《Sunny Day》歌词

[00:00:09] Sunny Day

[00:00:10] //

[00:00:10] Deana Carter

[00:00:12] //

[00:00:12] I haven't picked up my guitar in 15 days

[00:00:18] 15天了我还没有拿起我的吉他

[00:00:18] Some music man didn't give a dam

[00:00:22] 有些音乐人不给一个该死

[00:00:22] What I have to say

[00:00:25] 我不得不说

[00:00:25] But he's stealing tears and playing games

[00:00:28] 但他正在骗取眼泪和玩游戏

[00:00:28] That I don't play

[00:00:31] 而我没有玩

[00:00:31] But I'm not gonna let that son of a bitch

[00:00:34] 但我不会让那贱人

[00:00:34] Take my love away

[00:00:37] 带走我的爱

[00:00:37] Can't take my love away

[00:00:43] 她不能带走我的爱

[00:00:43] So roll me over over and over

[00:00:46] 所以把我翻过来，过来，过来

[00:00:46] While you turn your head

[00:00:49] 当你把你的头转向我

[00:00:49] Hold me under under

[00:00:51] 把我抱紧，抱紧

[00:00:51] Under while I'm takin' my last breath

[00:00:55] 直到花光我最后一口气

[00:00:55] It just gets colder colder

[00:00:57] 它变得更冷，更冷，更冷

[00:00:57] Colder while you try to save yourself

[00:01:02] 当你试图想拯救自己

[00:01:02] God's gonna blow your clouds away -

[00:01:06] 神会吹走你的云彩

[00:01:06] And give me a sunny day

[00:01:20] 并给我阳光灿烂的日子

[00:01:20] It's on the telephone

[00:01:22] 那是在电话里

[00:01:22] The TV and on the radio

[00:01:27] 电视里，和收音机里

[00:01:27] Any day now the final whistle

[00:01:30] 现在任何一天比赛结束的哨声

[00:01:30] Is bound to blow

[00:01:33] 势必打击

[00:01:33] But this ain't the way

[00:01:35] 但那不是办法

[00:01:35] We have to say we had to go

[00:01:40] 我们不得不说我们必须走

[00:01:40] There's still a chance at hand

[00:01:42] 还是有一个机会

[00:01:42] And hand and shore to shore

[00:01:45] 手牵手和岸到岸

[00:01:45] They can't take our love away

[00:01:51] 他们无法带走我们的爱

[00:01:51] So roll us over over and over

[00:01:54] 所以把我们翻过来，过来，过来

[00:01:54] While you turn your head

[00:01:58] 当你把你的头转向我

[00:01:58] Hold us under under

[00:02:00] 把我们紧紧抱下，抱下

[00:02:00] Under while we're takin' our last breath

[00:02:04] 直到花光我们最后一口气

[00:02:04] It just gets colder colder colder

[00:02:07] 它变得更冷，更冷，更冷

[00:02:07] While you try to save yourself

[00:02:11] 当你试图想拯救自己

[00:02:11] God's gonna blow your clouds away -

[00:02:17] 神会吹走你的云彩

[00:02:17] And give me a sunny day

[00:02:22] 并给我阳光灿烂的日子

[00:02:22] (bridge)

[00:02:45] //

[00:02:45] So roll me over over and over

[00:02:47] 所以把我翻过来，过来，过来

[00:02:47] While you turn your head

[00:02:51] 当你把你的头转向我

[00:02:51] Keep me under under

[00:02:53] 让我一直在下面，在下面

[00:02:53] Under while I'm takin' my last breath

[00:02:57] 直到花光我最后一口气

[00:02:57] It just gets colder colder colder

[00:03:00] 它变得更冷，更冷，更冷

[00:03:00] While you try to save yourself

[00:03:04] 当你试图想拯救自己

[00:03:04] God's gonna blow your clouds away

[00:03:10] 神会吹走你的云彩

[00:03:10] He's gonna blow your clouds away

[00:03:15] 他会吹走你的云彩

[00:03:15] And give me a sunny day

[00:03:22] 并给我阳光灿烂的日子

[00:03:22] A sunny day

[00:03:27] 一个阳光灿烂的日子