《Begin the Beguine》歌词
[00:00:00] Begin the Beguine - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:08] //
[00:00:08] When they begin the beguine
[00:00:15] 当他们开始漫步起舞
[00:00:15] It brings back the sound of music so tender
[00:00:23] 它的声音如此温柔
[00:00:23] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:31] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:31] It brings back a memory ever green
[00:00:38] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:38] I'm with you once more under the stars
[00:00:46] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:46] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:54] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:54] And even the palms seem to be swaying
[00:01:02] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:01:02] When they begin the beguine
[00:01:09] 当他们开始漫步起舞
[00:01:09] To live it again is past all endeavor
[00:01:17] 用尽全力地跳舞
[00:01:17] Except when that tune clutches my heart
[00:01:25] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:25] And there we are swearing to love forever
[00:01:31] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:31] And promising never never to part
[00:01:40] 承诺永远都不要分开
[00:01:40] What moments divine what rapture serene
[00:01:48] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:48] Till clouds came along to disperse the joys we had tasted
[00:01:55] 直到乌云压了过来,扰乱了我们的兴致
[00:01:55] And now when I hear people curse the chance that was wasted
[00:02:03] 如今我听到了人们的骂谩,大好的机会被浪费掉
[00:02:03] I know but too well what they mean;
[00:02:10] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:02:10] So don't let them begin the beguine
[00:02:17] 因此不要让他们漫步起舞
[00:02:17] Let the love that was once a fire remain an ember;
[00:02:25] 让已经熊熊燃烧的爱之火继续燃烧
[00:02:25] Let it sleep like the dead desire I only remember
[00:02:33] 让它像死去一样沉睡,我只能够记得
[00:02:33] When they begin the beguine
[00:02:40] 当他们开始漫步起舞
[00:02:40] Oh yes let them begin the beguine make them play
[00:02:47] 让他们开始漫步起舞吧,让他们跳起来
[00:02:47] Till the stars that were there before return above you
[00:02:55] 直到星辰移到你的头顶
[00:02:55] Till you whisper to me once more
[00:02:59] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:59] Darling I love you
[00:03:03] 亲爱的,我爱你
[00:03:03] And we suddenly know What heaven we're in
[00:03:11] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:03:11] When they begin the beguine
[00:03:18] 当他们开始漫步起舞
[00:03:18] When they begin the beguine
[00:03:23] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
- I Gotta Right To Sing The Blues
- St. Louis Blues (Live)
- I’m Getting Sentimental Over You
- Flying Home
- Duke’s Place (Live)
- Nice Work If You Can Get It
- Porgy And Bess: Medley: Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh, Dey’s So Fresh And Fine
- Too Close For Comfort
- After You’ve Gone (Live)
- I’m Walkin’ (Live)
随机推荐歌词:
- 的士司机 [刘德华]
- 我们的爱情 [苏楚力]
- You Are, You Will [苏打绿]
- 0719凡人修仙传 [万川秋池]
- 翻墙 [Robynn And Kendy]
- 謎 <HIROSHI’s secret of life mix>(HIROSHI’s secret of life mix) [小松未歩]
- Peter Gunn [Sarah Vaughan]
- 最痛的错 [倪明]
- 男人最痛 [许志安]
- 多么深情的吻 [赵鹏杰]
- Beginning To See The Light(Mono Version) [The Velvet Underground]
- 我爱你 [索南扎西]
- I Heard a Heart Break Last Night [Jim Reeves]
- Telling Lies [Fats Domino]
- Все буде добре [Океан Ельзи]
- It Won’t Seem Like Christmas (without You) [Voices of Christmas&Weihn]
- All The Time And Ev’rywhere [Dickie Valentine]
- Golden Earrings [Peggy Lee]
- New York Mining Disaster 1941 [The Shanes]
- 南海姑娘 [燕红&燕军]
- Saat Syttymn [Lauri Thk]
- Geografia [Edoardo de Angelis]
- Yesterday [Kate Smith]
- I’ve Got No Use for the Women [Marty Robbins]
- Gimme Back My Bullets(Live At Bill Graham’s Winterland/1976) [Lynyrd Skynyrd]
- F*** Tha World(Album Version|Edited) [Lil Wayne]
- HEY MAMA(Workout Remix) [DJ Space’s&MC YA]
- Wrong Way Out [Megan McCauley]
- 错乱的歌 [王晓瑾]
- 平凡女子 [徐菲]
- If We Never Meet Again [Elvis Presley]
- Ghost Town (120 BPM) [Running Trax]
- Llega el Circo [Grupo Infantil La Gramola]
- All Time High [Rita Coolidge]
- 资格也许不够 [张一阳]
- Because Of You(Part 2) [Sammy Davis, Jr.]
- We’re Gonna Hold On (In the Style of Tammy Wynette & George Jones)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Club]
- Something’s coming [West End Orchestra and Si]
- Tell Me You’ll Wait for Me [Ray Charles]
- dj 里高蕾蕾御用车载低音炮唯 [网络歌手]
- 烟影如画 [玄觞]