train Blues [Robert Lee McCoy]
- Coming Home [Ameritz Audio Karaoke]
- Magnetic Eyes (140 BPM) [Workout Music]
- Love Is Here To Stay [Nat King Cole]
- Les Cireurs De Souliers De Broadway [Yves Montand]
- L.M.A.A. [Wirtz]
- Sleep [Evan Klar]
- Nuevo Ritmo Omelenko [Celia Cruz]
- I Just Want To Sing Your Name [Woody Guthrie]
- Baby Say Goodbye [1931女子偶像组合]
- Space Jam(feat. Fatman Scoop) [MAKJ&Michael Sparks&Fatma]
- If I Should Lose You(Album Version) [Nina Simone]
- 桃子-我寻遍不用的风景,再没遇见过你 [然羽]
- I Can’t Quit Your Love(Album Version) [Jackson 5]
- Here I Am [(4MEN)]
- Darn That Dream [Miles Davis&D.R]
- One Night of Love [Mario Lanza]
- Everlasting Love [Barbara Pittman]
- Borracho Soy [Pibes Chorros]
- Besos y Ternura [Los Cumbieros de Santa Fe]
- Don’t Break My Heart Again)(In the Style of Pat Green Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Looking for Some Girls(Megaman Mix) [Kandyman]
- Just Tell Her Jim Said Hello [Elvis Presley]
- Yes Tonight, Josephine [Johnnie Ray]
- 卡达山情歌 [黄丽卿]
- 神様のコンパス [感傷ベクトル]
- 谁的你 [猫头音]
- 诺思吉雅(现场版) [阿木古楞]
- 以便以谢的神 [网络歌手]