《Begin the Beguine》歌词

[00:00:00] Begin the Beguine - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:08] //
[00:00:08] When they begin the beguine
[00:00:15] 当他们开始漫步起舞
[00:00:15] It brings back the sound of music so tender
[00:00:23] 它的声音如此温柔
[00:00:23] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:31] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:31] It brings back a memory ever green
[00:00:38] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:38] I'm with you once more under the stars
[00:00:46] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:46] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:54] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:54] And even the palms seem to be swaying
[00:01:02] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:01:02] When they begin the beguine
[00:01:09] 当他们开始漫步起舞
[00:01:09] To live it again is past all endeavor
[00:01:17] 用尽全力地跳舞
[00:01:17] Except when that tune clutches my heart
[00:01:25] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:25] And there we are swearing to love forever
[00:01:31] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:31] And promising never never to part
[00:01:40] 承诺永远都不要分开
[00:01:40] What moments divine what rapture serene
[00:01:48] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:48] Till clouds came along to disperse the joys we had tasted
[00:01:55] 直到乌云压了过来,扰乱了我们的兴致
[00:01:55] And now when I hear people curse the chance that was wasted
[00:02:03] 如今我听到了人们的骂谩,大好的机会被浪费掉
[00:02:03] I know but too well what they mean;
[00:02:10] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:02:10] So don't let them begin the beguine
[00:02:17] 因此不要让他们漫步起舞
[00:02:17] Let the love that was once a fire remain an ember;
[00:02:25] 让已经熊熊燃烧的爱之火继续燃烧
[00:02:25] Let it sleep like the dead desire I only remember
[00:02:33] 让它像死去一样沉睡,我只能够记得
[00:02:33] When they begin the beguine
[00:02:40] 当他们开始漫步起舞
[00:02:40] Oh yes let them begin the beguine make them play
[00:02:47] 让他们开始漫步起舞吧,让他们跳起来
[00:02:47] Till the stars that were there before return above you
[00:02:55] 直到星辰移到你的头顶
[00:02:55] Till you whisper to me once more
[00:02:59] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:59] Darling I love you
[00:03:03] 亲爱的,我爱你
[00:03:03] And we suddenly know What heaven we're in
[00:03:11] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:03:11] When they begin the beguine
[00:03:18] 当他们开始漫步起舞
[00:03:18] When they begin the beguine
[00:03:23] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- 奇迹 [许志安&张柏芝]
- Brooklyn / Jersey Get Wild(Explicit) [M.O.P.]
- Punishment Fits the Crime [Ramones]
- Just Another [Pete Yorn]
- 爱上一个不该爱的人 [魏宗武]
- Suunnitelmat [Nikke Ankara]
- Charade [Skids]
- Gee, Baby, Ain’t I Good to You [Nat King Cole]
- 一段优美的钢琴曲 [纯音乐]
- Gardening At Night(Alternate Vocal Mix) [R.E.M.]
- Garras [Jorge Vidal]
- Stagger Lee [Lloyd Price]
- Lovesick Blues [Frank Ifield]
- Masti Ki Paathshala [Mohammed Aslam&Naresh Iye]
- Play That Funky Music (110 BPM) [Workout Fitness]
- Delilah [Glenn Miller & His Orches]
- Mano A Mano [Carlos Gardel]
- Angel [Jimi Hendrix]
- I’m Walkin’ [Connie Francis]
- If I Ever Needed Someone [Van Morrison&Mavis Staple]
- ASH [BiS[日]]
- Gone with the Wind [Ella Fitzgerald&Joe Pass]
- Sweet As A Song [Louis Armstrong&His Orche]
- Weatherman(Explicit) [Yo Gotti&Kodak Black]
- Stagger Lee [Lloyd Price]
- 爱的世界谁能代替谁 [奇鄂尔其浪]
- Regresa A Mi** [Gloria Estefan]
- Love You Song [Roko-P Music/English]
- 来自外行星的电子 [汪峰]
- Three Fishers [Joan Baez]
- BTS Cypher Pt.2: Triptych [BTS(防弹少年团)]
- 恐怖会议室 [哀家]
- Brave (In the Style of Nicole Nordeman)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Red Solo Cup [InstaHit Crew]
- Gomenasai [T.A.T.u.]
- 感谢老天让我遇见你 [孙艳]
- She’s Got It [Little Richard]
- 谢谢你曾爱过我 [姚思思]
- 情人的关怀 (LPCD45 Version) [邓丽君]
- 我是我的+永远(天天向上 20150220 现场版) [张靓颖]
- Let Go for Tonight [Foxes]
- F**k IT All [莫可乐团]